Exemples d'utilisation de Alerte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lilly alerte.
Alerte générale.
Todos en alerta.Exact, alerte spoiler.
Correcto. Alerta de spoiler.Alerte la police locale.
Et aussi, alerte la frontière.
También alerta a la frontera.
On traduit aussi
Alerte défensive maximale.
Equipos en alerta máxima.J'ai bien dit éventuelle… alerte tactique.
He dicho"posible" alerta táctica.Alerte à toutes les patrouilles.
Todas las patrullas en alerta.Ciel rouge le matin alerte le marin.
Alerte prioritaire MCRN.
Si c'est une alerte… Comment l'ont-ils su?
Si están en alerta, cómo lo lograremos?Alerte la patrouille, zone trois.
Avisa a la patrulla, zona tres.Il veut qu'on alerte quelqu'un, tout de suite.
Eso necesita que alguien dé la alerta, inmediatamente.Alerte niveau blanc en cours.
En efecto es una alerta de nivel blanco.Pourtant ce ton me dit quec'est plus qu'une alerte.
Pero tu tono me dice quees algo más que un aviso.Alerte rouge à l'intérieur de l'anneau.
Tenemos una alerta roja en la puerta.Comme Lincoln à la fin du film, alerte spoiler.
Como en Lincoln al final de la película, aviso de spoiler.Alerte maximum pour tous nos agents.
Ponga en alerta máxima a todos los agentes.Le travail précieux des ONG nous alerte sur cette question.
Notre alerte a payé au terminal de Transbay.
Tenemos una alerta en la terminal de autobuses.Avait la main sur un de ces 911 colliers alerte rouge.
Tenía la mano en uno Attend, alerte Calder et les agents de sécurité.
Espera, avisa a Calder y a los Oficiales Especiales de Policía.N'importe quelle personne politique normalement alerte l'identifierait.
Cualquier persona política normalmente alerta lo reconocería.Alerte Kensi. Appelez nous si vous trouvez quelque chose d'autre.
Avisa a Kensi, llámanos si averiguas algo más.Pete, nouvelle alerte tornade pour 5 États.
Pete, el Servicio Meteorológico emitió una alerta de tornado en cinco estados.Alerte les aéroports, gares routières et ferroviaires.
Avisa a los aeropuertos, estaciones de trenes y autobuses.Une odeur piquante(bonne ou mauvaise)peut vous rendre plus alerte très rapidement.
Un olor acre, bueno o malo,puede hacer que te sientas más alerta muy rápidamente.Alerte épidémique prioritaire à Boston.
Acabo de recibir una alerta prioritaria de Alerte le Cartel Barillo que El est sorti de sa cachette.
Avisa al cartel de Barillo que Él ha salido de su escondite.Alerte Condition 3. Brèche sur Ie Pont 14.
Esta es una alerta de Condición 
