Voorbeelden van het gebruik van Haut in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je connais un truc hyper haut.
Ik weet iets heel hoogs.Plus haut, beaucoup plus haut!
Les travaux du groupe de haut niveau.
HET WERK VANDE GROEP OP HOOG NIVEAU.Plus haut, monsieur, plus haut.
Nog hooger, mijnheer! nog hooger.”.Ben monte sur un truc haut et cherche!
Klim op iets hoogs en kijk dan rond!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
haute représentante
haute définition
haut débit
un haut niveau
haute autorité
la haute ecole
hautes ecoles
fournir de haute qualité
haute école
un haut degré
Meer
Haut vert, jupe noire, veste noire!
Groen topje, zwarte rok en zwart jasje!Anita, tu as vu mon haut en soie…?
Anita, heb je het topje van mijn gele zijden?Flèches Haut et Bas pour conduire avant et en arrière.
UP en DOWN pijlen om vooruit en terug te rijden.Annexe i: mandat du groupe de haut niveau.
BIJLAGE I:OPDRACHT VAN DE GROEP OP HOOG NIVEAU.Non, mais ce haut a insulté nos rétines.
Nee, maar dat topje beledigde ons netvlies.Annexe ii: composition du groupe de haut niveau.
BIJLAGE II:SAMENSTELLING VAN DE GROEP OP HOOG NIVEAU.Pourtant, vous êtes haut placée dans la police.
En jij bent iets hoogs bij de politie.Un Esprit d'argent decharme en la forme d'un haut de bikini.
Een zilveren EspritCharm in de vorm van een bikini topje.Le lac navigable le plus haut du monde est… le lac Titicaca.
SHBC Haut Grade mesure imperméable étui rigide pour écouteurs.
SHBC TOP Grade waterdicht speciale koffer voor oortelefoon.Rapport du groupe d'experts de haut niveau sur le lait.
VERSLAG VAN DE GROEP DESKUNDIGEN OP HOOG NIVEAU INZAKE MELK.Un haut blanc avec des rayures vert clair et des grenouilles….
Een wit topje met licht groene strepen en groene kikkertjes,….Rapport final du Groupe de haut niveau« Asile et migration».
EINDVERSLAG VAN DE GROEP OP HOOG NIVEAU VOOR ASIEL EN MIGRATIEVRAAGSTUKKEN.Asile et migration:rapport d'activité du groupe de haut niveau.
ASIEL- EN MIGRATIEVRAAGSTUKKEN:ACTIVITEITENVERSLAG VAN DE GROEP OP HOOG NIVEAU.Mec, je suis plus haut qu'une vipère sur une canne à sucre.
Man, ik ben higher dan een koningsslang in een suikerstok boom.Rapport sur l'avancement des travaux du groupe intérimaire à haut niveau sur la protection sociale.
VOORTGANGSVERSLAG VAN DE GROEP OP HOOG NIVEAU" SOCIALE BESCHERMING.C'est une viande haut de gamme, peu grasse, renommée pour sa saveur.
Dans le nord-est se dressait un mont haut de deux mille cinq cents pieds.
Tous nos conseils sont haut de gamme, donc nous garantissent la meilleure expérience.
Al onze platen zijn high- end, dus wij garanderen de beste ervaring.Bikini bandeau avec un accessoire sur le haut et des motifs géométriques multicolores illustrant le bas.
Bandeau bikini met accessoire aan het topje en kleurrijke geometrische motieven.Rapport du groupe a haut niveau asile et migration au conseil europeen.
VERSLAG VAN DE GROEP OP HOOG NIVEAU ASIEL- EN MIGRATIEVRAAGSTUKKEN AAN DE EUROPESE RAAD.Rapport du groupe de haut niveau sur la criminalite organisee.
VERSLAG VAN DE GROEP OP HOOG NIVEAU INZAKE DE GEORGANISEERDE CRIMINALITEIT.Le module ouvert vers le haut contraste avec les trois éléments fermés.
De aan de bovenzijde open module contrasteert met de drie gesloten elementen.Produit en silicone à haut rendement faisant la machine de cuisson pour le cas de téléphone.
Hoogwaardig siliconenproduct dat bakmachine voor telefoonhoesjes maakt.Rapport du groupe a haut niveau sur l'innovation et la fourniture de medicaments.
VERSLAG VAN DE GROEP OP HOOG NIVEAU OVER INNOVATIE EN VERSTREKKING VAN GENEESMIDDELEN.
