Wat Betekent ASPECTEN VAN HET WERK in het Frans - Frans Vertaling

• aspects du travail

Voorbeelden van het gebruik van Aspecten van het werk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze doen alle aspecten van het werk.
Ils contribuent à toutes les facettes du projet.

Welzijn We sensibiliseren en activeren onze medewerkers rond welzijn en de psychosociale aspecten van het werk.
Bien-être Nous sensibilisons nos employés aux aspects du bien-être et psychologique du travail.

Materiële aspecten van het werk van de Raad.
Aspects matériels du travail du Conseil.

In het eerste deel van dit werkdocument komen de andere aspecten van het werk op dit gebied aan bod.
La première partie de ce document de travail rappelle les autres aspects du travail dans ce domaine.

U kunt alle aspecten van het werk van de XBMC beheren, zonder interferentie met de.
Permet de contrôler tous les aspects du travail de le XBMC, sans interférer avec le.

Daarvoor zijn verder gaande onderzoekingen vereist over sociaal-psychologische aspecten van het werk met beeldschermapparatuur.
Des études plus approfondies sur les aspects(socio-) psychologiques du travail sur dispositifs de visualisation.

Voor alle aspecten van het werk van de mediatheek is aanwezig zeer veel opties.
Pour tous les aspects du travail de l'espace multimédia est présente de très nombreuses options.

Wat betreft de webtoepassingen, gaat AEGIS stap voor stap door het toegankelijkheidskader voor alle aspecten van het werk.
Avec AEGIS, nous gérons la stratégie d'accessibilité des applications web pas à pas, et pour tous les différents aspects de notre travail.

Meer informatie over deze en andere aspecten van het werk van IncrediMail to Outlook Transfer software hieronder.
Plus de détails à ce sujet et d'autres aspects du travail de IncrediMail to Outlook Transfer logiciels sont fournis ci-dessous.

Naast bescherming van gebruiker en steekproefmateriaal, worden de ergomical aspecten van het werk meer en meer belangrijk.
Sans compter que la protection de l'utilisateur et du matériel témoin, les aspects ergomical du travail deviennent de plus en plus importants.

Wat de technische aspecten van het werk betreft, heeft het ontbreken van pas sende software de werkzaamheden van de medewerkers van het Bureau bemoeilijkt.
En ce qui concerne l'aspect technique du travail, l'absence de logiciel approprié a compliqué le travail du personnel de l'OCVV.

Natuurlijk zullen jullie allemaal op verschillende tijden bij sommige aspecten van het werk betrokken zijn, daar we willen dat jullie met ons meedoen.
Naturellement que vous serez tous impliqués dans certains aspects du travail, à différents moments, car nous voulons absolument votre participation.

Ik begon met de levering verschuiving doet elke ochtend, dan verplaatsen naar kassa's en vervolgens schoeisel waardoor me te leren alle aspecten van het werken op de werkvloer.
J'ai commencé par faire les livraisons chaque matin puis j'ai continué à la caisse et enfin au rayon chaussures ce qui m'a appris tous les aspects du travail en magasin.

Deze verwachtingen verwijzen naar zeer concrete aspecten van het werk en van de functie van het hoofd van een algemene directie.
Ces attentes renvoient à des aspects très concrets du travail et de la fonction de chef d'une direction générale.

Deze mensen hebben een hele goede kijk op de wereld, op multilaterale zaken en op de gevoelige aspecten van het werk van de VN.
Ces personnes ont une vision éclairée du monde ainsi que des affaires multilatérales et des aspects sensibles du travail de l'ONU.

Daar kijken we naar de meer Dudeney wiskundige aspecten van het werk, de hoofdstukken van Amusements in wiskunde zal blijken interessant.
Puisque nous sommes à la recherche mathématique la plus Dudeney aspects de son travail, les chapitres d'Amusements en mathématiques se révélera intéressante.

Je kunt je haast geen betere mogelijkheid voorstellen om een unieke ervaring op te doen in de Tour de France en tegelijkertijd ook nog eens alle aspecten van het werk van een journalist ontdekken.
Il n'est pas possible de faire mieux pour vivre une expérience unique sur le Tour de France, tout en apprenant au passage tous les aspects du métier de journaliste.

De Europese Unie levert een belangrijke bijdrage aan vele aspecten van het werk van de Verenigde Naties, vooral op het gebied van ontwikkeling en humanitaire hulp.
L'Union européenne apporte une contribution majeure à bien des aspects des travaux des Nations unies, notamment dans les domaines du développement et des affaires humanitaires.

In de Mensenrechtenraad in Genève lag België samen met Uruguay aan de basis van de oprichting van een groep die erop toeziet dat de problematiek van kinderen in gewapende conflicten geïntegreerd wordt in alle aspecten van het werk van de raad.
Au Conseil des Droits de l'Homme à Genève, la Belgique a été avec l'Uruguay à l'origine de la création d'un groupe d'amis qui veille à intégrer la problématique des enfants dans les conflits armés dans tous les aspects des activités du Conseil.

De discussies gingen over de verschillende sociale, wettelijke en levensbeschouwelijke aspecten van het werk in de huishou ding. ΟΙΚΙΑ: Via Cefalonia 4/A, Verona.
Les débats ont porté sur les différents aspects sociaux, légaux et existentiels du travail domestique. ΟΙΚΙΑ: Via Cefalonia 4/A, Verona.

Verbetering van de kwalitatieve aspecten van het werk, o.a. door vraagstukken in verband met de gezondheid en de veiligheid op de werkplek aan te pakken.
De renforcer les aspects qualitatifs du travail, notamment en examinant les questions liées à la santé et à la sécurité sur le lieu de travail..

De opbouwende relatie tussen het Europees Parlement en de Raad was van doorslaggevend belang voor het bereiken van concrete vooruitgang bij alle aspecten van het werk van de Unie, niet in de laatste plaats bij de wetgeving die rechtstreeks samenhangt met de agenda van Lissabon.
L'engagement constructif du Parlement européen auprès du Conseil a joué un rôle clé pour nous permettre de progresser réellement sur tous les aspects du travail de l'Union, surtout dans le cadre du travail législatif directement lié à l'agenda de Lisbonne.

Wij hebben evenwel tijdens het onderzoek van andere aspecten van het werk aan het kolenfront, vele snijmachines aan het werk gezien en ook een aantal prototypes van snijmachines ergonomisch beoordeeld.
En étudiant d'autres aspects du travail à la taille, nous avions cependant vu de nombreuses ha- veuses en action et nous avions aussi procédé à un certain nombre d'évaluations ergonomiques sur des prototypes de haveuses.

Ik vind het ook overdreven van werkgevers te verlangen dat ze over alle aspecten van het werk van de mensen op wie deze richtlijn betrekking heeft, statistieken bijhouden.
Je trouve également exagéré que l'on exige des employeurs qu'ils dressent des statistiques sur tous les aspects de l'emploi des personnes qui tombent sous le coup de cette directive.

Deze stages omvatten de aspecten van het klinisch werk relevant voor de huisartsgeneeskunde.
Ces stages portent sur les aspects du travail clinique pertinents du point de vue de la médecine générale.

Zij zal zij aan zij met de politiediensten van Bosnië-Herzegovina werken om toe te zien op en begeleiding, controle en advies te bieden bij alle aspecten van het politie werk, met inbegrip van de bestrijding van ge organiseerde criminaliteit en corruptie.
Elle travaillera aux côtés des servi ces de police du pays pour mener des actions de suivi, d'encadrement et d'inspection et donner des conseils concernant tous les aspects du travail de police, y compris la lutte contre la criminalité organisée et la corruption.

Ze heeft nog steeds een hekel aan het ambachtelijke aspect van het werk en begon na te denken over alternatieve oplossingen.
Elle a toujours détesté les petits malins aspect du travail et commencé à réfléchir à des solutions alternatives.

Dit aspect van het werk heeft terrein gewonnen sinds de eerste Europese enquête naar de arbeidsomstandigheden uitgevoerd in 1991.
Cette caractéristique du travail est en progression depuis la Première Enquête Européenne sur les Conditions de Travail réalisée en 1991.

Dit aspect van het werk heeft zowel betrekking op EU-onderdanen als op onderdanen van derde landen.
Cet aspect du travail concerne à la fois les ressortissants de l'UE et ceux de pays tiers.

Zeer eens Mee eens Neutraal Oneens Zeer oneens Elimineert afval en verbetert de efficiëntie in elk aspect van het werk.
Tout à fait d'accord Plutôt d'accord Neutre Plutôt pas d'accord Absolument pas d'accord Il élimine le gaspillage et augmente l'effectivité dans tous les aspects de travail.

Hoe "aspecten van het werk" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle aspecten van het werk heeft financiering nodig.

Enkele sociale aspecten van het werk van J.C.

Welke aspecten van het werk kunnen klachten veroorzaken?

Werkhulpbronnen zijn aspecten van het werk die energie geven.

Welke aspecten van het werk vindt u het belangrijkste?

De RI&E moet alle aspecten van het werk omvatten.

Sommige aspecten van het werk zullen je makkelijk afgaan.

Het zijn twee aspecten van het werk van Christus.

Twee aspecten van het werk vragen momenteel bijzondere aandacht.

Hoe "aspects du travail" te gebruiken in een Frans zin

Avec guelgues aspects du travail d´avocat Chumachenko N.I.

Les réductions touchent tous les aspects du travail à bas salaire.

Tous les aspects du travail du département sont détaillés.

Le programme explorera différents aspects du travail jeunesse.

Voilà quelques-uns des nombreux aspects du travail de Noémie Daval.

D'autres aspects du travail d'Isabelle Clement sont à découvrir sur www.iclement.artogue.fr

Deux aspects du travail leur procurent en particulier quelque chose d’important.

Bien d’autres aspects du travail de Jean COOREN mériteraient d’être ici présentés.

Il touche tous les aspects du travail des Nations Unies.

L’exposition vient illustrer deux aspects du travail de terrain.