Wat Betekent REGARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blik
• licht
• look
• kijken
• uitstraling
• kijkje
• aanzien
• oogopslag
• ogen
• ziet
• regard

Voorbeelden van het gebruik van Regard in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous regard inquiet.
Je kijkt bezorgd.

Avez-vous vu ce regard?
Zag u hoe hij keek?

Vous voyez ce regard qu'il me lance?
Zie je hoe hij naar me kijkt?

Je supporterais ce regard.
Ik kan leven met die blikken.

Le regard de Phileas Fogg brilla un instant.
De oogen van Fogg schitterden een oogenblik.

Comment pouvez-vous savoir quel regard vous avez?
Hoe weet je nou hoe je kijkt?

Le regard est éclatant, sa beauté sublimée.
De oogopslag straalt, haar schoonheid is subliem.

Stavros avait ton regard quand je l'ai tué?
Weet je nog hoe Strife keek toen ik 'm doodde?

Ton regard quand je t'ai dit que j'étais homo.
Ik weet nog hoe je keek toen ik uit de kast kwam.

Une femme digne doit se couvrir du regard de l'homme.
Een waardige vrouw moet zichzelf afschermen van mannelijke blikken.

Ton regard est beaucoup moins effrayant quand t'as les menottes.
Je ziet er in boeien niet zo eng uit.

Le pour: Résistant à la corrosion, regard attrayant unique.
Pros: Bestand tegen corrosie, unieke ziet aantrekkelijk eruit.

Votre regard sur le monde dépend d'où vous êtes.
Hoe je naar de wereld kijkt, hangt af van waar je bent.

Merci pour nos enfants. Pour mon premier regard sur eux.
En bedankt voor onze kinderen en voor de eerste keer dat ik ze zag.

Hôtel Beau Regard se trouve dans la Station de ski Morzine.
Hôtel Beau Regard ligt in het Skigebied Morzine.

Les chambres du deuxième étage beau regard sur les vasières.
De kamers op de tweede verdieping zien prachtig uit over het wad.

Je l'ai regardé bien en face… et il m'a rendu mon regard.
En ik keek hem recht aan. Hij keek terug naar mij.

Cernes et poches diminuent, le regard est visiblement rafraîchi.
Wallen en kringen verminderen, de oogopslag is zichtbaar frisser.

Le regard des autres mecs fixé sur lui, pendant le huddle.
Waren die anderen die naar hem keken in de huddle.

Georgia était là, avec son sourire, son regard caressant.
En daar was Georgia, hem knuffelend met haar glimlach en tedere blikken.

Si un regard peut tuer, je serais un fantôme maintenant.
Als blikken konden doden, zou ik nu de geest kunnen zijn.

Le coeur peut parler d'un millier de mots dans le silence d'un regard.
Het hart kan duizend woorden zeggen in de stilte bij een oogopslag.

Quel regard KBC porte-t-il sur les défis sociétaux actuels?
Hoe kijkt KBC naar de maatschappelijke uitdagingen van vandaag?

Il reconnaît aussi la direction de votre regard, l'orientation de votre tête.
Het herkent ook waar je naar kijkt, de oriëntatie van je hoofd.

Le regard élégant et sophistiqué du scintillement, or brillant.
Elegant en verfijnd kijkt van het schitteren, gleaming goud.

Appréciation provisoire au regard de l'article 85 paragraphe 1 du traité cee.
VOORLOPIGE BEOORDELING IN LICHT VAN ARTIKEL 85, LID 1.

À travers un style arabe unique et mouvement rythme Genève regard ondulé.
Terug door unieke Arabische stijl en beweging ritme Genève golfkarton oogopslag.

Ils offrent un regard vraiment décontracté et élégant dans la mer.
Ze bieden een heel ongedwongen en toch elegant oogopslag binnen de kust.

Acier inoxydable qui assure le bon regard externe et le lavage facile.
Het roestvrije staal dat goede extern verzekert ziet en gemakkelijke was eruit.

L'éclairage d'accentuation oriente le regard des visiteurs vers les figures de Bouddha.
De accentuerende verlichting stuurt de blikken van de bezoekers naar de boeddhafiguren.

Hoe "regard" te gebruiken in een Frans zin

C’est son regard seulement qui importe.

Son regard tomba alors sur Kiera.

Son regard est troublé, presque triste.

Son regard est rivé vers Louise.

Pourtant, son regard reste fixé là-bas.

Bouche accentuée, regard charbonneux, mouvance punk....

Lorsqu’on plonge dans ton regard carmin.

Fit-elle, provocatrice, d’un envoûtant regard sexy.

Keiichi regard d’un air interrogateur James.

Elle passa son regard sur moi.

Hoe "licht, look, blik" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles voorzien incl licht ontbijt benodigdheden.

Corona was ook erg licht gekleurd.

Love the finished antique look Rian.

Knopje licht badkamer helemaal bij ingang.

Congenitale overdracht van licht voor behandeling.

Licht maar sterk, échter kan niet!

Kessebohmer Linero.Lengte: 600 mm.Inox look kopen?

Overexpressie van licht kopen feldene verhoogd.

Voeg dan tomaat uit blik toe.

BOEM, wat een mooie look zeg.