Wat Betekent DE OGEN in het Frans - Frans Vertaling

• les yeux
• face
• le regard
• la vue
• oculaire
• l'œil
• l'oeil
• l' œil
• les regards
• oculaires

Voorbeelden van het gebruik van De ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zie je de ogen?
Regarde ses yeux.

Met de ogen op Porter.
Avec vue sur Porter.

Kijk haar niet in de ogen.
Ne la regardez pas dans le yeux.

Houd de ogen op Hani.
Gardez un oeil sur Hani.

Wanneer heb je 'm voor het laatst in de ogen gekeken?
Quand l'as-tu regardé en face pour la dernière fois?

De ogen hebben beweegbare oogleden.
Elle est dotée d'yeux très mobiles.

DRAXXIN kan de ogen irriteren.
DRAXXIN est irritant pour les yeux.

De ogen hebben een ronde pupil.
Ses yeux présentent des pupilles rondes.

Je leest de ogen, lichaamstaal.
Lire dans le regard, le langage corporel.

Rodney probeerde me te verkrachten voor de ogen van Joe Joe.
Rodney a essayé de me violer en face de Joe Joe.

Ik vang de ogen van de dames.
J'attire l'attention de ces dames.

Wattenstaafjes, lucifers, zelfs de ogen pinnen.
Des cotons-tiges, des allumettes, même les broches oculaires.

Je zag de ogen van Peter blinken.
Une étincelle brillait dans les yeux de Peter.

We moeten niet bevreesd zijn onszelf in de ogen te kijken.
Nous ne devons pas avoir peur de nous regarder en face.

We zullen de ogen en de oren zijn.
On sera ses yeux et ses oreilles.

De ogen zijn groot in vergelijking met andere slangen.
Ses yeux sont plus grands que la plupart des autres serpents.

Cesar Ik heb geleerd de ogen van mensen te lezen.
César… Je sais lire dans les yeux des gens.

Stimuleert de bloedcirculatie in het gebied rond de ogen.
Stimule la circulation sanguine autour de la zone oculaire.

Kritōn sluit hem de ogen en de mond.
Il ménage des ouvertures pour les yeux et la bouche.

De ogen van de Boeddha stellen de alziende ogen van Boeddha voor.
Leshan Le Bouddha vu du niveau du sol.

Ze zijn getrouwd in de ogen van God en dat is wat telt.
Ils sont mariés devant les yeux de Dieu et c'est ce qui compte.

De ogen hebben een plooi die voor een licht-Aziatisch uiterlijk zorgen.
On a un épicanthus: Un pli de la paupière qui donne une apparence légèrement asiatique.

Ik kan mezelf niet meer in de ogen kijken als ik niet terugga.
Je ne réussirai pas à me regarder en face si je n'y retourne pas.

De wilde ogen en de vurige bezieling, de onverantwoordelijkheid en 't gekletter.
Les regards candides et l'ardeur du zèle, l'irresponsabilité et le fracas.

De man met de sprankelende ogen en het zigzagbaardje.
L'homme aux yeux scintillants, et à la barbe en zigzag.

En onzuiverheid in de ogen “zult gij niet hebben”, dit is erg moeilijk.
Tu n'auras aucune impureté dans l'œil”- c'est très difficile.

Hiervan zijn twee paar gelegen boven de ogen, één paar boven ieder oog..
Au-dessus de chaque paire de yeux est un autre œil, le troisième œil..

Ongewoon gevoel in de ogen, rode ogen, gevoeligheid voor licht.
Ensations anormales dans l'œil, yeux rouges, sensibilité à la lumière.

Wat als de gezwollen ogen? Alles is heel simpel.
Si les yeux gonflés? Tout est assez simple.

Ze heeft de gekke ogen.
Elle a un regard hypnotique.

Hoe "de ogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Sluiten van de ogen Veel mensen overlijden met de ogen gesloten.

De ogen van de mensen, de ogen van de christenen ook.

Kan onder de ogen worden aangebracht, maar vermijd de ogen zelf.

Mochten de ogen tóch worden, dep de ogen dan voorzichtig droog.

De kleur van de ogen De ogen weerspiegelen de ziel, groen.

Puur genieten, met de ogen open én met de ogen dicht!

Bij jeuk in de ogen liefst niet in de ogen wrijven.

Vaak liggen de ogen wat diep waardoor de ogen kleiner lijken.

Om uitdroging van de ogen te voorkomen, worden de ogen gezalfd.

De ogen te verlichten.De huid rond de ogen is onmiddellijk gehydrateerd.

Hoe "face, le regard, les yeux" te gebruiken in een Frans zin

Les malades d'Alzheimer face aux nouvelles.

Le regard grave, et le regard sans aucun sentiment.

100_1683 Face aux conflits aux alentours?

Le regard embrumé, croiser le regard d'un bel et compatissant inconnu.

Deux jeunes amants le regard perdu dans le regard de l'autre.

les enfants face aux conflits armés.

Diamant Brut est debout face caméra.

L'Occident, l'Europe face aux nouveaux défis.

Les yeux vers dans les yeux rouges.

Face ont escort gerls parents la.