Wat Betekent DEELNAME in het Frans - Frans Vertaling

• participation
• participer
• participations
• participant
• participent
• participe

Voorbeelden van het gebruik van Deelname in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Genodigden deelname te bevestigen.
Invités participation à confirmer.

Deelname aan de website is gratis.
L'inscription au site est gratuite.

Het was de 40ste deelname van het land.
Il est le 40e pays participant.

Deelname aan deze feesten was gratis.
L'accès à ces festivités est gratuit.

De leden van de jury zijn uitgesloten van deelname.
Les membres du jury sont exclus du concours.

Deelname aan het Programma is gratis.
L'adhésion au programme est gratuite.

Men staat nu meer open voor deelname uit het buitenland.
Il est désormais plus ouvert à l'engagement international.

Deelname van alle stakeholders.
L'engagement de toutes les parties prenantes.

De organisator heeft uw deelname voor deze vergadering geweigerd.
L'organisateur a refusé votre présence à cette réunion.

Deelname aan deze regelingen is verplicht gesteld.
L'affiliation à ces régimes est obligatoire.

Na het seizoen 1968 beëindigde hij zijn deelname aan het wereldkampioenschap.
Sa saison n'est pas terminée puisqu'il participe à son premier championnat du monde.

Grotere deelname van de sociale partners;
Un engagement fort des Partenaires Sociaux.

Het Aquarium beschermt biodiversiteit door deelname aan instandhouding programma's.
L'Aquarium protège ainsi la biodiversité en participant à des programmes de conservation.

De deelname aan poetryslams is doorgaans open.
L'accès aux salles de lecture est généralement payant.

Afro-Amerikanen werden ook toegestaan volledige deelname aan activiteiten voor studenten en sportteams.
Afro-Américains ont également permis de participer pleinement aux activités étudiantes et les équipes sportives.

Deelname van IJsland, Liechtenstein, Noorwegen en Zwitserland.
Association avec l'Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse.

ESC voorstander van deelname van Turkse studenten aan deze programma's.
Le CES en faveur de l'inclusion des universitaires turcs dans ces programmes.

Deelname van de sociale partners en het maatschappelijk middenveld.
Implication des partenaires sociaux et de la société civile organisée.

Weer Egypte kan deelname aan duikexpedities het hele jaar door.
Météo L'Egypte permet de participer à des expéditions de plongée toute l'année.

Deelname van Japan aan de multilaterale onderhandelingen inzake de handel.
Implication du Japon dans les négociations commerciales multilatérales;

In Messidor is uw deelname essentieel, u bent de acteurs van uw vakantie.
A Messidor votre participation est essentielle, vous êtes les acteurs de vos vacances.

De deelname van grote bedrijven is aan strikte voorwaarden gebonden.
Des conditions strictes ont été fixées pour la participation des grandes entreprises.

U wilt uw deelname bevestigen, annuleren of verplaatsen?
Vous souhaitez confirmer, annuler ou reporter votre participation?

Hun deelname aan ICT wordt soms als traag en moeizaam gepercipieerd.
Leur engagement dans les TIC est parfois perçu comme lent et difficile.

Attest van deelname aan de scholingscursus voor veiligheidsadviseur.
Attestation de fréquentation au cours de formation de conseiller à la sécurité.

Deelname aan de bijeenkomsten van de raad van bestuur zonder stemrecht;
De participer, sans droit de vote, aux réunions du conseil d'administration;

Voorlichting en deelname van het maatschappelijk middenveld met betrekking tot de Euro-mediterrane samenwerking.
Information et implication de la société civile en rapport avec le partenariat euro-méditerranéen.

Deelname in de kerstperiode moeten worden genomen voor verleend, voor elke winkelier.
En participant à la saison de Noël devrait être pris pour acquis pour tout détaillant.

Deelname aan plaatselijke beuzen, productbekendmaking in tuinwinkels, mailings, enz.
Présence sur des salons locaux, diffusion des produits dans des jardineries, mailing, etc.

Deelname van de heer DASSIS aan het 6de INSULEUR-forum, georganiseerd door INSULEUR, Basse-Terre Guadeloupe.
DASSIS participera au 6e Forum INSULEUR organisé par INSULEUR à Basse-Terre Guadeloupe.

Hoe "deelname" te gebruiken in een Nederlands zin

Deelname kost 0,50 euro per persoon.

Welke voorwaarden voor deelname hanteren we?

Uitzonderlijk verlof voor deelname aan assisenjury.

Deelname aan een wandeling kost €1,00.

Onderzoek naar deelname pilot het Ambachtshuis.

Deelname kost 225 euro, inclusief alles.

Deelname aan het college met wethouder.

Deelname heeft dan ook geen meerwaarde.

Welke procedures voor deelname gelden er?

Mogelijkheid tot deelname aan ons bedrijfsaandelenplan.

Hoe "participer, participations, participation" te gebruiken in een Frans zin

Vous pourrez aussi participer via vidéo-conférence.

Pôle emploi fait participer les gens.

Les participations incomplètes seront automatiquement disqualifiées.

Toutes les participations sont sur PDP.

Une seule participation par foyer/personne/adresse mail/ip.

Merci pour TOUTES ces participations pfiou!

Attention, UNE SEULE participation sera valable.

Alors pour participer j'ai fait celle-là...

Les participations pour l'Art-journal sont LA.

Somfy Participations annonce deux nouveaux placements.