Wat Betekent PAIENT UNE COTISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betalen een bijdrage

Voorbeelden van het gebruik van Paient une cotisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les trois criées paient une cotisation.
De drie Vlaamse vismijnen betalen de volgende bijdrage.

Ceux-ci paient une cotisation qui contribue en partie à son fonctionnement, à la maintenance des équipements et aux nouveaux achats.
De leden betalen een bijdrage die gedeeltelijk bijdraagt aan de werking, het onderhoud van de uitrusting en aan nieuwe aankopen.

Tous les éleveurs de produits de la pêche et de l'aquaculture destinés à la consommation humaine paient une cotisation de 112 euros.
Al wie producten uit visserij en aquacultuur kweekt voor menselijke consumptie betaalt een bijdrage van 112 euro.

Les détenteurs de poulets de chair, à l'exception des poussins d'un jour paient une cotisation annuelle en fonction de l'importance de leur entreprise, notamment.
Houders van braadkippen, uitgezonderd eendagskuikens, betalen een jaarlijkse bijdrage in functie van hun bedrijfsgrootte, namelijk.

Les responsables des centres d'emballage d'oeufs agréés par le Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, paient une cotisation annuelle de.
De verantwoordelijken van de door het Ministerie van Middenstand en Landbouw erkende pakstations in de eiersector betalen een jaarlijkse bijdrage van.

Même si les parents ou la famille paient une cotisation, nous n'arrivons plus à assumer l'ensemble des charges liées à l'ensemble de ces filles.
Zelfs indien de ouders of de familie ook een bijdrage betalen, zijn wij niet langer in staat om alle verblijfkosten voor al deze meisjes te betalen..

Dont l'installation dispose d'une capacité réelle de pasteurisation de 3 tonnes à l'heure ou plus, paient une cotisation annuelle de 521 EUR.
Waarvan de inrichting beschikt over een werkelijke pasteurisatiecapaciteit van 3 ton per uur of meer, betalen een jaarlijkse bijdrage van 521 EUR;

Les agents de change paient une cotisation dont le montant annuel est fixé par l'assemblée générale prévue aux articles 4 et suivants du présent règlement.
De effectenmakelaars betalen een bijdrage waarvan jaarlijks het bedrag wordt bepaald door de algemene vergadering, voorzien in de artikelen 4 en volgende van het huidige reglement.

Dont l'installation dispose d'une capacité réelle de pasteurisation de moins de 3 tonnes à l'heure, paient une cotisation annuelle de 174 EUR.
Waarvan de inrichting beschikt over een werkelijke pasteurisatiecapaciteit van minder dan 3 ton per uur, betalen een jaarlijkse bijdrage van 174 EUR.

Les responsables des couvoirs reconnus par le Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture paient une cotisation annuelle de 30.000 F pour tous les couvoirs ayants une capacité de 1.000 oeufs ou plus, quelle que soit l'espèce de volaille dont des oeufs à couver sont mis en incubation;
De verantwoordelijken van de door het Ministerie van Middenstand en Landbouw erkende broederijen betalen een jaarlijkse bijdrage 30.000 F voor alle broederijen met capaciteiten van 1.000 of meer eieren, ongeacht de pluimveesoort waarvan broedeieren ingelegd worden;

Les responsables des abattoirs de volaille agréés par le Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions paient une cotisation annuelle de.
De verantwoordelijken van de pluimveeslachthuizen erkend door de Minister tot wiens bevoegdheid de Volksgezondheid behoort, betalen een jaarlijkse bijdrage van.

Les ateliers de découpage agréés pour le commerce intracommunautaire par le Ministère de la Santé publique paient une cotisation annuelle de 250 euros si leur capacité dépasse 3 tonnes de viande découpée et/ou désossée par semaine.
Uitsnijderijen, voor intracommunautair handelsverkeer erkend door het Ministerie van Volksgezondheid, betalen een jaarlijkse bijdrage van 250 euro indien hun capaciteit meer bedraagt dan 3 ton uitgesneden en/of uitgebeend vlees per week.

Les responsables des centres d'emballage d'oeufs agréés par le Ministre qui a l'Agriculture dans ses attributions, paient une cotisation annuelle de.
De verantwoordelijken van de pakstations in de eiersector, erkend door de Minister tot wiens bevoegdheid de Landbouw behoort, betalen een jaarlijkse bijdrage van.

Les couvoirs reconnus par le Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture paient une cotisation annuelle en fonction de leur capacité d'accouvage, à savoir.
De door het Ministerie van Middenstand en Landbouw erkende broeierijen betalen een jaarlijkse bijdrage naargelang hun broedcapaciteit, namelijk.

Les responsables de volailles de rente destinées à la production d'oeufs de consommation, qu'elles aient déjà ou non atteint l'âge de la ponte ou qu'elles soient de réforme, paient une cotisation annuelle de.
De verantwoordelijken voor gebruikspluimvee voor de productie van consumptie-eieren, al of niet op ouderdom van de leg en reformedieren inbegrepen, betalen een jaarlijkse bijdrage van.

Les détenteurs de poules pour la production d'oeufs de consommation, ayant ou non l'âge de la pondaison et celles de réforme incluses, paient une cotisation annuelle en fonction de l'importance de leur entreprise, notamment.
Houders van kippen voor de productie van consumptie-eieren, al of niet op ouderdom van de leg en reforme dieren inbegrepen, betalen een jaarlijkse bijdrage in functie van hun bedrijfsgrootte, namelijk.

Les bénéficiaires d'une autorisation sanitaire pour la vente de volailles sur les marchés, délivrée par le Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, paient une cotisation annuelle de 2.500 F;
De houders van een sanitaire vergunning voor de verkoop van pluimvee op markten, hen afgeleverd door het Ministerie van Middenstand en Landbouw betalen een jaarlijkse bijdrage van 2.500 F;

Tous les points de vente et vendeurs établis en Flandre, à l'exclusion des grossistes et des dispensateurs de services, paient une cotisation fixe de 75 euros.
Alle in Vlaanderen gevestigde verkooppunten en verkopers, met uitzondering van de groothandelaars, en dienstverleners betalen een vaste bijdrage van 75 euro.

Les détenteurs d'un agrément pour la fabrication d'aliments composés pour volailles, délivré par l'AFSCA alimentaire paient une cotisation annuelle de 208,00 EUR;
De houders van een erkenning voor het fabriceren van mengvoeders voor pluimvee, afgeleverd door het FAVV, betalen een jaarlijkse bijdrage van 208,00 EUR;

Les détenteurs d'un agrément pour la fabrication d'aliments composés délivré par le Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture paient une cotisation annuelle de 3.000 F;
De houders van een erkenning voor het fabriceren van mengvoeders, afgeleverd door het Ministerie van Middenstand en Landbouw, betalen een jaarlijkse bijdrage van 3.000 F;

Tous les producteurs, à l'exception des arboriculteurs, et grossistes établis en Flandre dans le secteur"Produits horticoles non comestibles", paient une cotisation fixe de 5 000 FB.
Alle in Vlaanderen gevestigde producenten, met uitzondering van de boomkwekers, en groothandelaars in de sector« Niet-eetbare tuinbouwprodukten» betalen een vaste bijdrage van 5 000 fr.

Tous les producteurs et grossistes établis en Flandre, à l'exception des arboriculteurs et des cultivateurs de plantes en pots autres que les producteurs d'azalées, paient une cotisation fixe de 125 euros.
Alle in Vlaanderen gevestigde groothandelaars en producenten, met uitzondering van de boomkwekers en de potplantenkwekers andere dan producenten van azalea's, betalen een vaste bijdrage van 125 euro.

Les détenteurs d'un agrément pour l'importation ou la fabrication d'aliments composés, délivré par le Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, à l'exception des importateurs spécialisés dont l'activité professionnelle concerne exclusivement l'importation d'aliments composés d'autres Etats membres de l'UE, paient une cotisation annuelle de 2 000 francs.
De houders van een erkenning voor de invoer of het fabriceren van mengvoeders, afgeleverd door het Ministerie van Middenstand en Landbouw, met uitzondering van de gespecialiseerde importeurs wier beroepsactiviteit uitsluitend de invoer van mengvoeders uit andere EU- lidstaten betreft, betalen een jaarlijkse bijdrage van 2 000 fr.

Vous devez payer une cotisation à votre mutualité.
U moet lidgeld betalen aan uw ziekenfonds.

Il lui faudrait d'abord payer une cotisation.
Dan moet hij eerst lid worden en de contributie betalen.

Les importateurs et les détenteurs d'un agrément pour la fabrication d'aliments composés, paie une cotisation annuelle de 50 euros.
Invoerders en houders van een erkenning voor het fabriceren van mengvoeders betalen een jaarlijkse bijdrage van 50 euro.

Le producteur de raisins de table paie une cotisation annuelle de 2,50 euros par serre utilisée pour la culture du raisin avec une cotisation minimale de 12,50 euros par entreprise.
De teler van tafeldruiven betaalt een jaarlijkse bijdrage van 2,50 euro per serre gebruikt voor de druiventeelt met een minimumbijdrage van 12,50 euro per bedrijf.

Le producteur de champignons comestibles paie une cotisation annuelle de 0,10 euro par mètre carré de culture avec une cotisation minimale de 25 euros par entreprise.
De teler van eetbare paddestoelen betaalt een jaarlijkse bijdrage van 0,10 euro per vierkante meter teeltoppervlakte, met een minimumbijdrage van 25 euro per bedrijf.

Celui qui importe des lapins abattus en provenance de pays tiers paie une cotisation de 2,50 euros par tranche entamée de 100 kilos de viande de lapin importée.
Wie geslachte konijnen uit derde landen invoert, betaalt een bijdrage van 2,50 euro per begonnen schijf van 100 kilogram ingevoerd konijnenvlees.

Vous payez une cotisation annuelle de 62 euros. L'indemnité s'élève à 25.000 euros au minimum et à 90.000 euros au maximum.
U betaalt een jaarlijkse bijdrage van 62 euro waarbij de vergoeding minimaal 25.000 euro en maximaal 90.000 euro bedraagt.

Hoe "paient une cotisation" in een zin te gebruiken

Les marcheurs paient une cotisation annuelle.

Les étudiants paient une cotisation réduite.

Les membres paient une cotisation annuelle.

Elles paient une cotisation annuelle individuelle

Ils paient une cotisation individuelle et annuelle.

Les membres actifs paient une cotisation pleine.

Les membres candidats paient une cotisation réduite.

les clubs paient une cotisation de 12€.

Les membres adhérents paient une cotisation annuelle.

Paient une cotisation qui est fixe, chaque.