Wat Betekent COTISATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijdragen
• premies
• heffingen
• verzekeringspremies
• contributie
• ledenbijdragen
• de premies
• zekerheidsbijdragen
• werkgeversbijdragen
• premiebijdragen
• lidgeld

Voorbeelden van het gebruik van Cotisations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mes cotisations sont réglées.
M'n lidgeld is betaald.

On appelle aussi retenues ces cotisations.
Contributies werden ook verzameld.

Cotisations au profit d'interbev.
BIJDRAGEN TEN BEHOEVE VAN INTERBEV.

Percevait sur ses membres deux cotisations:.
Aan al zijn leden twee contributies op:.

Cotisations, dons, legs et subsides";
Lidgeld, schenkingen, legaten en subsidies";

Charge de la profession(cotisations) 2.
Lasten van de bedrijfstak( premiebijdragen) 2.

Cotisations sociales de travailleur salarié 122.
Sociale verzekeringspremies van de werknemers 122.

Elle n'est donc pas soumise aux cotisations sociales.
Bijgevolg is deze vergoeding niet onderworpen aan de sociale zekerheidsbijdragen.

Cotisations sociales de travailleur indépendant 123.
Sociale verzekeringspremies van de zelfstandigen 123.

Le Ministre arrête les modalités de la perception des cotisations.
De minister bepaalt de nadere regels inzake de inning van de ledenbijdragen.

Baisse des cotisations sociales et hausse de la TVA.
Verlaging van de sociale premies en BTW-verhoging.

Sans parler de la question des impôts et des cotisations sociales.
Om nog maar te zwijgen over de belastingen en de sociale zekerheidsbijdragen.

Les cotisations et primes patronales, versées en exécution.
De werkgeversbijdragen en -premies, gestort ter uitvoering van.

Le consortium est financé uniquement par les cotisations de ses membres.
Het consortium wordt financieel alleen ondersteund door de contributie van de leden.

Cotisations sociales de pensionné ou autre personne 13.
Sociale verzekeringspremies van de gepensioneerden of andere personen 13.

Rencontrer le versement de cotisations dans le montant et le terme stipulé.
Voldoen aan de betaling van de contributie in het bedrag en de termijn bepaald.

Cotisations(montant des cotisations et comment les payer+ Paypal).
Contributie(hoogte van de contributie en betaling via Paypal).

La caisse d'assurance soins ne peut pas demander des cotisations pour les années suivantes.».
De zorgkas mag geen ledenbijdragen voor volgende jaren opvragen.».

Baisse des cotisations sociales et introduction de la taxeC02.
Verlaging van de sociale premies en invoering van een COï-heffing.

Les jeunes agriculteurs bénéficient-ils d'aides pour le versement des cotisations?
Ontvangen jonge landbouwers subsidie voor de betaling van de premies?

La charge des cotisations est partagée entre l'employeur et le salarié.
De kosten van de premie worden gedeeld tussen de werkgever en de werknemer.

Siêgee provinoiaux de l'I.N.A.I.L. compétente également pour la perception des cotisations.
Provinciale bureaus van het INAIL eveneens bevoegd voor de inning van de premiebijdragen.

Les cotisations sociales fictives; leur mode d'évaluation a été indiqué.
De fictieve sociale verzekeringspremies; de wijze van waardering is aangegeven.

Les prestations et cotisations sont fixées en fonction du revenu annuel.
De grondslag voor de uitkeringen en de premies wordt aan de hand van het jaarinkomen berekend.

Les cotisations aux partis ne sont ni plafonnées ni contrôlées efficacement.
De contributie van partijleden is niet aan een maximum gebonden en wordt niet effectief gecontroleerd.

Baisse des cotisations sociales et hausse de l'impôt sur le revenu.
Verlaging van de sociale premies en verhoging van de inkomstenbelasting.

Les cotisations de personnes protégées sont, par définition, des cotisations effectives.
De verzekeringspremies van de beschermde personen zijn per definitie werkelijke verzekeringspremies.

Les différentes cotisations solidaires mensuelles qui sont dues en raison de la prépension.
De verschillende maandelijkse hoofdelijke werkgeversbijdragen die verschuldigd zijn uit hoofde van het brugpensioen.

Les cotisations spéciales sont supportées par le Fonds social des entreprises de nettoyage et de désinfection.
De bijzondere werkgeversbijdragen worden gedragen door het Sociaal Fonds van de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen.

Impôts et cotisations sociales obligatoires Crédits publics totaux de recherche et développement prévisions budgétaires.
Belastingopbrengsten en verplichte sociale verzekeringspremies Totale overheidsuitgaven voor speurwerk en ontwikkeling begrotingen.

Hoe "cotisations" te gebruiken in een Frans zin

Les cotisations non utilisées seront remboursées.

Les cotisations pénibilité sont définitivement supprimées.

Les cotisations sont ré-initialisées début Janvier.

Les cotisations sont exigibles des adhérent-e-s.

Vous payerez aussi des cotisations sociales.

Vos cotisations sociales sont d’environ 65%.

Cotisations pour les gérants non salariés!

Les cotisations patronales sont, elles, déductibles.

Vous confondez avec les cotisations sociales.

L’ensemble des cotisations est recouvré simultanément.

Hoe "heffingen, premies, bijdragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Tevens worden eventuele uitvoer heffingen doorberekend.

Daar komen die hoge heffingen vandaan.

Beide heffingen zullen vanaf 2021 ingaan.

Ook premies voor stalgenote Hinthe v.d.

Belastingen waarop diverse heffingen zijn gecombineerd.

Kleinere bijdragen komen van regionale fondsen.

Deze premies zijn niet fiscaal aftrekbaar.

Zelf een steentje bijdragen aan veiligheid?

Campagnes, apothekers kunnen bijdragen aan een.

Microbiotadiet die bijdragen aan rekruut hun.