Exemples d'utilisation de Aspect de la vie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais il ne s'agit que d'un aspect de la vie.
Chaque aspect de la vie sur Terre a été contrôlé.
Hvert aspekt af livet på Jorden blev kontrolleret.Cela permet d'améliorer les performances dans chaque aspect de la vie.
Il n'y a aucun aspect de la vie qui ne contient pas ses leçons.
Døden kan være lige så smuk som alle andre aspekter af livet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents aspectsautres aspectsaspects positifs
divers aspectsles différents aspectsaspects techniques
aspects essentiels
principaux aspectsaspects pratiques
les aspects positifs
Plus
Sex er et aspekt af livet, der er fuld Kommunikation er nøglen til succes for ethvert aspekt af livet.L'éducation n'est qu'un aspect de la vie qui peut façonner qui vous êtes et ce que vous voulez être en tant qu'employé.
Uddannelse er kun et aspekt af livet, der kan forme hvem du er og hvem du vil være som medarbejder.Tous les overts résultent d'une irresponsabilité dans un domaine ou aspect de la vie.
Lucky cat støtter dette aspekt af livet og farvel at ensomhed kommer hurtigere, end du måske ville forvente.Si vous montrer des signes de surmenage,rappelez- vous que le travail est seulement un aspect de la vie.
Hvis du udviser tegn på overbelastning,Husk at arbejde er kun et aspekt af livet.Lorsque l'un des partenaires veut contrôler un aspect de la vie de l'autre, ce dernier devient une victime, ce qui peut le frustrer.
Når en partner ønsker at kontrollere et aspekt af livet i den anden, bliver det et offer, der kan frustrere.Vous commencerez à voir les choses telles qu'elles sont vraiment,vous commencerez à accepter chaque aspect de la vie.
I vil begynde at opleve ting, som de er i virkeligheden,begynde at omfavne hvert aspekt af livet.En fait, il n'existe aucun aspect de la vie qu'on ne puisse améliorer par l'application des principes de la Scientologie.
Faktisk er der intet aspekt af livet, der ikke kan blive forbedret gennem anvendelsen Musik er en vigtig del En fait, il n'y a aucun aspect de la vie qui ne peut être améliorée grâce à l'application des principes de la Scientology.
Faktisk er der intet aspekt af livet, der ikke kan blive forbedret gennem anvendelsen On ne prend pas une décision car elle résout tout, mais carelle nous mène à une situation qui améliore significativement un aspect de la vie qui est important pour nous.
Du træffer ikke en beslutning, fordi den løser alt, men fordidet fører til en situation, som væsentligt forbedrer et aspekt af livet, der er vigtigt for os.En fait, il n'y a aucun aspect de la vie qui ne peut être améliorée grâce à l'application des principes de la Scientology.
Faktisk findes der ingen del af livet, der ikke kan blive forbedret gennem anvendelsen On estime que le Trouble d'Anxiété Généralisée, et en essence,cette peur flottante qui imprègne presque chaque aspect de la vie de ces patient- e- s, affecte en grande partie les femmes.
Det vurderes, at GAD, ogden tilhørende fritflydende angst, der infiltrerer næsten alle aspekter af livet, påvirker kvinder mere end mænd.Il n'y a pas un seul aspect de la vie que la maladie fibromyalgique ou la multitude de conditions coexistantes ne se touchent pas.
Der er intet aspekt af livet, at fibromyalgi sygdom eller de mange samtidige tilstande ikke berører.Dans la terminologie des relations publiques,« sondage» veut dire examiner avec soin l'opinion du public concernant une idée,un produit, un aspect de la vie, ou tout autre sujet.
Il n'y a pas un seul aspect de la vie que la maladie fibromyalgique ou la multitude de conditions coexistantes ne se touchent pas.
Der er ikke et aspekt af livet, at fibromyalgi sygdommen eller de mange samtidige tilstande ikke berører.Cette tâche honteuse de votre histoire sera éclaircie par étapes de même que l'on traitera les maladiesmentales aussi longtemps que cet état représentera un aspect de la vie.
Denne skammelige plet på jeres historie vil blive ryddet Sharia er en lov, der styrer ethvert aspekt af livet i et islamisk samfund- fra civil- og familieret til strafferet.Représentant l'une des plus grandes organisations indépendantes de secours international,les VM aident leur prochain avec un éventail d'outils permettant d'améliorer pratiquement n'importe quel aspect de la vie.
De Frivillige Hjælpere, der er en af de størsteuafhængige hjælpeorganisationer N'importe quelle loi de la nature, n'importe quel aspect de la vie peut être désormais exprimé et expérimenté en termes de la totalité de la loi naturelle.
Enhver naturlov og ethvert aspekt af livet kan nu udtrykkes og blive erfaret med reference til naturens totale lovmæssighed.NOS VALEURSJeunesse en Mission affirme que la Bible est la Parole d'autorité de Dieu, et,avec l'inspiration du Saint- Esprit, le point de référence absolu pour chaque aspect de la vie et du ministère.
Youth With A Mission(YWAM) anerkender Bibelen som Guds autoritative ord ogsammen med Helligåndens inspiration er den det absolutte referencepunkt for ethvert aspekt af livet og tjenesten.J'ai étudié et compris le domaine scientifique,qui représente un aspect de la vie, mais je refusais de comprendre et de découvrir l'aspect spirituel.
Jeg studerede og forstod den videnskabelige verden,der er et aspekt af livet, men jeg nægtede at prøve og teste og forstå det åndelige J'espère montrer un aspect de la vie en Afrique qui est plus complexe que la variété«regarde comme c'est mauvais» ou«regarde comme elle est pleine d'espoir» à laquelle nous avons tendance voir si souvent.
Jeg håber at vise en side af livet i Afrika, der er mere komplekst end"se hvor slemt det er" eller"se hvor håbeligt det er" sort vi har tendens til at se så ofte.Musik er en vigtig del 
