Voorbeelden van het gebruik van Worstelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Molony en Claire worstelen.
Molony et Claire se battent.Worstelen is eerlijk werk.
Gaan we echt naar 't worstelen?
On va au catch, c'est vrai?Worstelen en dansen, wild in de plaats.
Hij verkracht haar, ze worstelen.
Il la viole, ils se battent.
Mensen vertalen ook
Ze worstelen, snakken naar adem en gaan dood.
Ils se débattent, halètent, et meurent.Onze kinderen worstelen met elkaar.
Nos enfants se battent l'un contre l'autre.Ik wil weten wie er wint bij het worstelen.
Je veux savoir qui va gagner au catch!Worstelen is niet echt vechten, of wel?
Le catch n'est pas vraiment un style de combat?Vrouwen die in drilpudding worstelen.
C'est de la gelée, et des filles qui se battent dedans.Toch worstelen hun zielen met hun bestemming.
Pourtant, leurs âmes se battent avec leur destin.De hele dag Mexicaans worstelen op betaal-TV.
Catch mexicain sur TV à la demande toute la journée.En waarschijnlijk veel meer die er nog steeds mee worstelen.
Et sûrement bien plus qui se débattent encore avec ça.Hij komt terug van worstelen en sluit zichzelf op in zijn kamer.
Il revient du catch et s'enferme dans sa chambre.Iona geboeid en de mond gesnoerd worstelen op bed.
Iona bouffant et bâillonnée en difficulté sur lit.Business-scholen worstelen met deze geslachts-punten-kloof.
Les écoles de commerce ont du mal avec cet écart de note entre les sexes.Dit spel neemt u de rol aan van een Mexicaanse Worstelen.
Ce jeu a vous prendre le rôle d'une mexicaine se débattent.Kinderen met autisme vaak worstelen met driftbuien.
Les enfants autistes ont souvent du mal avec les crises de colère.Veel jongens worstelen met complexen die voortkomen uit hun penissen:.
Beaucoup de gars se débattent avec des complexes provenant de leurs pénis:.De Beeldschone Zwarte Dames van het Worstelen, Nitro en Midnight!
Les princesses noires du catch, Nitro et Midnight!Het is een luxeprobleem waar onze favoriete celebs elk jaar mee worstelen.
C'est un problème de luxe avec lequel nos stars préférées se battent chaque année.Stoeien wwe interessant omdat worstelen- games die populair zijn.
Jeu de lutte wwe wrestling intéressant car- jeux qui sont populaires.Hier worstelen bedrijven uit Duisburg en het milieu voor de overwinning.
Voici les entreprises en difficulté à partir de Duisburg et de l'environnement pour la victoire.Vechtsporten, Folk wrestling, Professioneel worstelen genres.
Sports de combat, Folk wrestling, Professional wrestling genres.Spelers zonder deze kennis worstelen de meeste tijdens steno toneelstukken.
Les joueurs sans cette connaissance se battent plus au cours de jeux de sténographie.Wilt u uw tevredenheid door kronkelende uitdrukken, worstelen of stemgebruik?
Est-ce que vous voulez exprimer votre satisfaction par contorsion, en difficulté ou vocalisations?Perfect voor de beginner die worstelen om te vinden van comfort in andere modellen.
Parfait pour les débutants du mal à trouver Ouders met worstelen studenten moeten extra collegegeld betalen voor naschoolse help.
Parents d'élèves en Difficulté doivent payer des frais de scolarité supplémentaires d'aide après l'école.Bijvoorbeeld, ze kunnen worstelen als gevolg van een inefficiënte verkoopproces.
Par exemple, ils pourraient être en difficulté Maar uiteindelijk worstelen gevormd en later overgenomen vertrouwde contouren van een eeuw.
Mais finalement catch constitué et a acquis des contours familiers d'un siècle plus tard.
