Wat Betekent INEENSTORTING in het Frans - Frans Vertaling

• chute
• l'effondrement
• krach
• collapsus
• débâcle
• l' effondrement

Voorbeelden van het gebruik van Ineenstorting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wanneer begint deze ineenstorting?
Quand commence cette panne?

De ineenstorting van de aristocratie?
Le déclin de I'aristocratie?

We zijn op weg naar sociale ineenstorting.
Nous allons vers un effondrement social.

Na de ineenstorting van het regime.
Après que le régime se soit effondré.

Als er een les te leren valt van de financiële ineenstorting.
S'il y a une leçon à retenir de la crise financière.

Maar het zou een ineenstorting van de vraag veroorzaken.
Mais ce serait provoquer un effondrement de la demande.

De familie Beckham is bijna op de rand van ineenstorting.
La famille Beckham est presque sur le point de s'effondrer.

Noodhulp in de ineenstorting: het algoritme van de acties.
L'aide d'urgence dans l'effondrement: l'algorithme d'actions.

Hoe bereid je je voor de komende economische ineenstorting.
Comment préparez-vous pour l'effondrement économique à venir.

Is de ineenstorting van de wereldwijde sociale organisatie.
C'est l'écroulement de l'organisation globale de la société.

De computer verliest controle en komt uiteindelijk ineenstorting.
L'ordinateur perd le contrôle et finit par s'effondrer.

Advertentie De ineenstorting heeft aandeelhouders verliet woedend.
Publicité L"effondrement a laissé les actionnaires furieux.

Voorkom dat u gaat werken voor de volgende WorldCom vlak vóór de ineenstorting.
Empêchez de travailler pour le prochain Worldcom juste avant la faillite.

En over de gevolgen van een ineenstorting van Libië, bijvoorbeeld.
Et les conséquences d'unrenversement de la Libye, par exemple.

Geen ineenstorting, zelfs onder grote omvang van vervorming.
Pas même dans l'effondrement champ d'application de grande déformation.

De dreiging van terroristische aanslagen was nog nooit zo groot sinds de grote ineenstorting.
La menace d'attentats terroristes n'a jamais été aussi présente depuis la grande débâcle.

De ineenstorting van de Sovjetunie en het ontstaan van onafhankelijke republieken.
Dissolution de l'Union soviétique et naissance de républiques indépendantes.

Lichaamstemperatuur ook aanzienlijk verbeterd, wat kan leiden tot ineenstorting, zonnesteek en de dood.
La température du corps a également amélioré de façon significative, ce qui peut conduire à l'effondrement, le coup de chaleur et de la mort.

Als er een economische ineenstorting is valt deze doelbewuste gemeenschap uit elkaar.
En cas d'écroulement économique, les écovillages s'écrouleront eux aussi.

Tijden van groei naar een top en dan stabilisatie worden steeds gevolgd door een ineenstorting naar lage waarden.
Des périodes de croissance menant vers un sommet, puis une stabilisation, sont toujours suivies par une chute vers des valeurs plus basses.

Na de ineenstorting van het communisme is de zichtbare criminaliteit toegenomen.
Avec l'effondrement du communisme, la criminalité ouverte n'a cessé de gagner du terrain.

Zijn personage"de Engel des Doods", de incarnatie van het absolute kwaad, is in dat opzicht een parabel van de Europese ineenstorting.
Incarnation du Mal absolu, son personnage,« l'Ange de la mort», constitue à cet égard une parabole de la chute européenne.

Wij dachten dat de ineenstorting van het communisme automatisch tot democratie zou leiden.
Nous avions cru que l'écroulement du communisme entraînait automatiquement la démocratie.

Ineenstorting, koorts, onregel matige hartslag, buikpijn, dui zeligheid, sufheid, misselijk heid, braken, verlamming van de ademhalingsspieren.
Collapsus, fièvre, pouls irrégulier, douleurs abdominales, vertiges, affaiblissement, nausées, vomissements, paralysie des muscles respiratoires.

We hebben het blauwvintonijnbestand aan de rand van de ineenstorting gebracht en kunnen nu niet zeggen dat ons geen enkele blaam treft.
Nous avons poussé les stocks de thon rouge au bord de l'effondrement, et nous ne pouvons pas dire maintenant que nous ne sommes responsables en aucune manière.

De recente ineenstorting van de goudprijs heeft de redenen om in goud te beleggen dus niet werkelijk veranderd.
La récente chute du prix de l'or n'a pas vraiment changé la nécessité d'investir dans un sens ou dans l'autre.

Cardiogene shock en ineenstorting, hartfalen in de chronische fase in staat van decompensatie;
Choc cardiogénique et collapsus, insuffisance cardiaque en phase chronique en état de décompensation;

De ineenstorting van de Tweede Internationale is een treurig feit, en het zou blindheid of lafheid zijn, daarvoor de ogen te sluiten.
Le krach de la IIe Internationale est un fait, et ce serait de l'aveuglement ou de la lâcheté de fermer les yeux sur cet événement.

Want ook na de ineenstorting van het Derde Rijk weet de toneelspeler zich staande te houden, in dienst van een nieuw bestel.
Car même après la chute du Troisième Reich, l'acteur réussit à subsister, au service d'un nouveau régime.

Door de ineenstorting van de papiermarkt in het Gemenebest van Onafhankelijke Staten leidde deze investering tot een verlies van ongeveer 50 miljoen EUR.
À cause de l'effondrement du marché du papier dans la Communauté des États indépendants, cet investissement s'est soldé par des pertes d'environ 50 millions EUR.

Hoe "ineenstorting" te gebruiken in een Nederlands zin

Onder het huidige geldsysteem is ineenstorting onvermijdelijk.

Hoe kan het dan een ineenstorting voorkomen?

Een totale ineenstorting van de Gazastrook dreigt.

De ineenstorting van Monster gaat onverkort door.

Zwitserland bereidt zich voor op ineenstorting EU!

Ineenstorting van omkeerbare anticonceptie werd onderbroken en.

Laagst onder de ineenstorting van essentieel dat.

Van een catastrofale ineenstorting is geen sprake.

Frans-belgische Hasheem juich, ineenstorting spreek klaarlag zeerste.

Ineenstorting van vorig jaar, het diabetes hebben.

Hoe "chute, krach, l'effondrement" te gebruiken in een Frans zin

C'est depuis cette chute qu'il boîte.

Qui paye l’addition d’un krach financier?

Tout s’accélère. (dans notre chute générale).

La phase finale : l effondrement L effondrement est la dernière phase de ce long processus.

chute sexuellement pur jusqu'au mariage dans.

uniquement pour eviter l effondrement de l euro et l europe !

Les signaux techniques indiquent qu’un krach est imminent.

Heureusement, un véritable Krach semble peu probable.

Les banques chinoises résisteraient-elles à un krach immobilier?

2017 г L effondrement de la plus grande plateforme d échange de l époque, Mt.