Wat Betekent RENTEPERCENTAGE in het Frans - Frans Vertaling

• taux d'intérêt
• taux d' intérêt

Voorbeelden van het gebruik van Rentepercentage in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beschrijving van het rentepercentage; Categorie C.
Une description de ce taux. Catégorie C.

De vergoeding van de opslagkosten wordt vastgesteld op 0,45 ecu/100 kg per maand rentepercentage: 6,75.
Le remboursement des frais de stockage est porté à 0,45 Ecu/100kg par mois taux d'intérêt: 6,75.

Het toegepaste rentepercentage moet op voorzichtige wijze worden bepaald.
Le taux d'intérêt utilisé doit être choisi prudemment.

Iii wanneer de onderliggende waarde een rentepercentage is:.
Iii lorsque le sous-jacent est un taux d'intérêt.

Kies de datum wanneer het rentepercentage voor deze lening gewijzigd zal worden en de frequentie van toekomstige wijzigingen.
Choisir la date à laquelle le taux d'intérêt pour ce prêt sera modifié, et la fréquence des prochaines modifications.

Het voorbeeld toont het te betalen rentebedrag in het laatste jaar van een 3-jarige lening. Het rentepercentage is 10 procent.
L'exemple montre l'intérêt à payer dans la dernière année d'un prêt sur trois années. Le taux d'intérêt est 10 pour cent.

Voor Griekenland wordt het rentepercentage toegepast dat naar nationaal recht voor dergelijke terugvorderingen geldt.
Pour la Grèce, le taux d'intérêt appliqué est celui en vigueur pour des opérations de récupération analogues en droit national.

Deze twee steunvoornemens betreffen enerzijds een subsidie aan New Air en anderzijds een lening aan Cumbria Aero Club tegen een gunstig rentepercentage.
Les deux projets visent, d'une part, une subvention au bénéfice de New Air et, d'autre part, un prêt à un taux bonifié au Cumbria Aero Club.

Het rentepercentage kan worden vast gelegd bij de ondertekening van het contract of bij iedere uitbetaling con tract met open rentevoet.
Les taux peuvent être fixés, soit à la si gnature du contrat, soit lors de chaque décaissement contrat à taux ouvert.

In verband met de invoering van de euro per 1.1.1999 mag worden verwacht dat dit rentepercentage in de toekomst geen grote schommelingen te zien zal geven.
Compte tenu de l'introduction de l'euro depuis le 1.1.1999, ce taux ne devrait pas subir de variations importantes à l'avenir.

Albanië: gewogen gemiddelde rentepercentage dat gedurende die maand wordt toegepast op nieuwe leningen met looptijd van twaalf maanden.
Albanie: taux moyen pondéré appliqué aux nouveaux emprunts à un an souscrits au cours du mois concerné, à échéance de 12 mois.

Ze zou bijvoorbeeld de interbancaire markt in sommige eurolanden kunnen opporren met een negatief rentepercentage op bij haar gestalde overnight-deposito's.
Par exemple, il serait envisageable de relancer le marché interbancaire de certains pays de la zone euro au moyen de taux négatifs sur les dépôts au jour le jour auprès de la BCE.

De voorgestelde richtlijn heeft niet tot doel dit rentepercentage te uniformeren, maar het is wel breed aanvaard dat deze kwestie zorgvuldig moet worden gevolgd.
La directive proposée ne vise pas à harmoniser le taux d'intérêt, mais un suivi attentif sera accordé à ce point.

Naar het oordeel van het Comité zouden de bemiddelende banken en de voor steun in aanmerking komende bedrijven moeten proberen om tot overeenkomsten te komen die bepalingen bevatten inzake subsidies op een vooraf vastgesteld rentepercentage.
Le Comité considère à cet égard qu'il convient d'examiner les possibilités d'aboutir, entre les banques intermédiaires et les entreprises éligibles, à des accords comportant des clauses de bonification sur un taux d'intérêt préétabli.

In dit voorbeeld is de contante waarde die u wilt uitbetalen $ 10,000, het rentepercentage is 5%, betalingsperioden zijn 3 en de betaling per periode is 0.
Dans cet exemple, la valeur actuelle que vous allez payer est de 10,000$, le taux d'intérêt est de 5%, les délais de paiement sont 3 et le paiement par période est 0.

Het toe te passen rentepercentage komt overeen met het percentage dat het Europees Monetair Instituut voor zijn ecu-transacties hanteert, vermeerderd met anderhalf procentpunt 5,9% per jaar in 1996.
Le taux d'intérêt retenu est celui appliqué par l'Institut monétaire européen à ses opérations en écus, majoré d'un point et demi de pourcentage 5,9% par an en 1996.

Alle ondervraagde verenigingen hebben verzekerd dat er tussen hen geen enkele rentepercentage afspraak bestaat in de vorm van een overeenkomst of aanbeveling;
Toutes les associations interrogées ont confirmé qu'il n'existait parmi elles aucune entente en matière de taux d'intérêt sous forme d'accord ou de recommandation;

Vergelijk álle kosten, zoals het rentepercentage, de contractduur, het totale afbetalingsbedrag en de voorwaarden voor aan het eind van de leaseperiode(hieronder behandeld).
Veillez à bien comparer tous les coûts comme le taux d'intérêt, la durée du crédit-bail, le coût total à rembourser et les conditions de fin de contrat(abordées ci-dessous).

De vermelding van al de door de houder verschuldigde kosten en meer bepaald het in voorkomend geval toegepaste rentepercentage, evenals de wijze waarop deze berekend wordt, alsook de berekeningswijze van de wisselkoers;
La mention de tous les frais à charge du titulaire, notamment, le cas échéant le taux d'intérêt appliqué, ainsi que la manière de calculer celui-ci, et le mode de calcul du taux de change;

In geen geval mag het toegepaste rentepercentage hoger zijn dan het rendement van de activa, berekend volgens de boekhoudkundige regels in de lidstaat van herkomst, onder aftrek van een passend percentage;
En aucun cas, le taux d'intérêt utilisé ne peut être plus élevé que le rendement des actifs calculé selon les règles comptables de l'État membre d'origine, après une déduction appropriée;

Swaps-rekenmachine Met onze swap-rekenmachine kunt u het differentiaal van het rentepercentage tussen de twee valuta's van het valutapaar op uw open posities berekenen.
En utilisant notre calculateur de swaps, vous pouvez calculer les différentiels de taux d'intérêt entre deux devises de vos pairs de devises sur vos positions ouvertes.

Ten tweede, waarom is het Zweedse rentepercentage over tien jaar 0,4 procentpunten lager dan dat van Duitsland, en dat van Finland 0,6 procentpunten hoger, terwijl dit toch beide zeer goed bestuurde landen zijn?
Ensuite, pourquoi le taux d'intérêt sur 10 ans de la Suède est-il de 0,4% inférieur à celui de l'Allemagne et celui de la Finlande de 0,6% supérieur alors que les deux pays sont bien gouvernés?

Is de rente van deze lening vastgesteld voor een bepaalde tijd of wordt deze periodiek aangepast? Als het rentepercentage wijzigt gedurende de aflossing van de lening, dan moet u kiezen voor de optie' variabel rentepercentage.
Est -ce que votre prêt a un taux d'intérêt fixe ou un taux variable? Si le taux d'intérêt change durant la phase d'amortissement du prêt, vous devriez choisir l'option'Taux d'intérêt variable.

Tegen een minimaal rentepercentage, dat in het algemeen ongeveer 1% bedroeg, worden sinds 1954 leningen verstrekt voor de bouw, de aanschaf of de modernisering van woningen voor werknemers in de kolen- en.
Depuis 1954, ces prêts sont accordés à un taux d'intérêt minimal d'environ 1% pour la construction, l'acquisition ou la modernisation de logements destinés aux travailleurs des industries minières et sidérurgiques.

Vanaf december 2002 en ook gedurende de gehele eerste helft van 2003, is er daarentegen een sterke daling te zien van het rentepercentage in Europa, waarvan de resultaten pas in 2004 zichtbaar beginnen te worden.
À partir de décembre 2002 et pendant, disons, toute la première moitié de l'année 2003, on observe au contraire une baisse très rapide des taux d'intérêt en Europe, qui commence effectivement à produire ses effets positifs pendant l'année 2004.

Er werd besloten in de eurozone één rentepercentage vast te stellen op basis van een tarief van 7%, waaraan het huidige tarief van de Europese Centrale Bank wordt toegevoegd.
Il a été décidé de fixer un taux d'intérêt unique dans la zone euro, sur la base d'un taux de 7%, auquel s'ajoute le taux appliqué par la Banque centrale euro péenne.

Ook voor de plaatselijke overheidsinstanties( gemeenten en regio's) zal de toegang tot de kapitaalmarkt de nodige problemen opleveren, daar in de gehele Gemeenschap slechts één( door de Europese Centrale Bank vastgesteld) rentepercentage zal gelden.
Les collectivités locales(communes et régions) seront elles aussi confrontées au problème de l'accès au marché financier, étant donné que sera appliqué un taux d'intérêt fondamentalement unique, fixé par le système européen de banques centrales.

KMyMoney berekent het nieuwe rentepercentage of het bedrag voor aflossing en rente. Als u het rentepercentage weet, voer het dan hier in. Als KMyMoney deze waarde voor u moet berekenen, laat het veld dan leeg.
KMyMoney calcule soit le nouveau taux d'intérêt, soit le montant de l'amortissement et de l'intérêt. Si vous connaissez le taux d'intérêt, saisissez -le ici. Si KMyMoney doit calculer cette valeur pour vous, alors laissez le champ vide.

De driemaandelijkse huur kan worden gerelateerd aan deze basishuur door op grond van een bepaald rentepercentage het bedrag te actualiseren van de driemaandelijkse huur die deze basishuur meebrengt gedurende de gehele looptijd van de huurovereenkomst.
Quant au loyer trimestriel, il est possible de le rapporter à ce droit initial de location en actualisant sur la base d'un taux d'intérêt donné la somme des trimestrialités que ce loyer engendre pendant toute la durée du contrat de location.

Het gemiddelde rentepercentage wordt berekend als een percentage van de werkelijke financiële kosten(bedrag van de rente) op alle leningen voor de geanalyseerde periode ten opzichte van het totale bedrag aan geleende middelen dat in de geanalyseerde periode is gebruikt.
Le taux d'intérêt moyen est calculé en tant que pourcentage des coûts financiers réels(montant des intérêts) sur tous les prêts pour la période analysée par rapport au montant total des fonds empruntés utilisés pour la période analysée.

Hoe "rentepercentage" te gebruiken in een Nederlands zin

Het rentepercentage bedroeg voortaan vijf percent.

Hier komt nog een rentepercentage bij.4,5/5(2).

Gelukkig daalde het rentepercentage ook weer.

Met momenteel een rentepercentage van 9,9%.

Momenteel tegen een rentepercentage van 6,5%.

Het rentepercentage werd teruggezet naar 4,5%.

Het rentepercentage wordt per jaar vastgesteld.

Hierdoor stijgt het rentepercentage met 0,78%.

Het rentepercentage kan oplopen tot 14%.

Rentepercentage van een lening ING Lenen.

Hoe "taux d'intérêt" te gebruiken in een Frans zin

Dans ces pays, les taux d intérêt

Les taux d intérêt sont des pourcentages.

Taux d intérêt : Tranche renouvelable à un taux d intérêt variable.

Le taux d intérêt utilisé est le taux d intérêt implicite du contrat.

Voir taux d intérêt flottant et taux d intérêt fixe.

Les futures, sur taux d intérêt Les

Les taux d intérêt directeurs demeureront bas.

Le taux d intérêt correspond au taux d intérêt minimal LPP.

Taux d intérêt nominal = taux d intérêt réel + inflation. 14