Exemples d'utilisation de Divers aspects en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Divers aspects de la vie quotidienne.
Flere aspekter af dagligdagen.Le deuxième chapitre montre divers aspects du design.
Anden del går i dybden med forskellige aspekter af webdesign.Divers aspects qui font Parole cassée 2007 fichiers sont.
Blaschke de recherche sur divers aspects de la géométrie.
Blaschke's forskning var på forskellige aspekter af geometri.Divers aspects de fichiers ne soit endommagé/ corrompus.
Forskellige aspekter af filer bliver beskadiget/ Ødelagt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents aspectsautres aspectsaspects positifs
divers aspectsles différents aspectsaspects techniques
aspects essentiels
principaux aspectsaspects pratiques
les aspects positifs
Plus
Se familiariser avec les divers aspects du droit du travail.
Divers aspects du régime de soutien devraient être réexaminés.
Forskellige aspekter af støtteordningen bør tages op til fornyet vurdering.Le sommeil est important pour divers aspects de la fonction cérébrale.
Configure divers aspects de cette application ainsi que le composant d'édition.
Indstil forskellige aspekter af dette program og redigeringskomponenten.Le garçon s'est intéressé à divers aspects de l'intrigue et l'action.
Drengen var interesseret i forskellige aspekter af plot og handling.Il affecte divers aspects de la santé cardiovasculaire et peut aider à.
Det påvirker forskellige aspekter af hjerte-kar-sundhed, og kan bidrage til.La Fondation étudie depuis quelque temps divers aspects de ces problèmes.
Instituttet har igennem nogen tid set på forskellige aspekter af disse spørgsmål.Parallèlement, divers aspects du problème au sens large ont été examinés.
Samtidig har man overvejet forskellige aspekter af problemet.Les deux premières tentatives ont visé(ou réussi) à imiter les divers aspects de l'Occident.
Approfondissement des divers aspects de la culture italienne.
Undervejs kommer vi ind på forskellige aspekter af italiensk kultur.Ils font aussi de nombreuses émissions annexes sur divers aspects de la guerre.
Kanalen bringer også talrige specialudsendelser om forskellige sider af krigen.Cette discipline étudie divers aspects de la science et sa relation avec la société.
Denne disciplin undersøger forskellige aspekter af videnskaben og dets forhold til samfundet.Elle participe régulièrement à des conférences portant sur divers aspects du début de la grossesse.
Hun holder ofte foredrag om forskellige aspekter af tidlig graviditet.Le rapport confond ces divers aspects, raison pour laquelle je me suis abstenu.
I denne betænkning blandes de forskellige aspekter sammen. Derfor stemte jeg hverken for eller imod.Les contributions témoignent d'un vif intérêt pour divers aspects de la politique sociale.
Bidragene vidner om en levende interesse for de forskellige aspekter af socialpolitikken.Les antioxydants contribuent à divers aspects de notre santé en protégeant nos cellules contre les dommages.
Antioxidanter bidrager til forskellige aspekter af vores helbred ved at beskytte vores celler mod skade.Cette influence favorise l'organisation et la prévision des divers aspects de votre vie.
Denne påvirkning begunstiger planlægningen og indretningen af forskellige sider af din tilværelse.Ordonnances de la ville sur divers aspects des projets de construction.
Byen ordinancer på forskellige aspekter af bygge-og anlægsprojekter.En fait, les résultats peuvent varier d'un consommateur de plus une, en fonction de divers aspects.
Le sommeil est important pour divers aspects du fonctionnement du cerveau.
Søvn er vigtigt for mange aspekter af hjerne funktionen.En fait, les résultats pourraient varier d'un consommateur de plus une, en fonction de divers aspects.
Faktisk kan resultaterne varierer fra forbruger til en anden, afhængigt af en række aspekter.Pour prendre conscience des divers aspects de la culture italienne.
Undervejs kommer vi ind på forskellige aspekter af italiensk kultur.En outre, les lois ont provoqué des tensions psychologiques qui se reflètent dans divers aspects de leur vie.
Desuden har disse love skabt psykiske spændinger, som afspejler sig i forskellige sider af deres tilværelse.Pour ses contributions à divers aspects de la topologie différentielle.
For hans bidrag til forskellige aspekter af differentierede topologi.Maintenant, j'aimerais vous poser des questions sur votre satisfaction face à divers aspects de votre vie.
Nu vil vi gerne have lov til at stille Dem nogle spørgsmål om hvor tilfreds, De er, med forskellige forhold i Deres liv.
