Exemples d'utilisation de Autre aspect en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un autre aspect que je trouve.
Donc c'est un autre aspect de.
Autre aspect, c'est open - source.
En anden ting er Open Source.De voir un autre aspect de l'Islande.
Considérons maintenant la participation sous un autre aspect.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents aspectsautres aspectsaspects positifs
divers aspectsles différents aspectsaspects techniques
aspects essentiels
principaux aspectsaspects pratiques
les aspects positifs
Plus
L'autre aspect est le concept.
En anden ting er selve konceptet.Mais il y a aussi un autre aspect de cette pièce.
Men der er også en anden side af denne mønt.Un autre aspect original des.
Nous voulons parler d'un autre aspect du crash de l'avion.
Vi ønsker at tale om et andet aspekt af flystyrtet.Un autre aspect est l'intimidation;
Et andet aspekt er intimidering;On pourrait montrer un autre aspect de New York.
Jeg tænkte, at"The Bugle" kunne vise en anden side af New York.Un autre aspect, ce sont les chiens.
En anden ting er hunde og børn.Mais comme nous l'avons déjà mentionné, il y a aussi un autre aspect.
Men som allerede nævnt er der også en anden side.C'est un autre aspect de ma vie.
Det er en anden side af mit liv.La hausse des prix fermes sur le blé a aussi un autre aspect.
Forhøjelsen af maksimalpriserne på korn har også en anden side.Un autre aspect de tout cela est le câblage.
Et andet aspekt ved alt dette er kablerne.C'est aussi important que tout autre aspect de la vie.
Un autre aspect concerne les pays les plus pauvres.
Et andet aspekt vedrører de fattigste lande.La musique est un autre aspect que j'aime beaucoup!
Musik er også en anden ting jeg holder meget af!Un autre aspect est sa profonde curiosité technique….
Et andet aspekt er hans dybe tekniske nysgerrighed….Et en presque tout autre aspect.»«Je n'ai aucun regret.
Un autre aspect à considérer est la valeur du chien.
En anden ting, der er værd at overveje, er hundens værdi.Plugins vulnérables ou tout autre aspect du site qui peuvent être exploitées.
Sårbare plugins eller andre aspekter af det websted, der kan udnyttes.Un autre aspect que nous soutenons est l'imposition nationale.
Et andet element, som vi støtter, er national beskatning.Les modalités de distribution et tout autre aspect du programme, avec l'autorité compétente nationale.
Distributionsmetoder og eventuelle andre aspekter af programmet, med de nationale kompetente myndigheder.Un autre aspect est l'augmentation de la somnolence causée par l'huile.
Et andet aspekt er stigningen i døsighed ved olien.Nous en venons ici à un autre aspect de la question de l'appareil d'Etat.
Her når vi frem til en anden side af spørgsmålet om statsapparatet.Un autre aspect de l'utilisation de& nbsp; dispositifs fiscaux& nbsp;
Et andet element i at bruge& nbsp; skatteanordninger& nbsp;Il faut donc progresser avec souplesse dans la conciliation en se rappelant que l'autre aspect de la question, c'est le contrôle de l'application de la réglementation.
Ved drøftelsen af et forlig bør man derfor gå fleksibelt frem og huske på, at en anden del af sagen er kontrollen med lovgivningen.Il y a un autre aspect, plus envoûtant et mystérieux.
Men der findes en anden side, som er mere spændende og mystisk.
