Que Veut Dire PLUS ALERTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• más alerta
• más despierta
• más ágil

Exemples d'utilisation de Plus alerte en Français et leurs traductions en Espagnol

Il est plus alerte.
Es más despierto.

La tension est remontée et elle est beaucoup plus alerte.
La presión mejora y como puedes ver, está mucho más alerta.

Mon esprit est plus alerte la nuit.
Mi mente está más despierta de noche.

Asva est la conscience concentrée sur le présent; c'est celle qui est la plus alerte.
Asva es la consciencia que está enfocada en el presente; es la más alerta.

Tu es bien plus alerte que tout à l'heure.
Estás mucho más alerta que antes.

Une odeur piquante(bonne ou mauvaise) peut vous rendre plus alerte très rapidement.
Un olor acre, bueno o malo, puede hacer que te sientas más alerta muy rápidamente.

Elle devint plus alerte et plus conservatrice que l'homme, quoique légèrement moins profonde.
Se volvió más despierta y conservadora que el hombre, aunque ligeramente menos profunda.

Quand je ne me ferai pas pourchasser dans le Bronx pour essayer de t'enrichir, je serai un peu plus alerte.
Cuando no me persigan por el maldito Bronx, cuando intento que ganes dinero, estaré más atento.

Je me sens plus heureuse, plus alerte et mes pensées sont plus calmes.
Soy más feliz, estoy más alerta y pensando más calmadamente.

Plus alerte; mon esprit n'avait jamais été plus clair ou plus vivant qu'à ce moment.
Más alerta; mi mente nunca había estado más clara o viva que en ese momento.

Une fois dans l'ambulance en direction de l'hôpital, j'étais plus alerte et je parlais aux paramédics.
Una vez que estaba en la ambulancia camino al hospital, yo estaba más alerta y tomar a los paramédicos. Ellos donde enloqueciendo.

Vous remarquerez que vous devenez plus alerte et vous serez en mesure de prendre en plus la prochaine fois que vous.
Te darás cuenta de que te vuelves más alerta y usted será capaz de tomar más la próxima vez que.

Votre corps se préparera ainsi pour l'ingestion de nourriture en relâchant de l'insuline, ce qui vous rendra plus alerte.
Tu cuerpo se prepara para ingerir alimentos mediante la liberación de insulina, lo que hará que te sientas más alerta.

Un cerveau qui a un bon apport d'oxygène devient plus alerte, augmentation de la capacité donnée et augmente koncetrationsförmågan.
Un cerebro que tiene un buen suministro de oxígeno se vuelve más alerta, dado el incremento de la capacidad y koncetrationsförmågan aumenta.

Si tu avais passé un peu moins de temps à fricoter avec Madame Paume et cinq ravissantes filles tu serais un peu plus alerte.
Si pasaras un poco menos de tiempo retozando con la Señora Palma y sus 5 encantadoras hijas estarías un poco más alerta.

Ainsi, l'heure d'être plus alerte est maintenant!Et parler de l'émotion, pourquoi quelques produits ne se vendent-ils pas, alors que d'autres prospèrent?
¡Así pues, la época de estar más alerta ahora está!¿Y discurso de la emoción, por qué algunos productos no pueden vender, mientras que prosperan otros?

Ce faisant, vous allez commencer à se sentir plus confiant sur vous comme une personne et vous vous sentirez plus alerte et énergique.
Haciendo esto se empieza a sentir más confianza en sí mismo como una persona y te sentirás más alerta y enérgico.

Ça a très bon goût. J'ai ressenti un peu d'énergie et je me sens plus alerte à présent. Je suis très contente qu'il ne contient rien de nocif pour mon organisme!».
Tiene un excelente sabor. Sentí un aumento de energía y, desde entonces, me siento más alerta. Me entusiasma que todo lo que contiene me haga bien.

Vos mains sont libres, vos yeux ne se fatiguent pas à lire de petits caractères, votre cou n'est pas crispé et votre esprit est plus alerte.
Sus manos están libres, sus ojos no están batallando para leer le letra pequeña, no se le tuerce el cuello y su mente esta más despierta.

Par moments du jour ils sont plus sociables, plus alerte, et plus favorable à la sorte d'activités que une cérémonie d'appellation implique.
A veces del día son más sociable, más alarma, y más favorable a la clase de actividades que una ceremonia de nombramiento implica.

Si tu avales trop de caféine, cela ne remplacera pas le manque de sommeil. Par contre, une tasse de café ou de thé va t'aider à te sentir plus alerte dès le matin.
Llenarte de cafeína compensará la falta de sueño, pero una porción regular de café o té te ayudará a sentirte más alerta cuando empieces tu día.

Dans la mesure où un travailleur est mieux reposé et devient plus alerte et énergique des activités récréatives, cela aide à son rendement au travail.
La medida en que un trabajador es más descansado y se vuelve más alerta y enérgico de las actividades recreativas, esto ayuda a su rendimiento en el trabajo.

En fait, dit-il, à présent, nous savons que lorsqu'on se tortille ou qu'on griffonne, ces gestes, souvent considérés comme des signes d'ennui, sont en fait un bon moyen de rester physiquement plus alerte.
De hecho, actualmente sabemos que moverse o hacer garabatos, acciones que a menudo se interpretan como signo de aburrimiento, pueden en realidad ayudar a combatirlo, ya que hacen que esa persona esté físicamente más alerta.

Après les vacances, la plupart d'entre nous plus alerte et reposé que pendant les mois d'hiver et donc également plus susceptibles de faire face aux défis qui recevront.
Después de las vacaciones, la mayoría de nosotros más alerta y descansado que durante los meses de invierno y, por tanto, también más propensos a hacer frente a los retos que recibirán.

Ce faisant, vous allez commencer à se sentir plus confiant sur vous comme une personne et vous vous sentirez plus alerte et énergique.« Il's pas sur un manque d'action.
Haciendo esto se empieza a sentir más confianza en sí mismo como una persona y te sentirás más alerta y enérgico."lo's no por una falta de acción.

Dès maintenant et jusqu'à la fin des temps, le peuple de Dieu devrait se montrer plus fervent, plus alerte, défiant à l'égard de sa propre sagesse, mais confiant dans celle de son chef.
De ahora en adelante hasta el fin del tiempo, los hijos de Dios debieran ser más fervientes y más despiertos, y no confiar en su propia sabiduría, sino en la sabiduría de su Caudillo.

Comme je l'ai souligné dans la lettre apostolique Novo millennio ineunte,"au début de ce nouveau millénaire, notre marche doit être plus alerte en parcourant à nouveau les routes du monde" n. 58.
Como subrayé en la carta apostólica Novo millennio ineunte,"nuestro paso, al principio de este nuevo siglo, debe hacerse más ágil al recorrer los senderos del mundo" n. 58.

Vous pouvez maintenant engager un IP, mais s'ils se font prendre, votre partenaire infidèle ou votre conjoint sera plus alerte ou trouvera le moyen de vous culpabiliser pour un acte que vous détestez parce qu'ils vous ont exposé.
Ahora puedes contratar un PI, pero si alguna vez los atrapan, tu pareja o cónyuge engañoso estará más alerta o encontrará una manera de culparte de un acto que odias porque te expuso.

Vous répondez ainsi à l'invitation scellée par le Jubilé:"Allons de l'avant dans l'espérance! Notre marche doit être plus alerte en parcourant à nouveau les routes du monde" Novo millennio ineunte, n. 58.
Así, aceptáis la invitación que coronó el jubileo:"Caminemos con esperanza. Nuestro paso debe hacerse más ágil al recorrer los senderos del mundo" Novo millennio ineunte, 58.

Au fond, ce dont nous avons besoin, c'est d'une Organisation plus forte, plus efficace, mieux financée, plus agile, plus alerte, afin de faire face aux menaces qui pèsent sur la paix et la sécurité internationales au XXIe siècle.
El fondo de la cuestión es que necesitamos una Organización más fuerte, más eficiente, con mejor financiación, más ágil y más alerta para hacer frente a las amenazas a la paz y la seguridad internacionales en el siglo XXI.

Comment utiliser "plus alerte" dans une phrase en Français

J’étais plus alerte que jamais maintenant.

Elle est plus alerte que moi.

Finissons sur une note plus alerte !

L'autre ballon rose paraît plus alerte .

Une autre randonnée plus alerte sera proposée.

Plus alerte fonctionnent tous leurs cheveux alors.

J’avais été plus alerte dans le premier.

Il rend une personne plus alerte et active.

Elle n’est pas plus alerte que les autres.

Vous vous sentez plus alerte et moins fatigué(e).

Comment utiliser "más alerta, más despierta, más ágil" dans une phrase en Espagnol

Está más alerta y le responde más a usted.

Si hubiese estado más alerta en su momento, lo habría preguntado.

Me gustaría estar más despierta en este mundo.

El estrecho chasis es más ágil que nunca.

Todo es más ágil que la versión 2014.

Así cuando los identifiques podrás estar más alerta y consciente.

Sin alergia y sin antihistamínicos se siente bien, más alerta intelectualmente.

Hay genta más despierta y más dormida.

Es mucho más ágil que las versiones 1.?

Simpatiquilla película, más ágil que El Cid.