Exemples d'utilisation de Une pointe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Une pointe effilée.
On dirait une pointe de flèche.
Une pointe de couteau.
La punta de un cuchillo.Il y a aussi une pointe d'anis.
Et une pointe de hurlements!
¡Y una pizca de gritos!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pointe sud
les pointes fourchues
pointe nord
technologiques de pointegrosse pointematériel de pointeà la pointe nord
pointe nord-ouest
spatiales de pointepointe creuse
Plus
Utilisation avec des verbes
Le mec là-bas, il a une pointe.
Avec une pointe de colère.
Con una pizca de ira.Je pensais que c'était une pointe de flèche.
Creí que era la punta de una flecha.Si une pointe de crayon se brise, elle flottera en apesanteur.
Si la punta del lápiz se rompe flotaría en gravedad cero.Il pourrait avoir une pointe empoisonné?
Modèles pour l'extension de l'ongle naturel sans une pointe.
Plantillas para la extensión de la uña natural sin punta.Comme du paprika avec une pointe de chien mouillé.
Como páprika con una pizca de perro mojado.Pas une pointe de poussière, pas un outil mal rangé.
Ni una pizca de polvo, ni 
Je suis fondamentalement une pointe de pénis géant.
Soy básicamente la punta de un pene gigante.Une pointe 5 à 10 pour cent peut être laissé en quittant le changement.
A punta de 5 por ciento a 10 puede ser izquierda dejando el cambio.Pompes ight- gris avec une pointe en métal argenté.
Fibres élaborées en nylon avec une texture douce et une pointe arrondie.
Fibras elaboradas con nylon Céramique, avec une pointe brisée, tout comme l'arme du crime.
Ceramica, con la punta rota, parece ser Il a une crête avec une pointe rouge.
Tiene una cresta recta hacia atrás, con la punta roja.J'ai détecté une pointe de désespoir dans ta voix quand tu as appellé.
Detecté una pizca de desesperación en tu voz cuando llamaste.Arrêtez! Votre feutre me transperce comme une pointe acérée.
Párale, la punta me está cortando como cuchillo.Cette sarisse comporte une pointe à chaque extrémité et pesait 5,6kg.
La sarissa constaba de una punta en cada extremidad y pesaba mucho 5,6 kg.La première pièce est carrée, avec une pointe au centre.
La primera pieza es cuadrada, con un pico en el centro.Celui de notre vieil ami avec une pointe de 15 cm dans le crâne.
Je pense qu'il combineparfaitement le quantité de réalisme avec une pointe de mysticisme.
Creo quecombina la cantidad perfecta de realismo con una pizca de misticismo.L'autre jour, j'ai trouvé une pointe de flèche en parfait état.
Ces erreurs de traduction sont juste une pointe de l'iceberg.
Estos errores de traducción son sólo la punta de un iceberg.En fait, Steven,j'ai un peu plus qu'une pointe de couteau.
En realidad, Stephen,tengo bastante más que la punta de un cuchillo.On a une autre pointe.
C'est une charmante pointe.
Es una puntita muy bella.
