Wat Betekent UNE POINTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een tip
• een punt
• een vleugje
• een piek
• een stormloop
• een teen
• een puntje
• penpunt
• een zweem

Voorbeelden van het gebruik van Une pointe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est une pointe.
Dat is een aar.

Une pointe d'acier?
Een stalen staaf?

Son sommet forme une pointe.
De top is een singulier punt.

Une pointe de beurre frais.
Klontje boter(hoeft niet).

Doux parfumé avec une pointe de vanille.
Sweet geparfumeerd met een vleugje vanille.

Une pointe est le beignet sur lequel j'ai marché.
Een topje is hét doughnut welk ik schreed op.

Est-ce que j'ai détecté une pointe de modestie?
Ontdek ik een vleugje bescheidenheid?

Une pointe de $2 peut être laissé pour les conducteurs de bus.
Een tip van $2 kan worden overgelaten voor de buschauffeurs.

Non, de sumac vénéneux… et une pointe de gibier.
Nee, giftige elk en een vleugje jacht.

Avec juste une pointe de pétale de chili.
Met net een zweem van een chilivlokje.

C'était de la pierre à chaux, avec une pointe de quartz.
Dat was kalksteen, met een snufje kwarts.

Je n'ai eu qu'une pointe à la cour fédérale.
Ik heb een piek gekregen in de Federale Rechtbank.

La première pièce est carrée, avec une pointe au centre.
Het eerste stuk is vierkant, met een uitsteeksel in het midden.

Du ciment blanc et une pointe de pierre foncée vous mènent au paradis.
Wit cement en een vleugje donkere steen leiden je naar de hemel.

Vraiment rafraîchissant, avec une pointe de réglisse.
Echt verfrissend, met een hint van zoethout.

Une pointe de silex comme celle-là peut transpercer le coeur d'un ours.
De stenen punt gaat dwars door het hart van de beer.

Certains disent, avec une pointe d'agressivité:.
Sommigen zeggen, met een puntje agressiviteit:.

Une pointe Diamond Dust est disponible pour le moment uniquement en titane.
Een tip Diamond Dust is beschikbaar op dit moment alleen in titanium.

J'ai un peu plus qu'une pointe de couteau.
Eerlijk gezegd heb ik wel iets meer dan de punt van een mes.

Elle avait été l'embouteillage, et maintenant il est sorti avec une pointe.
Ze was bottelen it up, en nu kwam naar buiten met een stormloop.

Le sol d'une brasserie avec une pointe de fumée de cigarette?
De vloer van een brouwerij met een vleugje rook?

Ils ont une pointe d'un informateur que… entente Hank veut assassiner.
Ze hebben een tip van een informant dat… het kartel Hank wil vermoorden.

Il était vraiment très bon. Artisanal. Doux-amer avec une pointe de jasmin.
Het was echt goede kwaliteit, zelfgemaakt, bitterzoet met een vleugje jasmijnthee.

Le thon poêlé avec une pointe de romarin, Une pincée de cumin.
De tonijn met een vleugje rozemarijn, en een vleugje komijn.

Saveur corsée, acidulée prononcée mais moelleuse. Arôme: une pointe de cidre naturel.
Gecorseerd, uitgesproken zure maar zachte smaak Aroma: een vleugje natuurcider.

Stylo en acier inoxydable avec une pointe en caoutchouc noir pour utilisation sur écran tactile.
Roestvrijstalen balpen met rubber tip om te gebruiken voor touchscreen.

Comme toujours Illy ne trahit jamais une saveur intense avec une pointe de cacao.
Zoals altijd Illy verraadt nooit een intense smaak met een vleugje cacao.

Une pointe flexible vous permet d'utiliser le thermomètre par voie rectale sans inconfort.
Met een flexibele punt kunt u de thermometer rectaal gebruiken zonder ongemak.

Ultraprécis, ces stylos possèdent une pointe en métal avec une mine 1,0 mm.
Uiterst precies, deze pennen hebben een metalen tip met een 1,0 mm mijn.

L'appareil est livré avec un porte-stylet et comprend une pointe optique.
Het apparaat wordt geleverd met een penhouder en beschikt over een optische tip.

Hoe "une pointe" te gebruiken in een Frans zin

Finale sur une pointe plus nerveuse.

Une pointe herbeuse qui arrive ensuite.

dit Odd sur une pointe d’humour.

Aujourd'hui une pointe blanche est apparu.

Une pointe sur son anus l’électrisa.

C'est juste une pointe niveau technologie.

Elle tenta même une pointe d'humour.

Longueur persistante avec une pointe d'amande.

Une pointe végétale est toujours présente.

Une pointe fait saillie des racines.

Hoe "een vleugje, een tip, een punt" te gebruiken in een Nederlands zin

Een vleugje hemel en een vleugje aarde dus.

Een vleugje VOC en een vleugje 2011.

Een tip aan een ander is een tip aan jezelf vind ik.

Elke kill is een punt erbij, elke death is een punt eraf.

Hierdoor kwamen we een punt achter in plaats van een punt voor.

Een vleugje supernatural, een vleugje YA romantiek.

Een punt als afsluiting of een punt voor een nieuw begin.

Nee, een tip voor de twitteraar en een tip voor de volger.

Een punt is een punt en er zwermt niks..

Een Tip Voor Hoestende Paarden. • Bokt.nl Een Tip Voor Hoestende Paarden.