Que Veut Dire ASPEKT en Français - Traduction En Français

• aspect
• élément
• dimension
• facette
• volet
• aspects
• facettes
• éléments

Exemples d'utilisation de Aspekt en Danois et leurs traductions en Français

Første aspekt- farver.
Premier aspect- couleurs.

Et større personligt aspekt.
Un élément plus personnel.

Dette aspekt er helt.
Ces aspects sont totalement.

Område Klinisk aspekt 1.
Domaine Aspects cliniques 1.

Ét aspekt af sorgbearbejdning….
Un des aspects du cuirassement.

Et andet vigtigt aspekt er.
Un autre élément important est.

Hvert aspekt forstærker det andet.
Chaque dimension renforce l'autre.

Sikkerheden er også et aspekt.
La sécurité est également un aspect.

Dette aspekt er næsten uvurderligt.
Cet élément est presque inestimable.

Separerer og forsegler ethvert aspekt af mit liv.
Chaque aspect de ma vie.

Informations: aspekt og clickregulation.
Informations: aspect et clickregulation.

Den fælles holdning omfatter dette aspekt.
L'approche commune englobe également ces éléments.

Dette er et aspekt af energi fysik.
C'est un aspect de la physique de l'énergie.

Der er et vigtigt økonomisk og socialt aspekt.
Cette situation revêt une importante dimension économique et sociale.

Et andet vigtigt aspekt er absolut orden.
Un autre élément important est l'ordre absolu.

Et aspekt af TM-Sidhi-programmet er“yogisk flyvning”.
L'un des aspects du programme de MT - Sidhi est le vol yogique.

Det næste vigtige aspekt er magt.
Le premier élément important est la puissance.

Dit tredje aspekt skal være dit produkt.
Votre troisième aspect devrait être votre produit.

Så forsigtighed og forsigtighed skal udøves i dette aspekt.
Il faut faire preuve de prudence et de prudence dans cette facette.

Et andet vigtigt aspekt er absolut orden.
Un autre élément important est l'ordre sans ambiguïté.

Dette aspekt styrker dit helbred og vitalitet. Polaritet.
Cet aspect renforce votre santé et votre vitalité. Polarité.

Hver af dem styrer et aspekt af vores eksistens.
Chacune contrôle un aspect essentiel de l'existence.

Ethvert aspekt af deres ankomst var forudbestemt.
Chaque aspect de leur arrivée était prédéterminé.

Smart Mobilitet er et andet vigtigt aspekt for Smarte Byer.
La durabilité est une autre facette majeure des villes intelligentes.

Dette fjerde aspekt er forbrugernes sundhed.
Ce quatrième aspect, c'est la santé des consommateurs.

Jeg mener dog, denne problemstilling rummer et væsentligt europæisk aspekt.
Je continue de penser que cette problématique revêt une importante dimension européenne.

Et andet vigtigt aspekt af Vishnu er Narayana.
Un élément essentiel de la culture au Vanuatu est le nakamal.

Således skal det kurdiske spørgsmål, herunder det kulturelle og økonomiske aspekt, løses.
Ainsi, la question kurde, y compris le volet culturel et économique, doit être réglée.

Styr næsten ethvert aspekt af din limonade virksomhed.
Contrôler presque tous les aspects de votre entreprise de….

Jeg vil endvidere gøre opmærksom på, at flere lande har dagsordener for bekæmpelse af fattigdom, der omfatter dette aspekt.
Je rappelle d'ailleurs que les pays ont des agendas de lutte contre la pauvreté qui comportent ce volet.

Comment utiliser "aspekt" dans une phrase en Danois

Det er det jeg kalder for det "religiøse aspekt" indenfor økologien.

I dette tilfælde , det aspekt af forbedrede krop sundhed og stofskifte sats giver supplerende komponenter til højde stigning .

Et aspekt heraf er indførelsen af nye modeller for finansielle aktiver, der har fået status af standard redskaber inden for finansverdenen.

Det forklarer et aspekt af værdien ved at bruge naturlige byggematerialer og møbler.

Der er et negativt socialøkonomisk aspekt ved anlæg af letbaner og metroer, som ikke må overses, nemlig stigende huspriser.

Druerne vigtigst Hvad angår det etiske aspekt er der stor forskel på vindrikkernes holdning.

Selv om serien ikke handler om at være homoseksuel, ramte også det aspekt i historien noget i mig.

Desuden betragtes DLC som et vigtigt og stort aspekt af spillet, og derfor har nogle udgivere begyndt at sælge dem som bundter af 'sæsonbestemt' spil.

Skulle du planlægger dette vigtige aspekt af brylluppet?

Et andet vigtige aspekt af Turisthus Nords arbejde er dels at tiltrække samt servicere de gæster, der kommer til området.

Comment utiliser "dimension, aspect, élément" dans une phrase en Français

Ils ont pris une dimension internationale.

Son aspect qualitatif valorisera vos produits.

Son aspect n’est qu’une des raisons.

Utiliser cet aspect serait vraiment sympa!".

Elle est l’unique élément dé-fensif d’Aigues-Mortes.

Avec une dimension dépliée généreuse de...

Gouvernementales, telles que cet élément clé.

Cet aspect poétique m'a également touchée.

PropriÉtÉs gÉnÉrales Élément principal des aliments.

Disponible avec insertion aspect marbre blanc.