Wat Betekent DE WEERGAVE in het Frans - Frans Vertaling

• afficher
• l'affichage
• la vue
• la représentation
• la présentation
• la lecture
• la reproduction
• la visualisation
• l' affichage

Voorbeelden van het gebruik van De weergave in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze maken de weergave zo vloeibaar.
Elles permettent un rendu tellement fluide.

U kunt configureren voor de weergave:.
Vous pouvez configurer pour l'affichage:.

Schakel de weergave van versienummers.
Basculer vers l'affichage des numéros de version.

CardDAV rekeningen vastgestelde, nu ook de weergave van labels.
Les comptes CardDAV fixes, maintenant afficher également des étiquettes.

Dit betekent dat de weergave niet wordt gereflecteerd;
Cela signifie que l'apparence ne se reflète pas;

De weergave van deze nauwkeurigheid kan op verschillende manieren.
Cette vitesse de lecture se mesure de différentes manières.

Html Voorzien voor de weergave van de zoekresultaten.
Html permettant d'afficher les résultats.

De weergave is alleen zichtbaar in de tiptronic-functie ► Link.
L'indicateur est visible uniquement en mode tiptronic ► Lien.

De volgende labels kunnen de weergave van tekst veranderen:.
Les balises suivantes changent l'apparence du texte:.

De weergave van tabulaturen volgt éé n van de twee standaarden:.
Les représentations des tablatures suivent deux normalisations:.

Een residentiële verificatie document, de weergave van uw volledige naam en adres.
Un document de vérification résidentiel, affichant votre nom et adresse complète.

Schakel de weergave van wijzigingen in pakketgroottes.
Basculer vers l'affichage de la modification de la taille des paquets.

Kies of de speler automatisch de weergave op pagina openen of niet.
Choisissez si le joueur démarre automatiquement la lecture sur la page d'ouverture ou pas.

Als volgt: De weergave van schakeloptie /S worden omgekeerd zodat alleen de..
Comme suit: La logique d'affichage du commutateur /S est inversée.

De USB-aansluiting aan de achterzijde ondersteunt zelfs de weergave van WMA/MP3/AAC-bestanden.
Le port USB arrière prend même en charge la lecture des fichiers WMA/MP3/AAC.

De tests van de weergave zijn vaak essentieel.
Les tests de représentation sont souvent indispensables.

De weergave van de verschillende seksen in de media en de reclame;
Présentation des deux sexes dans les médias et dans la publicité;

FLASH1lash Met de kwaliteit van de weergave van kleuren wordt kleurweergave bedoeld.
FLASH1lash La qualité du rendu des couleurs est appelé le rendu des couleurs.

De weergave zal links staan terwijl de filter rechts zal worden weergegeven.
La visualisation se trouvera à gauche, tandis que le filtre s'affichera à droite.

Een nieuw venster verschijnt de weergave van alle fysieke schijven op de computer aanwezig.
Une nouvelle fenêtre apparaît affichant tous les disques physiques présents sur l'ordinateur.

LED's voor de weergave(bijv. deur open) zonder additionele bedrading.
LED pour affichage(p. ex. porte ouverte) sans câblage supplémentaire.

LED's voor de weergave(bijv. deur open), apart bekabeld.
Diodes électroluminescentes pour affichage(p. ex. porte ouverte), câblées séparément.

Gericht probleem met de weergave van een grafische element in Internet Explorer.
Abordé avec le rendu d'un élément graphique dans Internet Explorer.

Aantal, hoe vaak de weergave van een afspeelelement zal worden herhaald.
Nombre de répétitions de la lecture de la piste en cours.

De standaard weergave is een lijn met de gemiddelde grondstoffenprijs.
La visualisation par défaut est une ligne avec les prix moyens des denrées.

Terug naar de grafische weergave van het systeem door de optie” Zien”.
Revenir à la visualisation graphique du système en sélectionnant la” Voir”.

De programma's zijn pre-reeks' de grafische weergave is in kleur en touch scherm.
Les programmes sont pré ensemble'l'affichage graphique est en couleur….

Ga terug naar de normale weergave en zoom opnieuw in aan het einde van het spoor.
Reviens en vue normale et zoome sur la fin de la traînée.

De functie maakt de visuele weergave van geografische informatie en interactieve landkaarten mogelijk.
Cette fonctionnalité permet de représenter visuellement des informations géographiques et des cartes interactives.

De digitale weergave van de daadwerkelijke temperatuur en luchtvochtigheid.
Affichage numérique des valeurs réelles de la température ambiante et de l'humidité de l'air.

Hoe "de weergave" te gebruiken in een Nederlands zin

Selecteer Personen onder de weergave Albums om naar de weergave Personen te navigeren.

De weergave hiervan lijkt erg op de weergave van de taken per week.

Over de weergave Indeling notitieblok De weergave Indeling notitieblok aanpassen Weergaven in Word

De weergave samenvouwen van mijlpaal datum is een variatie van de weergave Gantt-diagram.

De weergave Formulier met taaknamen is een vereenvoudigde versie van de weergave Taakfomulier.

De weergave Formulier met resourcenamen is een vereenvoudigde versie van de weergave Resourceformulier.

Uiteraard is de weergave op desktop in lijn met de weergave op mobiel.

Hierdoor kan niemand de weergave in de vervolgkeuzelijst zien of de weergave gebruiken.

Kan de weergave %1 niet opnieuw gebruiken aangezien de weergave niet is gevonden.

de weergave Druk nog eens op dezelfde toets om de weergave te hervatten.

Hoe "la vue, l'affichage" te gebruiken in een Frans zin

La vue de derrière, la vue classique et une autre encore inconnue.

La vue du sang l'amuse, la vue de l'amour la dégoûte.

La vue est renforcée par la vue des navires de croisière comme...

Le tracé sur la vue en plan génère directement la vue 3D.

J2.0) clignotent sur l affichage de la plaque avant.

Quand on avait la vue du sol, la vue était imprenable.

La vue jardin comme la vue mer proposent des panorama reposants.

L affichage des prix n est pas obligatoire.

a)-l écran : Permet l affichage des informations.

Modifier l affichage : vous pouvez ici modifier les réglages de l affichage en cours.