Voorbeelden van het gebruik van Rythme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ai ton rythme.
Ik heb 'n ritme voor je.Le rythme, c'est solide.
De groove is stevig.Bien, quel rythme?
Oké, wat is het ritme?Le rythme, la douceur.
On accélère un peu le rythme.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
un rythme cardiaque
votre rythme cardiaque
accélération du rythme cardiaque
même rythmeun rythme cardiaque irrégulier
son rythme cardiaque
un bon rythme
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Forme et rythme Les jeunes enfants.
Vorm en ritme De kleuters.À bord des effets& fonction rythme.
Nous marchons au rythme d'un batteur différent.
We lopen op de drom van een andere tamboerijn.Le rythme exige un degré élevé de concentration.
Rhythm vereist een hoge mate van concentratie.On essaye encore de trouver notre rythme.
We proberen nog steeds om ons ritme te vinden.Ça, c'est le rythme de base de la salsa. D'accord?
Dit zijn de basis ritme's voor de salsa, toch?Si je continue à suivre son rythme, ça va me tuer.
Le rythme peut également entrer dans les arts visuels.
Rhythm kunnen ook in te voeren in de beeldende kunst.Dès que vous entendez ce rythme, je sais que je vous ai accrochés.
Als je die groove hoort, heb ik je aandacht.Au rythme actuel, nous serons grands comme le pouce dans 32 minutes.
In het huidige tempo… is dat over 32 minuten.Les fabuleux Blues Brothers et leur revue"Blues Rythme.
De fantastische Blues Brothers rhythm and blues revue in de Palace Hotel balzaal.À quel rythme l'efficacité énergétique croît-t-elle?… 16.
À travers un style arabe unique etmouvement rythme Genève regard ondulé.
Terug door unieke Arabische stijl enbeweging ritme Genève golfkarton oogopslag.Automne rythme peut-être jusqu'à 60 ou moins battements par minute.
Fall ritme misschien wel tot 60 of minder slagen per minuut.Tu dois trouver un ordretrouver le parfait équilibre entre rythme et langueur.
Je moet een volgorde maken.Je moet een balans vinden tussen snel en traag.Rythme du financement communautaire en faveur du secteur de la santé.
TEMPO VAN COMMUNAUTAIRE FINANCIERING VAN DE GEZONDHEIDSZORG.Elle a stabilisé mon rythme cardiaque pour me faire subir davantage.
Ze bracht mijn hart weer op gang. Ze liet me rusten zodat ik nog meer aankon.Lewin travaille dur sur de nouvelles idées de conception,l'équilibre et gameplay rythme.
Eh bien, je rythme moi-même quand avoir à faire un 2000.00 jouer à travers.
Nou, ik heb het tempo mezelf als een 2000.00 spelen thru.Le rythme a besoin d'une attention presque indivise pour être maintenu.
Rhythm heeft bijna onverdeelde aandacht om te kunnen worden gehandhaafd.Dans un sens étroit, le rythme est l'élément original et le plus élémentaire de la musique.
In enge zin, ritme muziek originele en meest basiselement.Le rythme est produit par une sorte d'activité créatrice associée au génie.
Rhythm wordt geproduceerd door een soort creatieve activiteit in verband met genie.Le mode et le rythme des administrations doivent être clairement indiqués.
Paris rythme acheter DbalMax pilules est anaboliques sur le site officiel.
Bets tempo DbalMax Anabole pillen te kopen is op de officiële website.À quel rythme les technologies des énergiesrenouvelables sont-elles mises en œuvre?… 20.
Hoe snel wordt overgestapt op technologie voorduurzame energie?… 20.
