Wat Betekent INNING in het Frans - Frans Vertaling

• perception
• recouvrement
• manche
• tour de batte
• l'encaissement
• inning
• perceptions
• recouvrements

Voorbeelden van het gebruik van Inning in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Twaalfde inning, 0-0.
Ème tour de batte, 0-0.

De valutadatum van de inning;
La date de règlement du prélèvement;

De inning van de vastgestelde rechten;
De percevoir les droits constatés;

Dat is het, geen score voor de zevende inning.
Et voilà, aucun point en sept manches.

Gerechtelijke inning van schuldvorderingen.
Le recouvrement judiciaire des dettes.

Vanaf 1994 zijn de bedragen vóór inning.
À compter de 1994: montants avant recouvrements.

De inning van civielrechtelijke vorderingen.
L'exécution des demandes de droit civil.

Dit geldt niet voor de taluks voor de inning van belasting.
Ce n'est pas le cas ici pour les taxa cavernicoles.

Flexibele inning van betalingen van klanten.
Encaissement flexible des paiements des clients.

Kortere tijden voor bezorging en inning van facturen.
Temps de livraison et d'encaissement des factures réduits.

En ook voor de inning van facturen en abonnementen.
Et aussi pour le paiement de factures et d'abonnements.

Dus het komt neer op het tweede gedeelte van de negende inning.
On en revient à la 2ème partie de la 9ème manche.

Einde van de eerste inning, geen score, Yankees aan slag.
Fin de la première reprise, 0-0, les Yankees sont à la batte.

Dat is de game van afgelopen maandag… dit is de zevende inning.
C'est le match de lundi… c'est la septième manche.

Inning van schulden voor de technologische sector.
Le recouvrement de créances dans le secteur de la tech.

Wat vond je van Rice's vangst in de derde inning?
Vous avez vu comment Rice a attrapé la balle dans la 3e demi-manche?

Inning van een cheque getrokken op een rekening van een andere bank.
Encaissement d'un chèque tiré sur un compte d'une autre banque.

Het eind van de negende inning, alle honken zijn bezet… en jij bent aan slag.
On est au 9e tour de batte, les bases sont occupées et c'est à toi.

De toegang tot activiteiten betreffende de gerechtelijke inning van schuldvorderingen.
À l'accès aux activités de recouvrement judiciaire des dettes.

Na een lange inning heb ik besloten om uit te breiden in deze onderneming.
Après un long manche, j'ai décidé de se développer dans cette aventure.

Spelers proberen zo veel mogelijk punten per inning scoren om te winnen.
Les joueurs essaient de marquer autant de points que possible par manche pour gagner.

Correctie op basis van de inning voor de vorige dienstjaren is niet toegestaan.
Aucun correctif basé sur les perceptions des exercices antérieurs ne sera admis.

Bij dit mandaat heeft de klant de mogelijkheid om tot 8 weken na de inning de betaling te weigeren.
S'agissant de ce mandat, le client a la possibilité de refuser le paiement jusqu'à huit semaines après l'encaissement.

De inning van de bijdragen wordt toevertrouwd aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid.
Les cotisations sont perçues par l'Office national de sécurité sociale.

Spelers proberen zoveel mogelijk punten per inning te scoren om te winnen.
Les joueurs essaient de marquer autant de points que possible par manche pour gagner.

Grensoverschrijdende inning van vorderingen en alternatieve geschillenbeslechting vereenvoudigen.
Simplifier le recouvrement transfrontière des créances et les modes alternatifs de règlement des litiges.

De deelnemingstickets betreffende een totale winst van meer dan 25.000 euro kunnen echter ook ter inning worden aangeboden ten zetel van de Nationale Loterij.
Les tickets de jeu relatifs à un gain global supérieur à 25.000 euros peuvent également être présentés à l'encaissement au siège de la Loterie Nationale.

Laten we zeggen, het is in de negende inning in de zevende wedstrijd van de World Series, met twee uit en het gelijkmakende punt op de tweede.
Disons que c'est dans la neuvième manche du septième match de la Série Mondiale, avec deux outs et la course de ligue sur la deuxième.

U heeft minstens twee jaar ervaring inzake minstens één van de basisprocessen inzake huidige gewestbelastingen inkohiering, bezwaarbehandeling of inning en invordering.
Vous avez au minimum deux ans d'expérience dans au moins un des processus de base concernant les impôts régionaux actuels l'enrôlement, le traitement des réclamations ou l'encaissement et le recouvrement.

Dit is een stap voor stap procedure voor inning van schuldvorderingen in Nigeria.
Ceci est une procédure étape par étape pour la reprise de la dette au Nigeria.

Hoe "inning" te gebruiken in een Nederlands zin

Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen (LBIO) 14.

Elke inning bestaat uit twee speelhelften.

Tagged Bedrijf Betalingachterstand Inning Niet betalen

Hierbij werd één onmiddellijke inning opgesteld.

Evaluatie Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen 2018.

Onze contributie inning verloopt via ClubCollect.

Een inning bestaat uit twee delen.

Dat was inning van het vredesdividend.

Kosten van inning van handelspapier (wissels.

Inning CJIB College dan wel burgemeester.

Hoe "recouvrement, perception, manche" te gebruiken in een Frans zin

Assise dossier recouvrement synthétique lavable anti-feu.

C'est une perception enfantine des choses.

Nantes: Recouvrement de créances, constats, impayés, jeux.

Cela peut faciliter le recouvrement des dettes.

Comment regagner notre perception directe, originelle?

Blazer noir manche avec motif marron.

Rose déteint sur les manche blanche.

recouvrement d'une surface par des motifs répétés.

Bâtisse très solide avec recouvrement en granit.

D’ailleurs, cette perception est très importante.