Voorbeelden van het gebruik van Neemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je neemt de trein?
Tu prendras le train?Klikken Invest Real Money neemt u mee naar het depot scherm.
Neemt u uw kinderen mee naar uw scheiding?
Onze klant neemt het risico, niet wij.
Neemt u deze jonge dame onder uw hoede, wilt u?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
neem contact
maatregelen genomenkennis genomennam deel
afscheid nemenneem een kijkje
neem de tijd
neemt de commissie
nemen de maatregelen
nam de raad
Meer
Als jij stopt, neemt hij je vissen stal ook.
Neemt u de volledige verantwoordelijkheid voor de daden van uw team?
Wendy wordt oud, maar Peter Pan neemt zijn dochter mee naar Neverland.
Wendy vieillit, mais Peter Pan amène sa fille à Neverland.Jij neemt me nergens naartoe.
Tu ne m'emmèneras nulle part.Hij benoemt de personeelsleden en neemt de personeelsleden van niveau 1 in dienst;
Jij neemt mijn kind nergens naartoe.
T'emmèneras mon enfant nulle part.Beloof me dat je een douche neemt voor je op m'n bank gaat liggen.
Jure moi que tu prendras une douche avant de te coucher sur mon canapé.Je neemt een zwerfhond mee naar huis.
Luchtvervuiling: de Commissie neemt juridische stappen tegen 9 lidstaten.
Pollution de l'air: la Commission engage une action en justice contre 9 États membres.Je neemt niemand mee naar een bruiloft.
Tu n'amènes pas de rencard à un mariage.Een stadswandeling neemt je mee naar de meest verrassende plekken!
Une promenade en ville vous amène à des places les plus surprenant!Je neemt de mensen mee met wie je nu werkt.
Tu amènes les gars avec qui tu bosses.Geen-ballen" neemt je mee naar je nieuwe stek.
Je neemt Harpo in huis. Het huis is groot genoeg.
Tu amènes Harpo ici… c'est grand.Het beheercomité Douane 2002 neemt besluiten inzake de tenuitvoerlegging van het programma.
Je neemt woensdag op in de Gold Star Studio's.
Dus je neemt Kim mee naar het concert?
Donc, tu amènes Kim à ce concert?Je neemt een vrijer, een minnaar, mee naar huis.
Tu amènes un prétendant, un courtisan, chez toi, à Stars Hollow.En je neemt hem mee naar je werk?
Tu l'amènes au boulot? Naomi est d'accord?Die, neemt ons mee naar het begin van het tijdperk van Lost Masters.
Lequel, nous amène au début de l'ère des maîtres perdus.Sinead neemt een vriendin mee die ik nog niet ken, Kate.
Sinead amène son amie Kate, que je ne connais pas.En jij neemt mijn nichtje Jaden mee naar" De wizard of Oz.
Naomi neemt Addison aan en dan verhuist ze precies naast me.
Naomi engage Addison et la fait emménager à côté de chez moi.Ivan, jij neemt Roemenië, Bulgarije, Hongarije, en Tsjechië over.
Je neemt Dr. Clarenbach mee naar het kruispunt op Pennsylvania en K Street.
