Voorbeelden van het gebruik van Battre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu veux te battre?
Je vais me battre pour le droit de choisir.
Pourquoi se battre?
Waarom moeten ze strijden?Je dois me battre avec son fils?
Vous voulez vous battre?
Willen jullie worstelen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
battant pavillon
battant le pavillon
battant leur pavillon
battu à mort
le cœur battantnavires battant le pavillon
battre en retraite
battant éclairage
coeur battantbattant pavillon de complaisance
Meer
Gebruik met bijwoorden
Si tu veux te battre, viens avec nous.
Je ne veux pas me battre.
Tu veux te battre, Bigoudi?
Zoek je ruzie, krullenkop?Elle n'a jamais arrêté de battre.
Zij is nooit gestopt met kloppen.Tu veux te battre, hein?
Je wilt knokken, hè?Nous savons contre quoi nous battre.
We weten beiden waar we tegen strijden.Il faut te battre. Elle ne comprend que ça.
Je moet terugvechten, dat begrijpt ze.Je ne veux pas me battre.
Ik wil geen ruzie.- Waarom ben je dan hier?Tu ne sais pas te battre, mais t'es intelligent.
Knokken kan je niet, maar slim ben je.Il a dit cela à Arjuna:"Tu dois te battre.
Dat hij tegen Arjuna zei:"Je moet strijden.Christophe, je veux me battre, mais pas toute seule.
Christophe, ik wil knokken, maar niet alleen.Brad n'est pas le genre avec qui tu veux te battre.
Brad is niet het soort waar je ruzie mee wilt.Si tu comptes te battre, tu te battras tout seul.
Als je wilt knokken, zul je dat alleen moeten doen.Tu crois que ces gens ne vont pas se battre?
Denk je dat deze mensen niet zullen strijden?… Ze zullen opstaan?Rps robo: pouvez-vous battre 8 robots hautement sp.
Robo RPS: kunt u Beat 8 gespecialiseerde robots me.Battre chaque équipe et de prouver que vous avez une grande équipe.
Beat elk team en bewijzen dat je een geweldig team hebben.Il faudra vous battre pour gagner ces matches.
Jullie zullen moeten knokken voor winst in die wedstrijden.Battre chaque niveau en remplissant la tâche avant que le temps imparti!
Beat elk niveau door het invullen van de taak voordat de tijd om is!Eh bien… maintenant, vous pouvez vous battre pour votre propre vie.
En nu mag je voor je eigen leven knokken.Dans quelques secondes, son cœur va pomper du sang dans sa poitrine et s'arrêter de battre.
Over een paar seconden stopt z'n hart met kloppen.Si tu veux te battre, prends quelqu'un de ta taille.
Als je ruzie zoekt, neem dan iemand van je eigen lengte.Un de mes coeurs s'est arrêté de battre pendant quelques minutes.
Een van mijn harten is eigenlijk gestopt met kloppen voor een paar minuten.Si tu veux te battre, j'ai une vraie catcheuse.
Als je wilt worstelen, dan heb ik 'n echte worstelaar voor je.Avis Eczéma fouet- Est-ce que l'eczéma Battre maintenant travailler pour moi?
Whip Eczeem Beoordelingen- Zal Nu Beat Eczeem ook voor mij werken?Si vous voulez vous battre, inutile d'embêter le major.
Als je ruzie zoekt, hoef je de majoor niet lastig te vallen.
