Exemples d'utilisation de Affecte tous les aspects en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cependant, la fibromyalgie est un syndrome complexe de douleur chronique qui affecte tous les aspects de la vie d'une personne.
Fibromyalgi er imidlertid et komplekst syndrom af kronisk smerte, som påvirker alle aspekter af dit liv.Politik påvirker alle dele af vores liv.Vous êtes encouragés à considérer le rôle du droit dans les affaires internationales età développer une compréhension critique de la manière dont le droit affecte tous les aspects de l'activité internationale, du commerce et des poursuites, au recours à la force l'environnement.
Du opfordres til at overveje lovens rolle i internationale anliggender ogat udvikle en kritisk forståelse for, hvordan loven påvirker alle aspekter af den internationale aktivitet, fra handel og retsforfølgning af forbrydelser, til brug af magt i internationale relationer, menneskerettigheder og beskyttelse miljøet.L'acné affecte tous les aspects de votre vie quand vous obtenez une épidémie modérée ou sévère.
Acne påvirker alle dele af dit liv, når du får en moderat eller svær udbrud.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
zone affectéerecettes affectéesmaladie affectefacteurs qui affectentfacteurs affectantpersonnes affectéesmaladie qui affecteaffecter les résultats
ressources affectéesmédicament affecte
Plus
Utilisation avec des adverbes
affecte également
également affecteraffecte directement
affecte négativement
affecte principalement
affecte généralement
affecte aussi
affecte souvent
affecte environ
aussi affecter
Plus
Utilisation avec des verbes
C'est une maladie qui affecte tous les aspects de la vie.
Det er en sygdom, som påvirker alle aspekter af livet.Cela affecte tous les aspects de leur vie: tout ce qui va de l'emploi à la cote de crédit est négativement affecté par la procrastination.
Det påvirker alle aspekter af deres liv: Alt fra beskæftigelse til kreditvurdering De notre nourriture affecte tous les aspects de nos vies.
Fra vores mad påvirker alle aspekter af vores liv.Cette ingénierie affecte tous les aspects de la gestion et la configuration des systèmes informatiques ainsi que le développement d'applications et l'interconnexion des différentes plates-formes, ce qui renforce les contenus relatifs à l'administration et de l'architecture des systèmes informatiques et de l'information.
Denne teknik påvirker alle aspekter af ledelse og konfiguration af edb-systemer samt applikationsudvikling og sammenkobling af forskellige platforme, styrkelse af indholdet i forbindelse med administration og arkitektur af edb-systemer og informationer.L'outil répartit ses griffes et affecte tous les aspects de votre système.
Det spreder sine kløer hele, og påvirker alle aspekter af dit system.Rendement du personnel affecte tous les aspects d'une entreprise de buts ministériels pour les objectifs de service client.
Medarbejder performance påvirker alle aspekter af en virksomhed fra departementets mål til kunde servicekvalitetsmål.Bekymringer om priserne påvirker alle aspekter af"Ikea" business.Schizo- longue maladie qui affecte tous les aspects de la vie quotidienne, y compris l'activité de travail, les contacts sociaux et les relations avec les gens.
Skizoaffektiv lidelse- lange sygdom, der påvirker alle aspekter af det daglige liv, herunder arbejde aktivitet, sociale kontakter og relationer med mennesker.C'est un grave problème de santé qui affecte tous les aspects de la vie d'un adolescent.
Det er et alvorligt helbredsproblem, som påvirker alle aspekter af en teenagers liv.Høretab påvirker alle aspekter af dit liv.Vous êtes encouragés à examiner le rôle du droit dans les affaires internationales età développer une compréhension critique de la façon dont le droit affecte tous les aspects de l'activité internationale, du commerce et des poursuites aux crimes, en passant par le recours à la force dans les relations internationales, les droits de l'homme et la protection. l'environnement.-.
Du opfordres til at overveje lovens rolle i internationale anliggender ogat udvikle en kritisk forståelse for, hvordan loven påvirker alle aspekter af den internationale aktivitet, fra handel og retsforfølgning af forbrydelser, til brug af magt i internationale relationer, menneskerettigheder og beskyttelse miljøet.Sundheden for dit hjerte påvirker alle aspekter af din generelle sundhed.Cette immédiateté de l'avenir affecte tous les aspects de notre vie, y compris le stationnement.
Den aktualitet gør, at fremtiden påvirker alle aspekter af vores liv og dermed også parkering.L'alcoolisme et l'abus d'alcool peuvent affecter tous les aspects de votre vie.
Alkoholisme og alkoholmisbrug kan påvirke alle aspekter af dit liv.Une décision financière peut affecter tous les aspects d'une entreprise, de la salle de réunion à l'étage de l'usine.
En finansiel beslutning kan påvirke alle aspekter af en virksomhed, fra bestyrelseslokalet til fabriksgulvet.Stress kan påvirke alle aspekter af dit liv, herunder dine følelser, adfærd, tænkning evne og fysisk sundhed.Stress kan påvirke alle aspekter af dit liv, herunder dine følelser, opførsel, tænkeevne og fysiske sundhed.Stress kan påvirke alle aspekter i livet inklusiv dine følelser, opførsel, evnen til at tænke klart og dit fysiske helbred.Stress kan påvirke alle aspekter af dit liv, herunder dine følelser, adfærd, tænkning evne og fysisk sundhed.Stress kan påvirke alle aspekter af dit liv, herunder dine følelser, opførsel, tænkeevne og fysiske sundhed.Décris comme un trouble de l'humeur grave qui peut affecter tous les aspects de la vie d'une personne, y compris sa libido.
Beskrevet som en alvorlig humørsygdom, der kan påvirke alle aspekter af en persons liv, herunder deres libido.L'auteur cite denombreux exemples concrets et des études de cas pour aider le lecteur à comprendre la grande importance de pouvoir s'adapter rapidement aux changements technologiques rapides qui affectent tous les aspects de nos vies.
Forfatteren bringer mange eksempler ogcasestudier i virkeligheden op for at hjælpe læseren med at forstå den store betydning af at være i stand til hurtigt at tilpasse sig de hurtige ændringer i teknologi, der påvirker alle aspekter af vores liv.L'organisation des premiers Jeux Olympiques de la 21ème siècle à Athènes a eu lieu dans un contexte de changements au niveau international qui affectent tous les aspects de la pensée humaine et activity.
Organiseringen af de første olympiske lege i det 21. århundrede i Athen fandt sted på baggrund af ændringer på internationalt niveau, som påvirker alle aspekter af menneskelig tænkning og activity.Cette maladie peut affecter tous les aspects de la vie d'une personne et est vu dans environ 2% de la population générale, qui touche plus les femmes que chez les mâles, avec un rapport de 9:1 par les critères de l'ACR.
Denne sygdom kan påvirke alle aspekter af en persons liv og ses i ca. 2% af den almindelige befolkning, som berører flere kvinder end mænd, med et forhold på 9: 1 ved ACR kriterier.Et les symptômes de la dépression chez les personnes âgées peuvent affecter tous les aspects de votre vie, affectant votre énergie, votre appétit, votre sommeil et votre intérêt pour le travail, les loisirs et les relations.
Og symptomerne på ældre depression kan påvirke alle aspekter af dit liv og 
