Wat Betekent EEN ELEMENT in het Frans - Frans Vertaling

• un élément
• un aspect
• une composante

Voorbeelden van het gebruik van Een element in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toont de atoommassa van een element.
Affiche la masse atomique des éléments.

Een element van spreekwijze, mijn honingpot, is.
Certains éléments de la périphrase, mon pot de miel.

Toont de covalente straal van een element.
Affiche le rayon de covalence des éléments.

Een element op een formulier. De belangrijkste typen zijn.
Les principaux types d'éléments de formulaires sont& 160;

Toont de electronegativiteit van een element.
Affiche l'électronégativité des éléments.

Zo is bijvoorbeeld 4 een element van de verzameling der gehele getallen.
C'est par exemple le cas pour l'addition de tous les éléments d'un tableau.

Toont de van der Waals straal van een element.
Affiche le rayon de van der Waals des éléments.

Kernenergie wordt door de pleitbezorgers voor deze aanpak gezien als een element om energieveiligheid en een economie met een lage koolstofcomponent tot stand te brengen.
L'énergie nucléaire est considérée, par ceux qui suivent cette voie, comme une composante de la sécurité énergétique et d'une économie sobre en carbone.

Vermijd te uitgesproken nadruk als een element.
à vitez l'accent trop prononcé comme l'un élément.

Met de spatiebalk selecteert u een element zoals een keuzevak.
La touche Espace sélectionne les éléments de type checkbox.

Toont de eerste ionisatieenergie van een element.
Affiche l'énergie de première ionisation des éléments.

Glas is een cruciaal element in iedere auto gemaakt voor vele decennia.
Glass a été une composante cruciale dans chaque automobile pour plusieurs décennies maintenant.

Deze actie vormde reeds een belangrijk element van het actieplan voor een veiliger internet plus.
Cette action constituait déjà un aspect important du programme Safer Internet plus.

Het RAPEX-systeem is een belangrijk element van de inspanningen voor consumentenbescherming van de EU.
Le système RAPEX est une composante essentielle de son dispositif de protection des consommateurs.

Maar er is een psychologisch element aan, dat ik graag even met u wil bespreken.
Mais il y a un aspect psychologique qu'on devrait aborder.

Netwerkvorming en samenwerking vormden een belangrijk element van dit project.
Le travail en réseau et la coopération constituent deux éléments importants de ce projet.

Naam van een XML element.
Nombre d'éléments.

Dit is een belangrijk element in de regeling van de watercyclus.
C'est un facteur important de régulation du régime hydrique.

Het Eurologos-partnership, een actief element van de totaalkwaliteit van de klant.
Le partenariat Eurologos, facteur actif de la Qualité Totale du Client.

Deze organische sculpturen zijn dan ook een onmisbaar element geworden in elk modern interieur!
Ces sculptures organiques sont donc des éléments incontournables dans chaque intérieur moderne!

Collageen is een natuurlijk element van de huid.
Le collagène est un composant naturel de la peau.

Een belangrijk element in dit voorstel is de onafhankelijkheid van het voorgestelde instituut.
Une des caractéristiques essentielles de cette proposition réside dans l'indépendance de l'institution projetée.

Maar de omkering die Gods keuze veroorzaakt, bevat ook een tweede element:.
Mais le renversement opéré par le choix de Dieu comporte un deuxième aspect:.

Ons routinepakket van tests op een enkelvoudig element omvat:.
Notre gamme routinière d'essais d'éléments simples inclut:.

Grensoverschrijdende samenwerking is een cruciaal element.
La coopération transfrontalière en est un volet majeur.

Daarom zou het een positief element zijn in onze beslissing als wij ondanks alle andere punten van kritiek ook categorie 3 zouden kunnen opnemen.
Ce serait un aspect positif de notre décision si nous pouvions intégrer également la catégorie EURO 3, en dépit de tous les autres points faisant l'objet de critiques.

De interconnectie-richtlijn vormt een essentieel element van het regelgevingsklimaat dat noodzakelijk is om in de Unie echter concurrentie te waarborgen op het gebied van telecommunicatiediensten.
La directive"Interconnexion" représente une composante essentielle de l'environnement réglementaire nécessaire pour assurer une concurrence réelle en matière de services de télécommunications dans l'Union.

Een belangrijk element van het coördinatieproces is overeenstemming over het tijdschema voor de verschillende fasen.
Un aspect important de la coordination consiste à se mettre d'accord sur l'enchaînement des différentes phases.

Hoe "een element" te gebruiken in een Nederlands zin

Een element heeft ook verschillende attributen.

een element helpt ook niet echt.

Ook als hij een element dupliceert.

Het heeft een element van verrassing.

Niobium: een element met atoomnummer 41.

Wel mist een element van ontwikkeling.

Tederheid bevat een element van droefheid.

Als antenne wordt een element ca.

Een element dat vaak onderschat wordt.

Een element voorlopig buiten beschouwing laten.

Hoe "un élément, un aspect" te gebruiken in een Frans zin

Le catholicisme a été un élément fondamental de notre culture, un élément d’intégration.

Tube acier comprenant un élément rotatif et un élément fixe.

Dans l'exemple ci-dessous nous avons créé un élément texte et un élément cercle.

Un élément supprimé est un élément supprimé, point barre, pas de poubelle!

Dans l’imzad, il y a un aspect mélodie et un aspect poésie.

L’Alchimie comporte trois aspects : un aspect cosmique, un aspect humain et un aspect terrestre.

Livre présentant à la fois un aspect réflexif et un aspect pratique.

La décision comporte un aspect sélection et un aspect jugement.

Ca donne un aspect flemmard mais également un aspect pratique ..

Windowws comporte donc un élément achat et un élément gestion des stocks.