Exemples d'utilisation de Alerta en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es una alerta de fuga.
¡Alerta de dos dedos!
Vi una alerta en su PDA.
J'ai vu une alarme sur son PDA.Alerta AMBER ha sido emitida.
Prevención, preparación y alerta.
Prévention, préparation et alerte rapide.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mundial de alertamundial de alerta temprana
eficaz de alerta temprana
nacionales de alerta temprana
regional de alerta temprana
alerta ámbar
internacional de alerta temprana
nacionales de alertaprimera alertainternacional de alerta
Plus
CIA Alerta de Emergencia ACTIVADA.
Alarme de la CIA activée.Nosotros, colocamos una alerta para su auto.
On a mit une alarme sur sa voiture.Alerta y evaluación ambiental.
Évaluation de l'environnement et alerte rapide.Vigilancia de las enfermedades y alerta.
Miller, alerta a Aduana y a la Policía.
Información, vigilancia, evaluación y alerta.
Information, surveillance, évaluation et alerte rapide.¡Alerta de intruso en el Centro de Control!
La alarma que oímos fue la alerta por despresurización.
L'alarme qu'on a entendu était une alarme de dépressurisation.Conocimiento del clima: ciencia, evaluación, vigilancia y alerta.
Connaissances climatiques: science, évaluation, suivi et alerte rapide.Hojo estará alerta, temiendo algo de nosotros.
Hojo sera sur le qui-vive craignant une action de notre part.Comunicación intempestiva de los resultados de la alerta temprana;
Dar prioridad a la alerta y a la respuesta tempranas.
Donner la priorité aux systèmes d'alerte et d'intervention rapides.Alerta temprana en situaciones que puedan convertirse en crisis de derechos humanos;
Quiero que me envía una alerta con su ubicación.
Je veux que vous me faites parvenir un signalement de votre emplacement.Ove Holm aquí, alerta a todas las unidades, un APB sobre Beatrice Novak.
Tuvo que salir, pero hubo una alerta de la debería saber.
Elle a du partir, mais il y a eu une alarme que vous devriez savoir.Mensaje": alerta al usuario de que"El equipo se reiniciará en X segundos.
Message" avertit l'utilisateur que"L'ordinateur va redémarrer dans N secondes.Configuración opcional para alerta de"Lleno" más que alerta de"Vacío.
Configuration optionnelle pour alarme'Plein'au lieu de'Vide.Prevención de la discriminación racial,en particular los procedimientos de urgencia y de alerta temprama continuación.
Prévention de la discrimination raciale, alerte rapide et procédures d'urgence suite.A todas las unidades, esta es una alerta interagencial para todas las jurisdicciones.
À toutes les unités, c'est une alerte inter-agence pour toutes les juridictions.Agosto 2010 Resolución 26: Previsión y alerta en problemas de salud.
Août 2010 Résolution no. 26: Anticipation et avertissement des problèmes de santé.El navegador también alerta a los usuarios a las actualizaciones disponibles, así.
Le navigateur avertit également aux utilisateurs de toute mise à jour disponible ainsi.El Departamento de Estado de EE.UU. emitió una alerta de viaje para Egipto.
Le Département d'Etat américain a émis un avertissement aux voyageurs pour l'Egypte.La función de alarma sonora integrada alerta inmediatamente el usuario en caso de cualquier problema.
L'alarme sonore intégrée avertit immédiatement l'utilisateur en cas de problème.No, enviamos un correo electrónico de alerta a nuestros invitados, eso es todo.
Non, on a envoyé une alerte par email à nos invités, c'est tout.
