Wat Betekent UN ASPECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een aspect
• een uitstraling
• een uiterlijk
• een look
• een verschijning
• een kant
• een punt
• een element

Voorbeelden van het gebruik van Un aspect in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est un aspect de ma magie.
Dat is deel van mijn familiemagie.

Ces pièges ne sont qu'un aspect du problème.
De vallen zijn maar een deel van het probleem.

C'est un aspect important du rapport de Mme Fraga.
Dat is een belangrijk punt in het verslag.

Les arcs en corde ont un aspect très raffiné:.
De dradenbogen zijn visueel zeer verfijnd:.

C'est donc un aspect de la relation de travail qui est réglé.
Derhalve wordt een deel van de arbeidsverhouding geregeld.

Pour eux, ce n'est qu'un aspect du conflit.
Voor hen is het gewoon een kant van het conflict.

C'est un aspect de la proposition qui ne m'enchante guère.
Over dit aspect van het voorstel ben ik niet zo enthousiast.

Vous avez connu et connaissez un aspect delavie avec Dieu.
U hebt een kant van het leven met God gekend, en kent het nog.

MJ: C'est un aspect de la blogosphère qui m'intéresse beaucoup.
MJ: In dit aspect van de blogosfeer ben ik erg geïnteresseerd.

Je voudrais également attirer l'attention sur un aspect particulier.
Ik vestig ook uw aandacht op een bijzonder punt.

Elle représente un aspect de votre personnalité.
Ze vertegenwoordigt een deel van jou.

L'emploi représente indéniablement un aspect capital.
Het aspect van de werkgelegenheid is ongetwijfeld een gewichtig punt.

L'identité est un aspect important chez les Wakamba.
Morele aspecten zijn een belangrijk onderdeel van Wovoka's boodschap.

Vous dites que cette histoire a aussi un aspect psychologique.
U zegt dat er ook een psychologische kant is aan dit verhaal.

Mais il y a un aspect psychologique qu'on devrait aborder.
Maar er is een psychologisch element aan, dat ik graag even met u wil bespreken.

Chaque groupe sse charge de concevoir un aspect du système d'exploitation.
Iedere groep gaat hierbij over een bepaald aspect van het OS.

C'est un aspect important qu'il ne faut pas perdre de vue.
Het gaat hier om een belangrijk aspect dat niet uit het oog verloren mag worden.

BlackBerry Ghost Pro crée un aspect dans un rendu fuit.
BlackBerry Ghost Pro maakt een blik in een gelekte weergave.

Comment créer un aspect professionnel Vidéo promotionnelle avec votre Smartphone.
Hoe maak je een professioneel ogende Promotional Video maken met uw smartphone.

La finition est éraflure-résistante, fournissant un aspect de qualité de vie.
De afwerking is kras-bestand, verstrekkend een verschijning van de levenkwaliteit.

Le web est devenu un aspect omniprésent de la vie quotidienne.
Het web is uitgegroeid tot een alomtegenwoordig aspect van het dagelijkse leven.

Déclenchement du cycle de fichiers est devenu un aspect commun dans de nombreuses entreprises.
Ronde aanspreken van bestanden is uitgegroeid tot een gemeenschappelijke aspect in talrijke ondernemingen.

Au-delà d'un aspect technique, il y a donc aussi impact psychologique non négligeable.
Naast het technische aspect is er dus ook een aanzienlijke psychologische impact.

L'aluminium de haute qualité donne un aspect élégant et des années de plaisir.
Het hoogwaardige aluminium zorgt voor een strakke look en jarenlang plezier.

Elles seront un aspect important du programme de notre présidence de l'Union européenne.
Zij vormen een belangrijk aandachtspunt gedurende ons voorzitterschap van de Europese Unie.

Chaque directive traite un aspect spécifique de ces appareils.
Elke richtlijn slaat op een bijzonder aspect van die apparaten.

Il est toutefois un aspect négatif de Birkhoff de caractère que nous devons commenter.
Er was echter een negatieve kant aan Birkhoff's karakter waarop wij moeten reageren.

Le Gibson Songwriter pan coupé offre un aspect magnifique avec une superbe voix acoustique.
De Gibson Songwriter Cutaway biedt een prachtige verschijning met een uitstekende akoestische stem.

Vous aurez certainement un aspect différent ainsi que se sentir vraiment différente des méthodes favorables.
Je zal er anders uitzien en echt het gevoel anders in gunstige middelen.

Cette action constituait déjà un aspect important du programme Safer Internet plus.
Deze actie vormde reeds een belangrijk element van het actieplan voor een veiliger internet plus.

Hoe "un aspect" te gebruiken in een Frans zin

Comme tout allié, il possède un aspect matériel et un aspect surnaturel.

Et pourtant l'enfante gardait un aspect innocent, un aspect des plus normals.

Le principe de légalité a un aspect formel et un aspect matériel.

Livre présentant à la fois un aspect réflexif et un aspect pratique.

Il faut conserver un aspect classique sans sombrer dans un aspect monotone.

La Chine combine ainsi encore un aspect semi-colonial avec un aspect impérialiste.

Sont évidemment associés ici un aspect matériel et un aspect profondément poétique.

Les brochures peuvent également aborder un aspect commercial et un aspect technique.

Dans l’imzad, il y a un aspect mélodie et un aspect poésie.

Elle a un aspect intrinsèquement discursif et un aspect d’ouverture aux choses.

Hoe "een aspect, een uitstraling, een uiterlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

over een aspect van ons privacybeleid.

Wat een uitstraling weer Godelieve, prachtig!!

Het was echter een uiterlijk erkennen.

evenwel met een uitstraling van weleer.

Wat een uitstraling heeft deze bank.

Een zangeres die een uitstraling heeft!

Een aspect dat niet gezien is.

Hier speelt ook een aspect aandacht.

Een aspect van Black HIstory maand.

Een uiterlijk dat gezien mag worden!