BATAILLES IN NEDERLANDS

Vertaling van Batailles in het Nederlands

Uitslagen: 241, Tijd: 0.2163

Voorbeelden van het gebruik van Batailles in een zin en hun vertaling

Strijd

( lutte , combat , bataille )
Les batailles les plus cruciales sont encore devant vous.
De meest cruciale strijd moet nog komen.
Je peux mener mes propres batailles, merci beaucoup.
Ik kan mijn eigen strijd voeren, heel erg bedankt.

Slag

( bataille , coup , travail )
J'ai gagné toutes mes batailles, et pourtant, je suis en train de perdre la guerre.
Ik win elke slag, maar ik verlies de oorlog.
Il n'y a pas eu de batailles là bas.
Daar is geen slag geweest.
Nous pouvons perdre toutes les batailles, sauf la dernière.
We kunnen elk gevecht verliezen, behalve de laatste.
On dirait une des ces grandes batailles grecques.
T Lijkt wel een groot Grieks gevecht.
Andere zin voorbeelden
Il y a des batailles qu'on perd.
Er zijn gevechten die je verliest.
Certaines batailles sont gagnées en se retirant sans prévenir.
Sommige veldslagen worden gewonnen, doordat men zich terugtrekt.
Ces batailles, vous ne pouvez les gagner M. Stafford.
Die gevechten kunt u niet winnen, Mr. Stafford.
Ces batailles m'ont enlevé mon fils.
Deze gevechten hebben me m'n kind gekost.
Pas si notre côté continue de perdre des batailles comme nous l'avons fait hier.
Niet als we veldslagen blijven verliezen zoals gisteren.
Les hommes avaient perdu des batailles, mais ils gagnaient la guerre!
De mannen hebben wat gevechten verloren maar winnen de oorlog!
Gagnez vos batailles... et nous gagnerons la guerre.
Win je veldslagen... en dan winnen wij de oorlog.
Qui a gagné toutes ses batailles.
Die alle veldslagen heeft gewonnen.
Leur nourriture infectée, les batailles entre factions wraith ont empiré.
Nu hun voorraden besmet waren, verergerde de onderlinge strijd tussen de Wraith.
Il y a des batailles que vous ne pouvez pas gagner.
Sommige gevechten kun je niet winnen.
Disons que certaines batailles ne peuvent être gagnées.
Tja, sommige gevechten win je nooit.
George Washington a perdu presque toutes ses batailles, mais il a enduré.
George Washington verloor bijna elke slag, maar hij volharde.
Il a tout lu. Il connaît toutes ses batailles.
Hij heeft alles gelezen over elke veldslag ooit.
Mais certaines batailles ont été gagnées ici, chez nous.
Maar er waren nog enkele veldslagen die hier gewonnen moesten worden.
Il me racontait de grandes histoires, de batailles et de grands guerriers.
Hij vertelde me altijd geweldige verhalen over strijd en machtige winnaars.
Elle m'a dit que les batailles les plus cruciales restaient à venir.
Ze vertelde me dat de meest cruciale strijd nog moet komen.
Survivants des batailles perdues, de régiments en déroute.
Overlevenden van verloren veldslagen... mannen van ontbonden regimenten.
Il fallait que tu gagnes mes batailles à ma place.
Je moest gewoon mijn gevecht voor me vechten.
Quand ils partent attaquer, je fais des histoires sur leurs batailles.
Als de overvallers naar buiten gaan, verzin ik verhalen over hun gevechten.
On a gagné quelques batailles.
We winnen een paar gevechten.
Chacun mène ses propres batailles, Diana.
Iedereen vecht hun eigen gevecht, Diana.
J'orchestrais des batailles, des invasions, des guerres entières.
Ik organiseerde veldslagen, invasies, hele oorlogen.
Quelque chose de stimulant pour donner du nerf ŕ d'autres batailles.
Iets stimulerends om energie op te laden voor de verdere strijd.
Vous feriez mieux de faire pareil ou vous perdrez beaucoup de batailles.
Je zou beter hetzelfde doen... of wees klaar om veel gevechten te verliezen.

Uitslagen: 241, Tijd: 0.2163

Zie ook


leurs batailles
hun strijd hun gevechten hun veldslagen
d'autres batailles
andere gevechten verdere strijd
mes batailles
mijn strijd mijn gevechten
propres batailles
eigen strijd eigen oorlog uit te vechten eigen veldslagen om te vechten
batailles m'ont
gevechten hebben me het veld hebben m'n
tes batailles
je wilt vechten je veldslagen bij je gevechten
toutes ses batailles
elke slag elke veldslag al z'n worstelingen al zijn veldslagen
de nombreuses batailles
veel gevechten veel strijd veel gevochten vele gevechten tegen gevochten
toutes ces batailles
al die gevechtsscènes alle veldslagen al de gevechten die al die slagen
perdre des batailles
verloren strijd slag te verliezen
les batailles qui nous
de veldslagen die we de gevechten die ons

"Batailles" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer