Wat Betekent PARTICIPATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deelnemingen
• participaties
• deelname
• aandelen
• bijdragen
• inzendingen
• aandelenbezit
• participations
• optredens
• aandeleninvesteringen
• winstdeling
• aandelenkapitaal

Voorbeelden van het gebruik van Participations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Participations financières.
Financiële participatie.

Prêts et participations.
LENINGEN EN AANDELENINVESTERINGEN.

Participations Importantes.
Belangrijke Deelnemingen.

Propriété et utilisation des participations.
Eigendom en gebruik van inzendingen.

Participations dans des personnes morales.
Belangen in rechtspersonen.

Chapitre 29- subventions et participations.
Hoofdstuk 29- Subsidies en bijdragen.

La valeur des participations ne doit pas être renseignée.
De waarde van de belangen moet niet gemeld worden.

Les Pays-Bas désirent soumettre à autorisation les participations de 5%·.
Nederland wil deelnemingen van 5% af hankelijk maken van een vergunning.

III- Participations et autres immobilisations financières.
III Deelnemingen en andere financiële vaste activa.

Sont considérés comme des participations dans des personnes morales.
Worden als belangen in rechtspersonen beschouwd.

Participations aux bénéfices et ristournes, nettes de réassurance.
Winstdeling en restorno's, onder aftrek van herverzekering.

Pour les subventions, incitants, participations et toutes autres libéralités;
Voor de subsidies, aanmoedigingen, bijdragen en alle andere vrijgevigheden;

Les participations incorrectes ou incomplètes ne seront pas acceptées.
Onjuiste of onvolledige inzendingen worden niet geaccepteerd.

L'Organisateur se réserve le droit de vérifier les participations soumises.
De promotor behoudt zich het recht voor ingediende inzendingen te verifiëren.

La liste des participations conformément à l'article 2:.
Het overzicht van kapitaalbelangen conform artikel 2:.

Tableau 5A- Répartition des contrats signés par pays- Participations par programme specifique.
Tabel 5A: Gesloten contracten per land- Deelnemingen per specifiek programma.

Toutes les participations doivent être soumises depuis un compte valide.
Alle inzendingen moeten worden ingediend vanaf geldige accounts.

Raisons amenant les banques à prendre des participations dans le secteur non bancaire.
De redenen voor deelnemingen van de banken in de niet-bankensector.

Toutefois, les participations peuvent également provenir des émissions.
Deelnemingen kunnen echter ook voortkomen uit hun bemoeienis met emissies.

Les principaux produits de placement sont les prêts, les participations et les garanties.
De belangrijkste investeringsproducten zijn leningen, aandeleninvesteringen en garanties.

Participations Participations Immobilier Banques Distribution d'électricité.
Deelnemingen Deelnemingen Onroerend goed Banken Elektriciteitsdistributie.

Le CIC prend généralement des participations dans des projets jugés stratégiques pour le pays.
De CIC duurt meestal belangen in projecten geacht strategisch om het land te zijn.

Les investissements dans des sociétés cotées représentent 10,1 millions d'euros sur le total des participations.
Investeringen in beursgenoteerde bedrijven bedragen 10,1 miljoen EUR van de totale aandeleninvesteringen.

L'importance des participations financières émanant d'autres institutions.
De grootte van de financiële bijdragen vanwege andere instellingen.

En 1999, j'ai quitté et vendu mes participations dans une P.M.
In 1999 verkocht ik mijn winstaandeel in een middelgrote onderneming gespecialiseerd in petroleum en petroleumkachels.

Les participations belges dans les coproductions de films devront être optimalisées.
De Belgische bijdrage in de coproducties van films moet worden geoptimaliseerd.

Les dividendes se rapportant aux participations sont comptabilisés à la réception.
Dividenden met betrekking tot aandeleninvesteringen worden bij ontvangst in aanmerking genomen.

PARTICIPATIONS Les résultats des différentes participations sont globalement conformes aux prévisions.
PARTICIPATIESDe resultaten van de verschillende participaties zijn in het algemeen conform de verwachtingen.

Ceci fût pour le cercle le début de plusieurs participations fructueuses aux cortèges festives.
Het was voor de vereniging de start van een aantal succesvolle deelnames aan feeststoeten.

Nous ne sommes pas responsables des participations non reçues pour n'importe quelle raison.
Geen verantwoordelijkheid kan aanvaard worden voor deelnames die om enige reden niet zijn ontvangen.

Hoe "participations" te gebruiken in een Frans zin

Envoyez moi vos participations par mail.

Les autres participations sont sur PDP

Sinon, ils prendront des participations ailleurs.

Leurs participations respectives peuvent êtres différentes.

Toutes les participations étaient valides justement.

Deux participations seulement mais deux gagnantes!

Les récapitulatifs des participations s'y trouvent.

Toutes les participations sur l'album Flickr

entretenant entre elles des participations croisées).

Les participations incomplètes seront automatiquement disqualifiées.

Hoe "participaties, deelnemingen, deelname" te gebruiken in een Nederlands zin

Via dochteronderneming Advantis Group Participaties B.V.

Products information Sint Michael Participaties B.V.

De waardering van deelnemingen wordt aanvaardbaar geacht.

Participanten kunnen gedeelten van Participaties verkrijgen.

Philips Lighting) deelnemingen van Smart Holding.

Deze participaties worden met voorrang verhandeld.

Kerncijfers Balanstotaal Portefeuille Deelnemingen Leningen Gem.

Hoe werkt deelname aan het concours?

Deelname aan internationale activiteiten hoort hierbij.

Participaties heeft nimmer een G-rekening gehad.