Voorbeelden van het gebruik van Taux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Taux annoncé sur leur site.
C'est votre énorme taux d'œstrogènes.
Taux de chômage de longue durée.
Générez des taux de réponse mobile plus élevés.
Taux de redoublement en 1 année.
Percentage zittenblijvers in het 1e leerjaar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
taux réduit
meilleur tauxtaux plus élevé
les taux sanguins
nouveau tauxfaible taux de testostérone
taux de sucre sanguin
le taux moyen
taux maximum
taux de glucose sanguin
Meer
Gebruik met werkwoorden
taux élevé
taux de cholestérol élevé
augmente le tauxcalculés au tauxappliquer un taux réduit
taux visé
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
taux de conversion
taux de détails
taux de base
taux de plaquettes
taux de rendement
taux de glucose
taux de calcium
taux de profit
taux de transfert
taux de la taxe
Meer
Une description de ce taux. Catégorie C.
Un taux d'intérêt fixe ou variable?
Een vaste of variabele rentevoet?Iii lorsque le sous-jacent est un taux d'intérêt.
Iii wanneer de onderliggende waarde een rentepercentage is:.Les taux de ces accises sont inaiqués ci-après.
Dans votre cas, quel est le taux le plus intéressant?
Avec le taux de récupération de données le plus élevé sur le marché.
Il ny aurait gure de diffrence entre les taux bas et les taux levs.
Les taux ci-dessus inclut de manière à péage et la taxe de stationnement.
De bovenstaande prijs omvat hoog manier tol en parkeren.Malheureusement, son taux a baissé en dessous de 300.
Helaas was haar bloedtelling teruggezakt tot onder de 300.Une obligation existante perd de sa valeur si les taux augmentent.
Si le taux baisse, cela ne s'applique qu'aux nouveaux versements.
Een daling van de interestvoet geldt enkel voor de nieuwe stortingen.Fièvre altérations des taux de certaines hormones dans le sang.
Les taux Euribor, en revanche, sont cotés comme des taux simples.
De EURIBOR-rentes worden daarentegen genoteerd als enkelvoudige rentes.Pour les versements antérieurs, l'ancien taux reste d'application.
Voor de eerdere stortingen blijft de vorige interestvoet van toepassing.Une hausse des taux va en effet de pair avec une économie vigoureuse.
Oplopende rentes gaan namelijk hand in hand met een sterke economie.Ne vous laissez surtout pas aveugler par la situationéconomique actuelle à bas taux.
Staar u zeker niet blind op de huidigeeconomische situatie met lage rentes.Taux d'identifications correctes rejetées(FRR): 1.0%(niveau de sécurité 3).
Percentage foutieve afwijzing(FRR): 1.0%(veiligheidsniveau 3).La metformine diminue les taux de cholestérol total, de LDL-C et de triglycérides.
Metformine verlaagt de gehaltes van totaal cholesterol, LDL-C en triglyceriden.Taux fixe Le taux reste inchangé pendant toute la durée du crédit.
Vaste rentevoet De rentevoet blijft gedurende de hele looptijd van het krediet dezelfde.L'ensemble de ces secteurs sont caractérisés par des taux d'accidents et des risques importants.
Al deze sectoren worden gekenmerkt door hoge ongevallen en risicopercentages.Le taux de faillite des entreprises visées par la mesure;
Het percentage faillissementen bij de ondernemingen waarop de maatregel is gericht;Les prix pourraient même baisser siles États membres appliquent un taux réduit.
Het kan zelfs leiden tot een prijsverlaging alsde lidstaten een gereduceerd belastingtarief toepassen.Ce taux ne pourra être inférieur à 75% du taux d'intérêt légal.
Deze interestvoet mag niet lager zijn dan de 75% van de wettelijke interestvoet.Secondaire- lorsque les taux bas sur le tonomètre sont des symptômes de la maladie.
Les taux étaient de 0,51 nmol/mg sous Procysbi, contre 0,44 nmol/mg sous Cystagon.
De gehaltes waren 0,51 nmol/mg voor Procysbi, vergeleken met 0,44 nmol/mg voor Cystagon.
