Voorbeelden van het gebruik van Spektakel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het wordt een spektakel.
C'est à voir.Laat't spektakel beginnen.
U wilde meer spektakel.
Vous vouliez du spectacle.We wilden een spektakel, het was geen slechte poging.
On voulait du spectacle. Il fallait essayer.Niet als je het als spektakel ziet.
Mensen vertalen ook
Een spektakel creëren, geeft ze dat gevoel van trots.
Faire du spectacle leur donne ce sentiment de fierté.Het is een spektakel.
C'est du spectacle.U wordt per groepen van20 personen toegelaten tot het spektakel.
Vous êtes admis au spectacle par groupes de 20 personnes.Willen jullie spektakel zien?
Vous voulez voir du spectacle?Zodra het begint en hij daar staat, is het een spektakel.
Quand il monte sur scène, c'est du grand spectacle.Omdat het een spektakel moet worden.
Het wordt een glorieus spektakel.
Een spektakel van schoonheid is overal om u heen aan de Cote d'Azur.
Les beaux spectacles vous entourent sur la Côte d'Azur.Dames en heren, dit wordt 'n spektakel.
Mesdames et messieurs, vous êtes tous là pour un grand spectacle!We hebben wat meer spektakel nodig in de act.
Kijk, mijn gewoonlijke achterbanis alleen geïnteresseerd in spektakel.
Vous voyez, mes bailleurs habituelsne sont intéressés que par le spectacle.Ik snap nietwaarom je altijd zo'n groot spektakel moet maken over jezelf?
Pourquoi tu dois toujours te donner en spectacle?Een kleurrijk spektakel dat toeristen uit de hele wereld trekt.
Un événement haut en couleur qui attire les touristes du monde entier.De stadia van de 21e eeuw moeten spektakel garanderen.
Het is een spektakel dat wordt gekenmerkt door gevaar en fysiek vermogen.
Il s'agit d'un spectacle fondé sur le risque et la capacité physique.Muziek en dans gebied voor spektakel voor de kinderen.
Musique et piste de danse pour le spectacle des enfants… Sonica Eventos.Tiroler Spektakel 2002", effen glas, 10 binnenkant vlakken, recht model.
Tiroler Spektakel 2002", verre lisse, 10 facettes intérieures, forme droite.Als ik haar dood, is dat het grootste spektakel sinds de kruisiging.
Quand je la tuerai, ce sera le plus grand événement depuis la Crucifixion.Deze kerel wilt spektakel, en hoge zichtbaarheid, veel slachtoffers.
Ce gars veut un spectacle, Juist deze vertraging is wellicht de reden voor het volgende spektakel:.
Exactement ce retard peut-être Vier dagen muziek en spektakel die het stadscentrum opvrolijken.
Quatre jours de partage entre musique et spectacles qui animeront le centre-ville.Eiwitten en langzame koolhydraten,genoeg energie voor het spektakel van vandaag.
Een poëtisch en levendig spektakel dat intelligent, grappig en vernieuwend is.
Un spectacle poétique et vivant qui est intelligent, comique et novateur.Theater Spektakel is een van de belangrijkste culturele evenementen in Zwitserland.
Le théâtre Spektakel est l'un des événements culturels les plus importants de Suisse.De andere partijen boden veel meer spektakel, te beginnen met Nijs-Sarrau.
