Wat Betekent ASPECTEN in het Frans - Frans Vertaling

• aspects
• éléments
• volets
• facettes
• aspect
• volet
• élément

Voorbeelden van het gebruik van Aspecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Positieve aspecten.
ASPECTS POSITIFS.

Aspecten en perspectieven.
Enjeux et perspectives.

Externe aspecten.
ASPECTS EXTÉRIEURS.

Aspecten en uitdagingen.
Problématiques et enjeux.

Politieke aspecten.
ASPECTS POLITIQUES.

Welke aspecten van uw huid.
Quel(s) aspect(s) de votre peau.

Praktische aspecten.
ASPECTS PRATIQUES.

Aspecten… die jij over het hoofd ziet.
Des problèmes… que tu négliges.

De budgettaire aspecten zijn cruciaal.
La question budgétaire s'avère cruciale.

Aspecten van de opvoedingspolitiek;
De la politique de l'éducation;

De psychologische aspecten van de adoptie;
Quant aux aspects psychologiques de l'adoption;

Morele aspecten zijn een belangrijk onderdeel van Wovoka's boodschap.
L'identité est un aspect important chez les Wakamba.

Wat zijn de leukste aspecten van je werk?
Quel est l'aspect qui vous plaît le plus dans votre métier?

Alle aspecten van de bedrijfsvoering moeten onder de loep genomen worden.
Toutes les facettes d'une entreprise doivent être examinées.

Deze dienstverleners controleren of er negatieve aspecten aanwezig zijn in verband met uw kredietwaardigheid.
Ces prestataires vérifient l'existence de caractéristiques négatives concernant votre solvabilité.

Deze aspecten zullen aan de orde komen tijdens de definitie- en de beoordelingsfase.
Ces préoccupations seront traitées lors de la phase de définition et de validation.

Ze bekeek alle aspecten van hun lifestyle:.
Elle a considéré tous les aspectsde leur style de vie:.

Ik wil wat aspecten van uw verhaal nader bekijken.
Je veux juste vérifier un aspect de votre témoignage.

Lokale en regionale aspecten van de werkgelegenheidsstrategie.
Les dimensions locale et régionale de la stratégie pour l'emploi.

Een van de aspecten daarvan is de rechtsgrondslag van dit voorstel.
Le fondement juridique de cette proposition en constitue l'un des aspects.

Alle belangrijke aspecten in één paragraaf onderbrengen.
Concentrer tous les points importants dans un même paragraphe.

Wat de politieke aspecten betreft, zullen wij later nog wel op de resolutie terugkomen.
Du point de vue politique, nous reviendrons plus tard sur la résolution.

Dit zijn slechts enkele aspecten van de wereldberoemde designer Karim Rashid.
Anticonformiste. Quelques traits du célèbre designer Karim Rashid.

De regionale aspecten kunnen als volgt worden samengevat.
Les considérations régionales peuvent être résumées comme suit.

Er zijn ethische aspecten aan hoe we met ze moeten handelen.
Il y a des considérations éthiques, afin de savoir comment gérer ça.

Bij de humanitaire aspecten ligt de situatie echter heel anders.
Pour ce qui est du volet humanitaire, les choses sont sensiblement différentes.

Alle wettelijke aspecten en vereisten van de wetgever aangegeven in Art.
Tous les points et exigences juridiques du législateur indiqués à l'art.

Die verschillende aspecten zijn uitgewerkt in de slotakte van de conferentie.
Ces différents thèmes ont été développés dans l'acte final adopté par la Conférence.

Betere verdiscontering van de aspecten milieubescherming en welzijn van landbouwhuisdieren.
Une meilleure prise en considération de l'environnement et du bien-être des animaux.

De in aanmerking te nemen aspecten zijn niet noodzakelijk voor alle prestaties relevant.
Les dimensions à prendre en compte ne sont pas nécessairement pertinentes pour toutes les prestations.

Hoe "aspecten" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierbij zijn diverse aspecten van belang.

waar meerdere aspecten een rol spelen.

Ook worden bepalende ruimtelijke aspecten beschreven.

Hier staan vijf aspecten van Lifecoaching.

Privacy aspecten bij cloud computing services.

Symbool van vele draait aspecten die.

Tenminste twee aspecten kunnen worden onderscheiden.

Welke juridische aspecten spelen een rol?

Welke aspecten vanouderschap zijn hier cruciaal?3.

Veel ethische aspecten hangen daarmee samen.

Hoe "aspects, volets, éléments" te gebruiken in een Frans zin

Nos interventions recouvrent les aspects suivants:

Occultation des fenêtres par volets intérieurs.

Menuiseries bois simple vitrage, volets métalliques.

Les changements affectent plusieurs aspects du...

Une bonne révision des éléments essentiels.

Volets roulants électriques, store banne électrique.

Ces deux aspects sont pourtant indissociables.

Les aspects juridiques deviennent extrêmement compliqués.

Certains aspects physiques sont donc différents.

Engagements, tels les éléments ci-dessous pour.