Voorbeelden van het gebruik van Pousser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je veux pousser!
On fait pousser de plus en plus de trucs.
Il faut pousser.
Je moet persen.Pousser la fondation; pilonnement 3. gel; fondation 4.
Verleggen van de stichting; 3. vorst bijdraaien; 4.Je peux pas pousser.
Ik kan niet persen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Comment vas-tu faire pousser de l'herbe, si c'est toujours illégal?
Hoe ga je wiet kweken als het nog illegaal is?Tu peux faire pousser?
Kun je hier telen?Il faut pousser, ma belle!
Je moet persen, lieverd!Addie, je veux pousser.
Addie, ik wil persen.Tu nous laisses faire pousser ici, je fais de toi un actionnaire.
Je laat ons hier kweken, ik maak je een aandeelhouder.Si. Elle doit pousser.
Jawel, ze moet persen.Faire pousser sa propre nourriture, c'est comme imprimer vos propres billets.
Je eigen voedsel telen is als het drukken van je eigen geld.Non, je vais les faire pousser.
Nee, ik zal ze kweken.Elle doit pousser, je crois.
Ze moet persen, geloof ik.Vous allez bientôt pouvoir pousser.
Je mag zo gaan persen.Il faut faire pousser des aiguilles.
We moeten meer naalden kweken.Je pense. Elle doit pousser!
Ik geloof dat ze moet persen.Tu sais, on peut faire pousser les ingrédients de la soupe.
Deux de plus et je vais pouvoir pousser!
Nog twee meer! Ik kan persen!Donc Jérémy Reese faisait pousser des graines pour vous?
Dus je liet Jeremy Rees wat bedrijfswiet kweken?Vous pouvez souvent les acheter fraîches oules faire pousser vous-mêmes.
Je kunt ze vaak vers kopen ofzelf kweken.Et, enfin apaisé, on fait pousser des fruits à l'ombre des abbayes.
En tot slot laten telen we vruchten in de schaduw van de abdijen.Les difficultés nedoivent pas vous effrayer, mais vous pousser à aller plus loin.
Parce que l'on va faire pousser ces fleurs.
Want we gaan die bloemen kweken.Tu ne peux pas pousser.
Ze mag het niet. Je mag niet persen.Alors, il en faisait pousser des champs.
Si ça me dérangeait, je ferais pousser des cactus.
Als ik er last van had, zou ik wel cactussen kweken.Les flics ne font pas pousser des choux.
Ik ben een agent. Agenten verbouwen geen boerenkool.En Indiana, on ne fait pas pousser des corps.
In Indiana verbouwen we geen lichamen.En utilisant nos solutions, faire pousser de l'herbe devient facile.
Door gebruik te maken van onze groeimiddelen wordt wiet kweken makkelijker.
