Voorbeelden van het gebruik van Chutneys in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les chutneys sont composés de légumes ou de fruits.
Découvrez ici la gamme de confitures et chutneys Pipaillon.
Les chutneys sont de délicieuses créations à base de fruits et de légumes en conserve.
Chutneys zijn heerlijke creaties gemaakt van ingeblikt fruit en groenten.Ils sont tous une grande famille: chutneys et ragoûts, vinaigrettes et trempettes.
Ze zijn allemaal een groot gezin: chutneys en ragouts, vinaigrettes en dips.Les chutneys sont épicés, principalement des sauces aigre-douce ou épicées de la cuisine indienne.
Chutneys zijn pittige, meestal zoetzure of pittig-pittige sauzen uit de Indiase keuken.Il a longtemps été utilisé dans des plats traditionnels sud-asiatiques,y compris les currys et chutneys.
Het heeft lang gebruikt in traditionele Zuid-Aziatische gerechten,waaronder Curry's en chutneys.Mélanger quelques cacahuètes dans chutneys, des trempettes ou des salades, pour donner la nourriture une bonne saveur.
Gooi wat pinda's in chutneys, dips of salades, om het voedsel te geven een goede smaak.Il a longtemps été fait usage de l'Asie du Sud dans les repas classiques,composé de currys et les chutneys.
Het is eigenlijk al lang gebruikt in de typische Zuid-Oost-maaltijden,bestaande uit curry's en ook chutneys.Le résultat est une gamme de confitures ouconfitures, chutneys, tapenades, citrons confits et épices….
Het resultaat is een waaier aan confituren ofjams, chutneys, tapenades, gekonfijte citroen en specerijen….Il a effectivement été longtemps utilisé dans les repas du Sud-Est standard,y compris les currys ainsi que chutneys.
Het is eigenlijk al lang gebruikt in de typische Zuid-Oost-recepten,bestaande uit curries en chutneys.Nous avons aussi desconfitures faites maison, chutneys, pain fraîchement cuit et nos célèbres rounds Sablés de Miller.
We hebben ook zelfgemaakte jam, chutneys, vers gebakken brood en onze beroemde Miller's shortbread rondjes.Il a effectivement été longtemps utilisé dans les repas du Sud-Est standard,y compris les currys ainsi que chutneys.
Het is eigenlijk al lang gebruikt in de typische Zuid-Oost-recepten,waaronder curries evenals chutneys.Comment ingénieux que des confitures, des chutneys ou de la gelée peuvent être stockés pendant quelques mois si stockés correctement.
Hoe ingenieus kunnen jam, chutneys of gelei een paar maanden worden bewaard als ze op de juiste manier worden bewaard.Il a effectivement été longtemps utilisé dans les repas orientaux Sud standard,y compris les currys et les chutneys.
Het is eigenlijk al lang gebruikt in de typische Zuid-Oost-maaltijden,bestaande uit curries en chutneys.Les gens utilisent depuis longtemps leszestes séchés gambooge pour les chutneys ou au curry et parfois comme une aide pour les problèmes d'estomac.
Mensen hebben lang gebruikt degedroogde gambooge korst voor chutneys of Curry's, en soms als een steun voor maagproblemen.Il a effectivement longtemps été fait usage de dans les plats traditionnels d'Asie du Sud,y compris les currys ainsi que chutneys.
Het is al lang gebruikt in standaard Zuid-Azië recepten,bestaande uit curry en ook chutneys.Les chutneys sont des sauces épicées, surtout sucrées ou épicées, épicées de la cuisine indienne et dans de nombreuses variantes de saveurs possibles.
Chutneys zijn pittige, meestal zoetzure of pittig-pittige sauzen van de Indiase keuken en in vele variaties van smaak mogelijk.Il a effectivement été longtemps utilisé dans les repas du Sud-Est standard,y compris les currys ainsi que chutneys.
Het is al lang gebruik gemaakt van standaard in Zuid-Aziatische maaltijden,bestaande uit curry en chutneys.Il a un goût particulier et estajouté pour assaisonner de nombreux plats indiens, par ex. les chutneys, les raïtas et beaucoup d'autres plats savoureux.
Het heeft een bijzondere smaak enwordt als specerij toegevoegd in bijvoorbeeld chutneys, raitas en vele andere hartige Indiase gerechten.Il a effectivement été longtemps utilisé dans les repas orientaux Sud standard,y compris les currys et les chutneys.
Het is al lang gebruik gemaakt van in de typische South Oosterse gerechten,bestaande uit curry en chutneys.En Asie les zestes séchés sont utilisés en mélange au curry,comme ingrédient dans des chutneys et des centaines de plats.
In Azië zijn de gedroogde korst gebruikt vermengd met curry,als een ingrediënt in chutneys en honderden gerechten.Il a effectivement longtemps été utilisé dans des plats typiques du Sud orientales,y compris les currys ainsi que chutneys.
Het is al lang gebruik gemaakt van standaard in South oosterse gerechten,bestaande uit curry en chutneys.La boutique de la ferme offre l'huile d'olive maison, fromage et plein de choses àacheter des confitures maison et chutneys.
De boerderij winkel biedt zelfgemaakte olijfolie,kaas en veel zelfgemaakte jams en chutneys te kopen.Il a effectivement été longtemps utilisé dans les plats du Sud-Est,y compris les currys standards et chutneys.
Het is eigenlijk al lang gebruik gemaakt van conventionele Zuid-Aziatische gerechten,waaronder curries en chutneys.Goûtez Pipaillon et vous inventerez de nouvelles possibilités oude nouveaux moments pour manger ces confitures et chutneys.
Proef Pipaillon en je verzint vanzelf nieuwe mogelijkheden ofmomenten om deze jams en chutneys te kunnen eten.Il a effectivement été longtemps utilisé dans les plats traditionnels d'Asie du Sud,y compris les currys ainsi que chutneys.
Het is al lang gebruik gemaakt van in de traditionele Zuid-Aziatische recepten,waaronder curry's en ook chutneys.Il a effectivement été longtemps utilisé dans les recettes traditionnelles sud-orientales,y compris les currys ainsi que chutneys.
Het is eigenlijk al lang gebruikt in de traditionele Zuid-Oosterse gerechten,zoals curry's en ook chutneys.Il a effectivement longtemps été fait usage de dans les recettes orientales typiques du Sud,y compris les currys et aussi chutneys.
Het is eigenlijk al lang gebruikt in de typische Zuid-Oost-maaltijden,bestaande uit curry's en ook chutneys.Il a effectivement été longtemps utilisé dans les recettes de l'Asie du Sud,y compris les currys traditionnels et aussi chutneys.
Het is al lang gebruik gemaakt van in de traditionele Zuid-Aziatische recepten,waaronder curry's en ook chutneys.Il a effectivement longtemps été utilisé dans des plats traditionnels du Sud-Est,y compris les currys et les chutneys.
Het is eigenlijk al lang gebruik gemaakt van in de typische Zuid-Aziatische recepten,bestaande uit curries evenals chutneys.
