Voorbeelden van het gebruik van Crise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Effet de la crise.
EFFECT VAN DE CRISIS.Crise économique et financière.
ECONOMISCHE EN FINANCIËLE CRISIS.Les raisons de la crise.
OORZAKEN VAN DE CRISIS.Cette crise revêt une dimension mondiale.
C'est toi, la crise.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
récente crisegrave criseles crises cardiaques
risque de crise cardiaque
crise pétrolière
une crise hypertensive
une crise politique
une crise financière
grande criseune nouvelle crise
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
face à la crisecentre de crisecrise de la quarantaine
crise du gaz
crises de colère
coûts de la crisesolution de la crise
Meer
Une crise, c'est l'occasion d'apprendre quelque chose.
In een crisissituatie kun je juist iets leren.Les causes de la crise.
DE OORZAKEN VAN DE CRISIS.Les effets de la crise sur les. quantites et les prix.
UITWERKING VAN DE CRISIS OP DE HOEVEELHEDEN EN PRIJZEN.Pouvoirs en cas de crise.
Au contraire, une crise appelle à une plus grande flexibilité.
Crisissituaties vragen juist om meer flexibiliteit.Nous rencontrons des femmes en crise.
We zien vrouwen in crisissituaties.C'est la meilleure crise de ma vie!
L'action de la commission avant la crise.
OPTREDEN VAN DE COMMISSIE VOOR DE CRISIS.C'était la 1ere crise que j'avais depuis un an.
Het was de eerste aanval die ik had in meer dan een jaar.La gestion de la commission après la crise.
HET BEHEER VAN DE COMMISSIE NA DE CRISIS.L'impact social de la crise économique.
DE SOCIALE GEVOLGENVAN DE ECONOMISCHE CRISIS.La crise économique et le rôle de la banque centrale européenne.
DE ECONOMISCHE CRISIS EN DE ROL VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK.Appel aux douze après la crise monétaire.
OPROEP AAN DE TWAALF NA DE MONETAIRE CRISIS.On est en pleine crise, on ne peut pas juste partir.
We zitten in het midden van een crisis, we kunnen niet zomaar gaan.Initiatives internationales en reponse a la crise financiere.
INTERNATIONALE INITIATIEVEN IN ANTWOORD OP DE FINANCIËLE CRISIS.Peu importe la crise,- j'en ai fini pour aujourd'hui.
Wat voor crisis jullie vandaag ook hebben, Programme 52/6-interventions financieres suite a la crise dans le secteur aerien.
PROGRAMMA 52/6-FINANCIELE TUSSENKOMSTEN INGEVOLGE DE CRISIS IN DE LUCHTVAARTSECTOR.L'impact de la crise économique sur le secteur européen du transport aérien.
HET EFFECT VAN DE ECONOMISCHE CRISIS OP DE LUCHTVERVOERSSECTOR IN DE EU.Il sert lors de situations de crise exceptionnelles.
Het is bedoeld voor uitzonderlijke crisissituaties.Débat sur l'emploi etla formation professionnelle dans le contexte de la crise économique.
DEBAT OVER WERKGELEGENHEID ENBEROEPSOPLEIDING TEGEN DE ACHTERGROND VAN DE ECONOMISCHE CRISIS.Nous subissons tous la même crise provoquée par le turbocapitalisme.
We zijn allen getroffen door de crisis die is veroorzaakt Ces civils décodent mieux cette crise que tous mes services.
Deze burgers hebben meer kijk op deze crisis dan m'n hele regering.Nous sommes bien conscients de la crise des finances des États membres.
We zijn ons terdege bewust van de crisistoestand waarin de overheidsfinanciën van de lidstaten verkeren.Mesures temporaires speciales pourfaire face a la crise de l'industrie charbonniere et siderurgique.
TIJDELIJKE BUITENGEWONE MAATREGELEN TERBESTRIJDING VAN DE CRISIS IN DE KOLEN- EN STAALINDUSTRIE.
