Que Veut Dire ASPECTS DU PROGRAMME en Danois - Traduction En Danois

• aspekter af programmet

Exemples d'utilisation de Aspects du programme en Français et leurs traductions en Danois

Le vote doit englober tout les aspects du programme.
Evalueringen bør omfatte alle dele af projektet.

Tous les aspects du programme sont conçus pour se conformer aux normes de l'AACSB.
Alle aspekter af programmet er designet til at overholde AACSB standarderne.

Il a fréquemment utilisé l'adjectif«excitant» pour décrire divers aspects du programme.
Han brugte ofte adjektivet"spændende" for at beskrive forskellige aspekter af programmet.

J'estime que les aspects du programme qui ont été présentés sont essentiels.
De aspekter af programmet, der er blevet præsenteret, er efter min mening meget vigtige.

Un calendrier de formation complet pour tous les membres de l'équipe afin de couvrir tous les aspects du programme.
Omfattende træningsplan til alle medlemmer af teamet for at dække alle programmets aspekter.

Ce n'est que maintenant que certains aspects du programme deviennent pour la première fois pleinement accessibles.
Det er først nu, at visse områder af programmet bliver fuldt tilgængelige.

Les écoles doivent faire participer les parents d'élèves, les employeurs et la communauté au sens large en tant que partenaires éducatifs dans tous les aspects du programme et garantir l'exécution efficiente et efficace du programme..
Skolerne bør inddrage forældre, arbejdsgivere og samfundet i bred forstand som uddannelsesmæssige partnere i alle aspekter af programmet og sikre en effektiv gennemførelse af programmet..

Étant donné le nombre limité d'aspects du programme, la page de paramétrage n'est pas compliquée.
Grundet den begrænsede rækkevidde af områder inden for programmet, er indstillings-siden ikke kompliceret.

Quels aspects du programme se distinguent par une organisation particulièrement bonne ou mauvaise, en particulier en termes de ressources mobilisées?
Hvilke aspekter af programmet er de mest efficiente eller inefficiente, især i forhold til de indsatte ressourcer?

Chaque institution peut varier légèrement dans leurs conditions d'admission et les aspects du programme, mais plus il faudra un baccalauréat et la maîtrise de la langue d'enseignement.
Hver institution vil variere lidt i deres forudsætninger for indrejse og aspekter af programmet, men de fleste vil kræve en bachelorgrad og færdigheder i undervisningssproget.

Au moins deux aspects du programme rendent unique parmi les programmes de communication scientifique au niveau national.
Mindst to aspekter af programmet gør det unikt blandt naturvidenskabelige kommunikationsprogrammer landsplan.

Avant le lancement de Zalviso dans chaque État membre, le titulaire de l'AMM doit convenir avec l'autorité nationale compétente du contenu et du format du programme éducationnel, incluant les supports de communication, les modalités de distribution et tous les autres aspects du programme.
Inden markedsføring i hver enkelt medlemsstat skal indehaveren af markedsføringstilladelsen(MAH) træffe aftale med den nationale, ansvarlige myndighed om uddannelsesprogrammets indhold og format, herunder kommunikationsmedier, fordelingskanaler og alle andre aspekter i programmet.

Les recommandations ci- dessous abordent ces aspects du programme, en soulignant les mesures à prendre tant à court terme qu'à plus long terme.
Nedenstående anbefalinger omhandler disse aspekter af programmet og skitserer både kort- og langsigtede foranstaltninger.

Avant la mise sur le marché de Roteas dans chaque État membre, le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché doit convenir avec l'autorité compétente nationale du contenu et de la forme du programme d'éducation, incluant les médias de communication, les modalités de distribution et tous les autres aspects du programme.
Inden markedsføring i hver enkelt medlemsstat skal indehaveren af markedsføringstilladelsen(MAH) træffe aftale med den nationale, ansvarlige myndighed om uddannelsesprogrammets indhold og format, herunder kommunikationsmedier, fordelingskanaler og alle andre aspekter i programmet.

Quels sont les aspects du programme les plus efficients ou les plus inefficients, en particulier sur le plan des ressources mobilisées?
Hvilke aspekter af programmet er de mest effektive eller ineffektive, især med hensyn til de ressourcer, der er mobiliseret?

Des ateliers et des groupes de travail, s'adressant à un éventail plus large de parties intéressées(en ce compris des groupes d'utilisateurs, par exemple), sont aussi organisés parfois, en vue de développer certains aspects du programme ou de discuter de questions d'intérêt commun entre les pays de l'UE et les pays tiers.
Undertiden etableres der workshops og arbejdsgrupper med deltagelse af en bredere gruppe af interesserede parter(f. eks. brugergrupper) med det formål at udvikle bestemte aspekter af programmet eller drøfte forhold af fælles interesse for EU og ikke-EU-lande.

Trois aspects du programme se distinguent pour aider à atteindre son principal objectif, des chercheurs de formation de haute qualité.
Tre aspekter af programmet står ud for at bidrage til at nå sit primære mål om at uddanne forskere af høj kvalitet.

Avant la mise sur le marché de Roteas dans chaque État membre, le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché doit convenir avec l'autorité compétente nationale du contenu et de la forme du programme d'éducation, incluant les médias de communication, les modalités de distribution et tous les autres aspects du programme.
Før lancering af Roteas i hver enkelt medlemsstat skal indehaveren af markedsføringstilladelsen være enig med den relevante nationale myndighed om indholdet og formatet af uddannelsesprogrammet, herunder kommunikationsmedier, distributionsmetoder og eventuelle andre aspekter af programmet.

Trois aspects du programme se distinguent pour aider à atteindre son principal objectif, des chercheurs de formation de haute qualité.
Tre aspekter af programmet skiller sig ud for at bidrage til at nå sit primære mål for uddannelse af høj kvalitet forskere.

Chaque État membre dispose d'un point de contact national indépendant, doté d'un personnel qualifié, chargé en particulier de fournir des orientations impartiales, des informations pratiques et une assistance aux parties prenantes et aux bénéficiaires du programme en ce qui concerne tous les aspects du programme et sa procédure de demande.
Artikel 18a Programkontaktpunkter I hver enkelt medlemsstat skal der være et uafhængigt programkontaktpunkt med kvalificeret personale, som navnlig har til opgave at give programmets interessenter og støttemodtagere upartisk vejledning, praktisk information og bistand vedrørende alle aspekter af programmet, herunder for så vidt angår ansøgningsproceduren.

Je suis tous vos conseils et tous les aspects du programme à peu près aussi près que tout le monde pourrait, sentir en meilleure santé que moi dans les années.
Jeg følger alle af dine råd og alle aspekter af programmet om så tæt som nogen kunne, føler sundere end jeg har i år.

Divers aspects du programme concernant la réalisation du marché intérieur unique sont favorables au tourisme, mais peu de propositions officielles ont été faites avant 1991.
Forskellige aspekter af programmet til virkeliggørelse af det indre marked vil skabe lettere vilkår for turismen, men der er kun fremsat få konkrete forslag.

Certains aspects du programme n'étant pas couverts jusqu'à présent, la Commission a sélectionné douze projets supplémentaires au terme d'un nouvel appel restreint lancé en avril 1989.
Eftersom visse aspekter af programmet ikke var dækket ind, udvalgte Kommissionen tolv supplerende projekter efter en ny begrænset indkaldelse i april 1989.

Tous les aspects du programme sont conçus pour se conformer aux normes de l'AACSB La vision et la mission de l'ICM constituent un axe central pour le collège et orientent la recherche de l'excellence en enseignement, en recherche et en services.
Alle aspekter af programmet er designet til at overholde AACSB standarderne CIMs vision og mission er et centralt fokus for kollegiet og giver retning i sin forfølgelse af ekspertise inden for undervisning, forskning og service.

Suite à la réussite de tous les aspects du programme, GUCM émettra des certificats d'obtention de diplômes et certificats Maîtrise universitaires reconnus par le Ministère de l'Education de la République populaire de Chine et ainsi reconnus par tous les pays ayant une reconnaissance mutuelle d'un accord de certification du grade avec la République populaire de la Chine.
Ved en vellykket gennemførelse af alle aspekter af programmet, vil GUCM udstede graduering certifikater og akademiske Masters eller doktorgrad certifikater anerkendt af Undervisningsministeriet i Folkerepublikken Kina og dermed anerkendt af alle lande, der har en gensidig anerkendelse af Degree kvalifikationer aftale med Folkerepublikken Kina.

Les modalités de distribution et tout autre aspect du programme, avec l'autorité compétente nationale.
Distributionsmetoder og eventuelle andre aspekter af programmet, med de nationale kompetente myndigheder.

S'agissant de cet aspect du programme, à savoir les campagnes d'information, je voudrais ajouter une remarque concernant le rapport.
I forbindelse med dette aspekt af programmet- information- vil jeg gerne tilføje en tanke vedrørende betænkningen.

Au IH Dublin, nous savons que chaque aspect du programme est important et c'est pourquoi nous prenons des précautions supplémentaires à la conception de nos cours, la sélection de nos familles d'accueil, et l'organisation de notre programme social et culturel.
Hos IH Dublin ved vi, at ethvert aspekt af programmet er vigtig, hvorfor vi tager ekstra forsigtig med udformningen af vores kurser, valg af vore værtsfamilier, og organiseringen af vores sociale og kulturelle program..

Chaque aspect du programme est, en accomplissant pratique, intégrée et, grâce à notre enseignement de classe mondiale et des installations de recherche, sont toujours pertinents à l'évolution constante de l'environnement des affaires d'aujourd'hui.
Hvert aspekt af programmet er praktisk, tilfredsstillende, integreret og, takket være vores verdensklasse undervisning og forskningsfaciliteter, altid relevant for nutidens stadigt skiftende erhvervsklima.

Avant le lancement d'EXJADE dans chaque Etat Membre, le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché(AMM) doit valider avec l'autorité nationale compétente le contenu et le format du programme éducationnel, y compris les moyens de communication, les modalités de distribution, et tout autre aspect du programme.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal inden lancering af EXJADE i hvert medlemsland komme til enighed med nationale myndighed om indholdet og formatet af uddannelsesprogrammet, inklusive kommunikationsmedia, distributionsmetode og et hvert andet aspekt af programmet.

Comment utiliser "aspects du programme" dans une phrase en Français

Petite synthèse recoupant plusieurs aspects du programme de terminale publiée dans une collection accessible.

C'est d'ailleurs, à ma connaissance, un des aspects du programme "faim zéro" au Brésil.

Certains aspects du programme de Lopez Obrador restent un mystère aux yeux des Mexicains.

Cela vous permet d’explorer ou de compléter certains aspects du programme plus en détail.

OUH LA LA...Certains aspects du programme Macron pour l'immobilier ne sont pas encore tranchés.

Les aspects du programme les plus souvent mis en cause sont les suivants :

Il existe de nombreux aspects du programme de correction du diabète de 11 jours.

Il prépare les documents de sollicitation et applique certains aspects du programme de reconnaissance.

Ni à l'égard des autres aspects du programme de BO, qu'il réprouve peut-être ?

o L’approfondissement de certains aspects du programme scolaire : histoire, géographie, économie ou littérature

Comment utiliser "aspekter af programmet" dans une phrase en Danois

Vigtige aspekter af programmet omfatter: En varieret læseplan, der integrerer praktiske og kritiske færdigheder på tværs af forskellige medier og discipliner.

Betaling | Sabeel Betalingen for Sabeel Udviklingsprogram (SUP) går til de mange omkostninger, der haves i forbindelse afholdelse af alle aspekter af programmet.

HOVEDELEMENTERNE I ERASMUS+ Nedenstående aspekter af programmet fortjener særlig opmærksomhed.

Hvilke aspekter af programmet er de mest effektive eller ineffektive, især med hensyn til de ressourcer, der er mobiliseret?

I det følgende vil vi gennemgå alle de væsentligste aspekter af programmet, samt beskrive, hvordan programmet installeres!

En af de mest populære af disse, med titlen The Y Plan – Body Confident, omfatter de grundlæggende aspekter af programmet og giver seeren seks komplette 10 minutters træningsprogrammer.

I Playful Learning-programmet er en forskningsudvidelse igangsat og udfolder sig med både erfarne seniorforskere og tolv ph.d.-studier, der alle beskæftiger sig med forskellige aspekter af programmet.

De eksisterende løsninger på markedet dækkede ikke alle aspekter af programmet, var for omkostningstunge eller for avancerede at anvende for brugerne i klubberne.

Men nogle brugere klager over, at visse aspekter af programmet har en tendens til at forblive selv efter en grundlæggende afinstallere .

Beslutninger, der træffes af HP i forhold til enkelte eller alle aspekter af programmet, kan ikke ændres og er bindende.