Wat Betekent DESCENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afdaling
• inval
• afstamming
• downhill
• afdalen
• bergafwaarts
• nederdaling
• afvaart
• neerdaling
• indaling
• neerlaten

Voorbeelden van het gebruik van Descente in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ma descente?
Mijn neergang?

Elle va en descente.
Het gaat bergafwaarts. In rap tempo.

Descente du drapeau.
Neerhalen van de vlag.

Nous amorçons notre descente.
We beginnen aan de afdaling.

Descente à 2000 pieds.
Gedaald tot 2.000 voet.

Montée et descente sont libres.
Het bestijgen en afdalen zijn vrij.

Descente vers une belle plaine verdoyante….
Afdalend naar een mooie grazige vlakte….

Enregistrer une descente à grande vitesse.
Opnemen van snel fietsen bij afdalingen.

La descente du Saint-Esprit aux apôtres.
De neerdaling van de Heilige Geest op de apostelen.

Les rennes volants, la descente dans la cheminée.
Vliegende rendieren, afdalen door schoorstenen.

La descente dure 1 mn 55 très exactement.
Het afdalen duurt 1 minuut en 55 seconden om precies te zijn.

Vendredi, et retourne descente, par le Prophète.
Vrijdag, en retourneert downhill, monde van de profeet.

Descente de la Semois en kayaks: à partir de 12,50€/pers.
Afvaart van de Semois per kajak vanaf €12,50/pers.

Ils vont faire une descente sur le lieu dans une heure.
Ze gaan een inval doen op de locatie binnen het uur.

Descente Pontboset est aussi un petit village intéressant.
Downhill Pontboset is ook een interessante kleine dorp.

Les narcotiques ont fait une descente à cause de sa clinique.
Verdovende middelen deed een inval vanwege haar kliniek.

La descente recommença cette fois par la nouvelle galerie.
De nederdaling begon ditmaal weder door de nieuwe galerij.

Précis et léger en montée, confortable en descente.
Scherp en lichtvoetig bergop, vlot en comfortabel in de afdalingen.

La lente descente sur la pente verdoyante!
Mooi geleidelijk afdalen op de groene helling!

Mathias pense que le cartel a fait le ménage après la descente.
Mathias denkt dat het Kartel de boel na de inval opruimde.

Adhérence en montée et descente stable, le Speedgoat 4 le….
Grip bergopwaarts en stabiel bergafwaarts, de Speedgoat 4 ma….

Figure 13: les différentes directions de la traction pendant la descente.
Figuur 13: de verschillende trekrichtingen tijdens de indaling.

Descente ou montée, c'est notre tout-suspendu le plus polyvalent.
Downhill of pittige klimmetjes, onze meest veelzijdige fully is er klaar voor.

C'était le même type que j'ai vu lors de la descente, la semaine dernière.
Dezelfde vent die ik vorige week bij de inval zag.

Après une descente de 12-13 minutes, nous arrivons d'abord dans le lit asséché;
Na 12-13 minuten afdalen komen we eerst in de droge bedding terecht;

Nous sommes sur le point d'amorcer notre descente sur Washington.
We zijn toch aan de afdaling begonnen in de buurt van Washington.

Descente joe descente joe Snowboard sur les femmes bikini et d'autres objets.
Downhill joe downhill joe Snowboard meer dan bikini vrouwen en andere objecten.

Mesdames et messieurs, nous entamons notre descente vers Rio de Janeiro.
Dames en heren, we beginnen met onze ~ afdaling naar het mooie Rio de Janeiro.

CHAPITRE X.- Indemnité de descente et de remonte aux carrières de Quenast.
HOOFDSTUK X.- Vergoeding voor het afdalen en het bovenkomen in de groeven te Quenast.

A délivré ces passeports, trouvés aujourd'hui lors d'une descente chez un faussaire près d'Heathrow.
Heeft deze paspoorten gevonden tijdens een inval vandaag bij Heatrow.

Hoe "descente" te gebruiken in een Frans zin

Avant d’entamer une descente aux enfers.

Chronique d’une descente aux enfers annoncée.

Frissons, tremblements, aucun abri, descente obligatoire.

donc descente par les grands couloirs.

Une bonne descente peut aider, aussi.

Une descente qui avait deux visées.

Descente agréable dans une atmosphère parfumée.

Descente plus raide pour atteindre Deboche.

Cette descente achève définitivement les freins.

Descente avec une visibilité très réduite.

Hoe "afstamming, afdaling, inval" te gebruiken in een Nederlands zin

Afstamming heeft daar enige invloed op.

Louter afstamming mag niet bepalend zijn.

afstamming lepelen met een onecht bruiloft?

Zijn afstamming kan ook worden gezien.

Wat een heerlijke afdaling was dat!

Dan volgt een afdaling naar Wavreille.

Een vrije afdaling naar acht meter.

Dat scheelt hinderlijke inval van zonlicht.

Ook deze afdaling valt zwaar tegen.

Afdaling naar het dalstation van Ovronnaz.