Voorbeelden van het gebruik van Cap in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maintenez ce cap.
Blijf op koers.Cap pour capitaine.
Maintenez le cap.
Blijf op koers.Cap sur le Voyager.
Changez le cap.
Verander van koers.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Cap sur la 3e planète.
Zet koers naar de derde planeet.Nouveau cap.
Cap à l'Ouest, jeune homme.
Ga naar het Westen, jongeman.L'Ombre a changé le cap.
Schaduw verandert van koers.Cap sur le quadrant Alpha.
Zet koers naar 't Alfa Kwadrant.Il projette de faire sauter le"Cap Fear.
Mettez le cap sur la grille suivante.
Zet koers naar het volgende vak.C'est à moins d'un hectare de notre cap.
Dat ligt een hectare uit onze koers.Gardez le cap, impulsion maximum.
Hou je koers aan.- Naar volle impulssnelheid.Nous le voyons bien:il faut donc changer de cap.
Tu dois maintenir ce cap et cette vitesse.
Blijf op deze koers en snelheid.Mettez le cap sur le système Devron, distorsion 13.
Leg een koers in voor het Devronstelsel, warp 13.Vierge pp spunbonded tissu non-tissé pour cap médical.
Virgin pp spunbonded vlies stof voor medische GLB.Contrôler le cap de l'avion et le tournage à angle petit; 2.
Controleer de richting van vliegtuigen en hoekhoeken; 2.Pour les amoureux de la nature:- Cap Forêts- Doorn(3 km).
Voor de natuurliefhebber:- Kaapse Bossen- Doorn(3 km).Le cap de la Terre est programmé dans les rayons de navigation.
De koers naar de Aarde is ingevoerd in de navigatiestralen.Voilà. C'était le changement de cap dont il parlait.
Dat was de verandering van richting waar hij maar over bleef praten.Heureux jeune à cap académique applaudissant diplômés.
Opgewonden jonge vrouw in academische GLB applaudisseren afgestudeerden.Nous volons sans système de navigation et nous ne pouvons pas changer de cap.
We vliegen zonder navigatiesysteem en kunnen niet van richting veranderen.Vol 186, virage à droite, cap 240, contactez Atlanta.
Vlucht 186 Center, ga naar rechts, richting 240, leg contact met Atlanta.Changer de cap macroéconomique peut-être, mais aussi changer de méthode.
Wellicht van macro-economische richting, maar ook van methode.Tissu non tissé pour bouchons médicaux spunbond tissu médicalnon tissé médical cap.
Vlies stof voor medische caps spunbond stof voormedische vlies medische GLB.Ridge cap profileuse adopte enroulement d'acier que la matière….
Ridge GLB roll machine vormen aanneemt coiling staalplaten zoals de grondstof,….Loewy a été clairement une desprincipales influences de ce changement de cap.
Loewy was duidelijk een van debelangrijkste invloeden in deze verandering van richting.Tissu non tissé pour cap médical tissu non-tissé pour le medical non tissé médical cap.
Vlies stof voor medische cap spunbonded weefsel voor medische vlies medische GLB.
