Exemples d'utilisation de Alerta cuando en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sí, recibimos el alerta cuando Jonas, él, escapó.
On a reçu l'alerte quand Jonas s'est échappé.Me alerta cuando sube mi nivel de estrés… para que intente calmarme.
Ça m'alerte lorsque mon stress augmente pour que j'essaie de me calmer.La Armería envió una alerta cuando escapó.
Esté alerta cuando escucha ese nombre otra vez!
Usted todavía tiene que estar alerta cuando pides en internet.
Vous devez toujours être vigilant lorsque vous commandez sur Internet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mundial de alertamundial de alerta temprana
eficaz de alerta temprana
nacionales de alerta temprana
regional de alerta temprana
alerta ámbar
internacional de alerta temprana
nacionales de alertaprimera alertainternacional de alerta
Plus
Es importante estar alerta cuando se comete un error y darse cuenta si éste fue una acción, una reacción, o una combinación de ambas.
Il est important d'être vigilant quand une erreur se produit et avoir conscience si c'était une action, une réaction ou, une combinaison des deux.La carga de la batería está en el nivel de alerta cuando alcanza este nivel.
La batterie sera considérée comme étant à un niveau d'alerte lorsqu'elle atteindra ce seuil.Procesos- genera una alerta cuando un determinado proceso está o no en funcionamiento.
Processus- génère une alerte lorsqu'un processus donné est ou n'est pas en cours d'exécution.Hay quedecir muy exactamente lo que pasó tras la alerta cuando Castille nos ordenó huir.
Il faut dire trèsexactement ce qui s'est passé après l'alerte quand Castille nous a ordonné de fuir.Tienes que estar totalmente alerta cuando estás tomando una lección, porque obtienes un mayor entendimiento cuando estás alerta. El estado de alerta es el camino a la maestría en tu campo escogido.
Sois complètement alerte quand tu assimiles une leçon, car la plus grande compréhension viendra Es vital respetar y defender nuestro trabajo yestar alerta cuando se vea amenazado.
El sensor emite luz infrarroja yactiva la alerta cuando uno o más haces se cortan• El microondas: Esta tecnología hace que la detección sea más eficaz.
Le détecteur émet des rayons infrarouges etdéclenche l'alerte lorsqu'un ou plusieurs faisceaux sont coupés• L'hyperfréquence: cette technologie effectue la détection la plus efficace.La decisión fija los criterios que han de seguirse en laelaboración de los planes nacionales de alerta cuando aparezca un foco de fiebre aftosa.
La décision vise à établir les critères à suivre pourl'établissement des plans nationaux d'intervention en cas d'apparition d'un foyer de fièvre aphteuse.Tatoeba desaprueba los soliloquios:No recibes correos de alerta cuando comentas en tus propias frases.¡La vida es dura!
Tatoeba désapprouve les soliloques:Tu ne reçois pas de courriel d'alerte quand tu commentes tes propres phrases. C'est dur la vie!Usted puede configurar su navegador de Internet para aceptar todas las cookies,para bloquear todas las cookies o para recibir una alerta cuando se genera una cookie.
Vous pouvez configurer votre navigateur Web pour accepter tous les cookies,bloquer tous les cookies ou recevoir un avertissement lorsqu'un cookie est défini.El Fiscal de la Repúblicaterritorialmente competente da la alerta cuando se satisfacen cuatro criterios.
Le procureur de la Républiqueterritorialement compétent déclenche l'alerte lorsque quatre critères sont remplis.Ha cumplido con coherencia sus obligaciones, los mandatos que tenía yla necesidad de dar rápidamente la alerta cuando los números así lo exigían.
Elle a respecté avec cohérence ses obligations, Columbia- Apartment T0 Modern Praia da Rocha Portimão Nombre: E-Mail(-): Teléfono(-):Más información Programe una visita Recibe una alerta cuando la propiedad se actualiza o el precio se reduce(-) Por favor incluya al menos una forma de contacto E-Mail o Teléfono.
Columbia- Apartment T0 Modern Praia da Rocha Portimão Nom: E-mail(-): Téléphone(-):Plus d\'information Programmez une visite Recevoir une alerte lorsque le bien est actualiser ou le prix est réduit(-) S'il vous plaît entrer au moins un contact email/ téléphone.Me acaba de escribir en todas las funciones yo quería, y luego lo guardé,y esperé a que me envíen una alerta cuando llegó mi coche perfecto través, cosa que hizo.
Je viens de taper toutes les caractéristiques, puis je l'ai enregistré,et j'ai attendu qu'ils m'envoient une alerte quand ma voiture idéale apparaitrait, ce qu'elle a fait.Pedir más información/ Concertar citaMA-657/16- Building Lagos São Sebastião Nombre: E-Mail(-): Teléfono(-):Más información Programe una visita Recibe una alerta cuando la propiedad se actualiza o el precio se reduce(-) Por favor incluya al menos una forma de contacto E-Mail o Teléfono.
Contactez le vendeurMA-657/16- Building Lagos São Sebastião Nom: E-mail(-): Téléphone(-):Plus d\'information Programmez une visite Recevoir une alerte lorsque le bien est actualiser ou le prix est réduit(-) S'il vous plaît entrer au moins un contact email/ téléphone.Es así por ejemplo, que los ciudadanos podrán supervisar el nivel de polución del aire presente en una determinada calle o en un determinado lugar,o incluso recibir una alerta cuando por ejemplo el nivel de radiaciones sobrepase un determinado límite.
Par exemple, les citoyens peuvent surveiller le niveau de pollution dans chaque rue de la ville ouencore recevoir une alerte quand le niveau de radiations atteint dépasse une certaine limite.Está todo totalmente borroso,pero pienso que estuva más consciente y alerta cuando oí a Bobby repitiendo cosas una y otra vez.
Tout est un peuflou mais je pense que j'étais plus consciente et alerte quand j'ai entendu Bobby répéter des choses encore et encore.Pedir más información/ Concertar citaMA-621/16- Apartment T2 4 Estradas Alvor Portimão Nombre: E-Mail(-): Teléfono(-):Más información Programe una visita Recibe una alerta cuando la propiedad se actualiza o el precio se reduce(-) Por favor incluya al menos una forma de contacto E-Mail o Teléfono.
Contactez le vendeurMA-621/16- Apartment T2 4 Estradas Alvor Portimão Nom: E-mail(-): Téléphone(-):Plus d\'information Programmez une visite Recevoir une alerte lorsque le bien est actualiser ou le prix est réduit(-) S'il vous plaît entrer au moins un contact email/ téléphone.Pedir más información/ Concertar citaMA-709/17- Apartment Renovated T2 3 Bicos Portimão Nombre: E-Mail(-): Teléfono(-):Más información Programe una visita Recibe una alerta cuando la propiedad se actualiza o el precio se reduce(-) Por favor incluya al menos una forma de contacto E-Mail o Teléfono.
Contactez le vendeurMA-709/17- Apartment Renovated T2 3 Bicos Portimão Nom: E-mail(-): Téléphone(-):Plus d\'information Programmez une visite Recevoir une alerte lorsque le bien est actualiser ou le prix est réduit(-) S'il vous plaît entrer au moins un contact email/ téléphone.
