Voorbeelden van het gebruik van Chutney in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'espoir aime les chutney.
Ik hoop dat je van chutney houdt.Ils sont tous une grande famille: chutneys et ragoûts, vinaigrettes et trempettes.
Nina chérie, je te présente les"Chutney Queens.
Nina, ik wil je voorstellen aan mijn 'Chutney queens.Les chutneys sont de délicieuses créations à base de fruits et de légumes en conserve.
Chutneys zijn heerlijke creaties gemaakt van ingeblikt fruit en groenten.Une fois que j'ai fini avec mon chutney, de retour la ligne.
Le chutney est une spécialité de l'Inde et peut être préparé dans de nombreuses saveurs.
De chutney is een specialiteit uit India en kan in vele smaken worden bereid.Servir avec du poisson et de la volaille un chutney au citron et aux câpres.
Serveer met vis en gevogelte een lemon caper chutney.Les chutneys sont épicés, principalement des sauces aigre-douce ou épicées de la cuisine indienne.
Chutneys zijn pittige, meestal zoetzure of pittig-pittige sauzen uit de Indiase keuken.Découvrez les autres confitures classiques,les confitures Rock et le chutney Pipaillon.
Ontdek hier meer confituur, jam en chutney van Pipaillon.Les kachoris sont souvent servis avec un chutney, souvent à base de tamarin, de menthe ou de coriandre.
Kachoris worden vaak geserveerd met een chutney, vaak gemaakt van tamarinde, munt of koriander.Découvrez les autres confitures classiques,les confitures Rock et le chutney Pipaillon.
Ontdek hier meer confituur,"Rock jams" en chutney van Pipaillon.Un chutney est une sauce épicée, souvent aigre-douce, parfois également piquante de la cuisine indienne.
Een chutney is een pittige, vaak zoetzure, soms zelfs scherp-pikante saus uit de Indiase keuken.Le pansement comprend yogourt, la mayonnaise,la noix de coco, chutney, et la poudre de curry.
De dressing is voorzienvan yoghurt, mayonaise, kokosnoot, chutney en kerriepoeder.Utilisez ce chutney à la mangue pour donner une touche exotique aux fromages, terrines, volailles ou viandes blanches.
Geef met deze mango chutney een exotische twist aan kazen, terrines, gevogelte of wit vlees.Cette salade combine morceaux de fromage, feuilles vertes fraîches, légumes marinés,du pain et chutney.
Deze salade combineert stukjes kaas, verse groene bladeren, ingemaakte groenten,brood en chutney.Chutney Mary est l'un des plus grands restaurants gastronomiques servant une cuisine indienne dans le monde d'aujourd'hui.
Chutney Mary is een van de grootste fine dining restaurants die Indiaas eten in de wereld van vandaag.L'épaule de porc est portée par du riz au curcuma etaccompagnée d'un chutney fruité envoyé en Asie.
De varkensschouder wordt gedragen door kurkuma-rijst envergezeld van fruitige chutney verzonden naar Azië.Nous avons aussi desconfitures faites maison, chutneys, pain fraîchement cuit et nos célèbres rounds Sablés de Miller.
We hebben ook zelfgemaakte jam, chutneys, vers gebakken brood en onze beroemde Miller's shortbread rondjes.Avez-vous besoin de bocaux en verre adaptés à la conservation de confitures, compote,marmelade, chutney, gelée ou conserves de fruits?
Heb je glazen potten nodig die geschikt zijn voor het inmaken van jam, compote,marmelade, chutney, gelei of fruitconserven?Citron et câpres chutney Ingrédients pour 1 verre(à 320 ml) 600 g de citrons biologiques 250 g de sucre de confiture 2:.
Citroen en caper chutney Ingrediënten voor 1 glas(à 320 ml) 600 g biologische citroenen 250 g jamsuiker 2:.Une grande partie de son travail aété dans des films indépendants tels que Chutney Popcorn, dont elle est co-produit.
Veel van haar werk is in indie films zoals Chutney Popcorn, waarbij zij mede geproduceerd.Comment ingénieux que des confitures, des chutneys ou de la gelée peuvent être stockés pendant quelques mois si stockés correctement.
Hoe ingenieus kunnen jam, chutneys of gelei een paar maanden worden bewaard als ze op de juiste manier worden bewaard.Chutney Mary Restaurant(3 miles à London, SW10) Chutney Mary est l'un des plus grands restaurants gastronomiques servant une cuisine indienne dans le monde d'aujourd'hui.
Chutney Mary Restaurant(in London, SW10, op 3 miles) Chutney Mary is een van de grootste fine dining restaurants die Indiaas eten in de wereld van vandaag.Double ananas: En marinade,elle rend les côtes tendres au beurre, comme chutney, elle est l'accompagnement fruité du porc.
Ananas dubbel: als eenmarinade maakt ze de ribben boter mals, als een chutney is ze de fruitige varkensvleesvulling.Jim Chutney, directeur général, et Saul Weinberg, directeur général des opérations, ont été arrêtés en plein jour au bureaux d'E Corp.
Jim Chutney, SVP van B.A., en Saul Weinberg, directeur Operations, werden bij klaarlichte dag gearresteerd bij de kantoren van E Corp.Les gens utilisent depuis longtemps leszestes séchés gambooge pour les chutneys ou au curry et parfois comme une aide pour les problèmes d'estomac.
Mensen hebben lang gebruikt degedroogde gambooge korst voor chutneys of Curry's, en soms als een steun voor maagproblemen.Les chutneys sont des sauces épicées, surtout sucrées ou épicées, épicées de la cuisine indienne et dans de nombreuses variantes de saveurs possibles.
Chutneys zijn pittige, meestal zoetzure of pittig-pittige sauzen van de Indiase keuken en in vele variaties van smaak mogelijk.Il est important d'Ãatre types conscients du fait que l'ail est couramment trouvé en nourritures indiennes, ainsi qu'autres de nourriture orientale, et est également un ingrédient courant dans les organes tels que la soupe, les ragoûts, les sauces, les hotpots,les pains, les chutney et les viandes traitées.
Het is belangrijk om bewuste dat het knoflook algemeen in Indisch voedsel wordt gevonden, evenals andere types van Oosters voedsel te zijn, en is ook een gemeenschappelijk ingrediënt in punten zoals soep, hutspot, sausen, hotpots,broden, chutneys en verwerkt vlees.Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 2 magrets de canard sauce de sojahuile de sésame cannelle Pour le chutney 3 cuillères à soupe de sucre 0, 5 piment rouge(éviscéré et haché) racines fraîches abondantes, fraîchement râpées 4 c. À table de vinaigre balsamique doux 150 ml de jus d'ananas 300 g d'ananas frais, coupés en dés Sel, poivre temps Temps de travail: 35 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 2 eendenborstensojasaus sesamolie kaneel Voor de chutney 3 el suiker 0, 5 chili peper(gestript en gehakt) overvloedige verse wortels, vers geraspt 4 el milde balsamicoazijn 150 ml ananassap 300 g verse ananas, in blokjes gesneden Zout, peper tijd Werktijd: 35 minuten.
