Wat Betekent BEELD in het Frans - Frans Vertaling

• image
• statue
• vision
• affichage
• sculpture
• perception
• imaginer
• imaginez
• images
• imagine
• statues
• imaginiez
• perceptions

Voorbeelden van het gebruik van Beeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Menu Beeld.
Menu Affichage.

Beeld het je in, Lemon.
Imagine ça, Lemon.

Menu Beeld.
Le Menu Affichage.

Beeld je hand er bovenop in.
Imagine ta main au-dessus.

Is dit jouw beeld?
C'est votre sculpture?

Hoogte beeld: 3,80 meter.
Hauteur statue: 3,80 mètres.

Beeld je in dat je in je.
Tu dois t'imaginer que tu es.

Als een beeld van marmer.
Comme des statues de marbre.

Beeld je in datje acteert.
Imagine que tu es sur une scène.

U schiep voor uzelf het beeld van u als dokter.
C'est vous… qui vous imaginiez comme ça.

Dat beeld ik me liever niet in.
Je préfères ne pas imaginer.

Ze heeft zelfs haar wassen beeld in Madame Tussauds museum.
Elle a même sa statue de cire au musée Madame Tussauds.

Beeld je in dat je mijn tante bent?
Pourriez-vous imaginer être ma tante?

Niet het marmeren beeld. Of het vertoon van het hof.
Et non la statue de marbre ou l'apparat de la cour.

Beeld je in dat je door een bos loopt.
Imaginez-vous vous promener en forêt.

Klik in het menu Beeld op Lijnen of Telefoons.
Dans le menu Affichage, cliquez sur Lignes ou sur Téléphones.

Beeld uw pagina in als een container.
Imaginez que votre page est un conteneur.

Zijn graf bevond zich onder het altaar en het beeld van de god.
L'autel se trouvait au milieu ainsi que les statues de leurs dieux.

Het beeld van jou naakt heeft ze overgehaald.
T'imaginer nu a dû les motiver.

De Vierge Notre-Dame de Bonne-Garde is een marmeren beeld dat het dorp domineert.
La Vierge Notre-Dame de Bonne-Garde est une statue de marbre qui domine le village.

Beeld je in dat je in de isoleercel bent.
Imaginez-vous en chambre d'isolement.

We bieden dit iPhone 6-scherm van hoge kwaliteit om een duidelijk beeld te krijgen.
Nous vous proposons cet écran iPhone 6 de qualité pour récupérer un affichage clair.

Beeld je in op een pad diep in het bos.
Imagine que tu prends un chemin au cœur de la forêt.

Prachtig beeld, maar het blijft een kijkkassie.
Belles images, mais c'est toujours une boîte débile.

Beeld jezelf in een badkamer thema gebaseerd op die gordijnen.
Imaginez-vous un thème de salle de bains en fonction de ces rideaux.

Paard brons Beeld op een sokkel van zwart marmer.
Cheval- Statue en bronze sur un socle en marbre noir.

Beeld jezelf eindigend zijn slanker en ook het verkrijgen van in vorm.
Imaginez-vous se terminant par être plus mince et obtenir aussi en forme.

Paard brons beeld- Sculpturen van paarden en merries.
Cheval- statue en bronze- Sculptures de chevaux et de juments.

Beeld je in dat je voor je computerscherm zit in een onverlichte kamer.
Imaginez-vous devant l'écran de votre ordinateur dans une pièce non éclairée.

Mijn beeld was gekleurd door het feit dat ik hier niet wilde zijn.
Mes perceptions étaient faussées du fait que je ne voulais pas être là.

Hoe "beeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Mammografische beeld van programma heeft gemaakt.

Hoe ziet ons toekomst beeld eruit?

Filmisch: beeld voor beeld, met scenario.

Dit leverde een spookachtig beeld op.

Albin Polášek repareerde het beeld direct.

Hoe zou jij dat beeld invullen?

Beeld voor het Israel van toen.

Vanuit dit beeld worden details besproken.

Duidelijker beeld van haar rol met.

Daar zorgt het beeld wel voor.

Hoe "image, vision, statue" te gebruiken in een Frans zin

Chaque image est alors baptisée, nommée.

PRÉAMBULE Attendu que dans notre vision

Son image avait valu mille mots.

C’est tout simplement une vision d’horreur.

Souvent une image vaut mille mots...

Elle statue nominativement sur les attributions.

bref une vision sans grande importance

L'ancienne image avait une troisième dimension.

Cette statue est taillée d'une seule

Cette image montre l'amas ouvert Praesepe.