Voorbeelden van het gebruik van Cotisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cotisation sociale-retenue.
Date paiement première cotisation.
Cotisation annuelle pour HAK.
Date paiement de la dernière cotisation.
Datum betaling van de laatste ledenbijdrage.Cotisation accidents de travail.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
cotisations sociales
les cotisations sociales
cotisation spéciale
cotisations prévues
une cotisation spéciale
la cotisation totale
Meer
Gebruik met werkwoorden
cotisations visées
produit de la cotisationpaient une cotisationla cotisation visée
concernant la cotisationproduit des cotisationspercevoir les cotisationscotisations sont calculées
cette cotisation est fixée
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cotisations de sécurité
réduction des cotisationspaiement des cotisationsréductions de cotisationscotisations des employeurs
cotisation au fonds
cotisations des membres
Meer
Org etje n'ai pas encore payé ma cotisation!
Org en ik heb m'n lidgeld nog niet betaald!Cotisation pour les groupes à risque.
Les adhérents payent une cotisation annuelle.
La cotisation est de 75$ par mois, à payer le 1 er.
De contributie is 75 dollar per maand.Vous devez payer une cotisation à votre mutualité.
U moet lidgeld betalen aan uw ziekenfonds.La cotisation annuelle n'est pas de 200$?
Ik dacht dat de jaarlijkse contributie $ 200 was?Cela se fait par le paiement de la cotisation.
Dit gebeurt door het betalen van de ledenbijdrage.Augmentation cotisation formation permanente.
Verhoging bijdrage permanente vorming.Toujours à mentionner: ton n° de membre- cotisation 2019.
Zeker vermelden: jouw lidnummer- lidgeld 2019.Section 1re.- Cotisation pour les groupes à risque.
Afdeling 1.- Bijdragen voor risicogroepen.La caisse d'assurance soins perçoit une cotisation de ses membres affiliés.
Een zorgkas int een ledenbijdrage van haar aangeslotenen.Cotisation pour journalistes et auteurs.
Lidmaatschapskontributie voor journalisten en auteurs.Si cependant la dernière cotisation a été versée.
Votre cotisation de base comprend déjà la connexion.
Uw basis contributie bevat al de verbinding.Accorder le droit de vote à tous les membres qui ont payé la cotisation.
Stemrecht verlenen aan alle leden die het lidgeld betaald hebben.La cotisation reste due pour l'exercice en cours.
Het lidgeld blijft verschuldigd voor het lopende jaar.Date paiement de la dernière cotisation DDMMYYYY longueur champ 8, numérique.
Datum betaling van de laatste ledenbijdrage DDMMYYYY veldlengte 8, numeriek.La cotisation est calculée sur la base de l'encours.
Je bijdrage wordt berekend op het uitstaande saldo.Le règlement intérieur fixe la cotisation des membres effectifs et adhérents.
Het huishoudelijk reglement bepaalt de ledenbijdrage van de effectieve en de toegetreden leden.Cotisation à l'entrée de 6 euro et ARCI carte en main.
Contributie aan de ingang van 6 euro en ARCI kaart in de hand.Les données relatives aux personnes ne renouvelant pas leur cotisation sont immédiatement éliminées.
Gegevens over personen die hun contributie niet verlengen, worden onmiddellijk geëlimineerd.Les niveaux de cotisation varient selon le niveau des revenus.
Cotisation en faveur de la mise à l'emploi des groupes à risque.
Bijdrage ten voordele van de tewerkstelling van risicogroepen.Laissez votre cotisation dans le seau si vous voulez nous rejoindre.
Gooi je contributie in de emmer, als je ingeschreven wilt worden.Cotisation pour le régime de pension complémentaire sectoriel social.
Bijdragen voor het sociaal sectoraal aanvullend pensioenstelsel.
