Wat Betekent BEZETTINGSGRAAD in het Frans - Frans Vertaling

• taux d'occupation
• taux d'utilisation
• taux d'utilisation des capacités
• taux d' emploi
• l'utilisation des capacités
• taux de remplissage
• taux d'emploi
• taux d' occupation

Voorbeelden van het gebruik van Bezettingsgraad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vii bezettingsgraad;
Vii utilisation des capacités;

Of door een hogere bezettingsgraad.
Soit par un taux de remplissage plus élevé.

Bezettingsgraad van de productiecapaciteit.
Utilisation des capacités.

Tabel 8- Bezettingsgraad.
Tableau 8- Utilisation des capacités.

Bezettingsgraad% _BAR_[…] _BAR.
Utilisation de la capacité,% _BAR_[…] _BAR.

Productie en bezettingsgraad.
Production et utilisation des capacités.

Productie, bezettingsgraad van de productiecapaciteit en voorraden.
Production, utilisation des capacités et stocks.

Grote ruimtes met wisselende bezettingsgraad.
De larges espaces avec une fréquentation variable.

Capaciteit en bezettingsgraad van de capaciteit.
Capacités et utilisation des capacités.

Productiecapaciteit, productie en bezettingsgraad.
Production, capacités et utilisation des capacités.

Productie, bezettingsgraad en voorraden.
Production, utilisation des capacités et stocks.

Tijdens evenementen en bepaalde tijden van hoge bezettingsgraad.
Lors d'événements et certaines périodes d'occupation élevé.

Productiecapaciteit en bezettingsgraad van de productiecapaciteit.
Capacités et utilisation des capacités.

Productie, productiecapaciteit en bezettingsgraad.
Production, capacités de production et utilisation des capacités.

Productiecapaciteit en bezettingsgraad van de productiecapaciteit.
Capacités de production et utilisation de ces capacités.

Bij het systeem wordt uitgegaan van drempelwaarden voor de snelheid en de bezettingsgraad.
Le système utilise des valeurs de seuil pour la vitesse et l'occupation.

Prijs bij volledige bezettingsgraad van de kamers.
Prix à la pleine utilisation des capacités de chambres.

Lage bezettingsgraad, financiële schade, imagoverlies, etc.
Moins de clients, de la nuisance financière, perte de réputation etc.

Productie, productiecapaciteit, bezettingsgraad en voorraden.
Production, capacités, utilisation des capacités et stocks.

De gemiddelde bezettingsgraad van een vlucht per maand mag niet hoger liggen dan 80.
Le taux de remplissage mensuel moyen sur le vol ne doit pas dépasser 80.

Beweeg de muis over de prijs voor toevoegingen, bezettingsgraad en minimum verblijf.
Déplacez la souris sur le prix pour voir inclusions, occupation et séjour minimum.

Verloop bezettingsgraad openbaar vervoer in de EEG Lidstaten.
Tendances dans l'utilisation des transports publics dans les Etats membres de la CEE.

Bevorder de boeking van uw hotelkamers via een mobiel toestel en verhoog uw bezettingsgraad dankzij uw GroomService-toepassing.
Favorisez la réservation des vos chambres d'hôtel depuis un appareil mobile et augmentez votre taux d'occupation grâce à votre application GroomService.

Bezettingsgraad is hoog, vooral in Helsinki, en het vinden van huisvesting kan tijdrovend zijn.
Les taux d'occupation sont élevés, en particulier à Helsinki, et de trouver le logement peut prendre du temps.

De gemiddelde maandelijkse bezettingsgraad mag niet meer dan 80% bedragen.
Le taux de remplissage moyen mensuel du vol ne peut dépasser 80.

De bezettingsgraad voor de ruwstaalproduktie van de gehele Gemeenschap heeft de 66,2% niet overschreden.
Le taux d'utilisation des capacités maxima de production d'acier brut n'a pas dépassé, pour l'ensemble de la Communauté, 66,2.

Reserves, productiecapaciteit, bezettingsgraad van de productiecapaciteit en voorraden.
Réserves, capacité de production, utilisation des capacités et stocks.

De bezettingsgraad van de productiecapaciteit steeg van 66% in 1992 tot 73% in 1994 en daalde vervolgens tot 71% tijdens het onderzoektijdvak.
Le taux d'utilisation des capacités est passé de 66% en 1992 à 73% en 1994 avant de retomber à 71% au cours de la période d'enquête.

Productie, productiecapaciteit en bezettingsgraad hebben zich als volgt ontwikkeld.
La production, les capacités de production et l'utilisation des capacités ont évolué comme suit.

Hoe "bezettingsgraad" te gebruiken in een Nederlands zin

Bezettingsgraad van wateren van verschillende ph.

Deze bezettingsgraad lijkt ons echter hoog.

Hij boekt een bezettingsgraad van 96%.

Bezettingsgraad gemiddeld procent van kanuma als.

Bij hoge bezettingsgraad ontbijtzaal snel vol.

Bezettingsgraad zaal Aantal bezette zitplaatsen t.o.v.

Huurnutijdelijk kan een betere bezettingsgraad aanbieden.

Bezettingsgraad stijgt nog steeds een beetje.

Wij hebben een bezettingsgraad van 40%.

Bezettingsgraad van verwante storiesscientists stellen ten.

Hoe "taux d'utilisation des capacités, taux d'occupation, taux d'utilisation" te gebruiken in een Frans zin

Le taux d utilisation des capacités de production n a repris que 3 des 12 points perdus en 2008 et 2009, signifiant que l on n observe Revue de l OFCE / Prévisions 123 (2012)

Un taux d occupation et une stabilité locative potentiellement élevés.

Le taux d utilisation de la piste 34 sera toujours faible et minoritaire.

Notre taux d occupation moyen pour l hébergement est de 93%.

Comment optimiser mon taux d occupation et mes réservations?

Cela lui assure un taux d occupation élevé et une bonne performance.

Les résultats ne changent pas beaucoup selon que le taux d utilisation des capacités de production soit fixé à 80 % ou à 90 %.

Le taux d occupation de nos chambres reste très élevé : %.

Au T4, le taux d utilisation des capacités de production est en hausse depuis deux trimestres.

Le taux d utilisation à court terme pourrait donc demeurer assez faible.