Voorbeelden van het gebruik van Serie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een goede serie, maar toch.
Serie economische en financiële zaken- 1977.
SERIE ECONOMIE ET FINANCES- 1977.Aan het begin van de serie is ze 15 jaar oud.
De serie heette Politiek Incorrect.
Le nom du show était politiquement incorrect.De titelsong van deze serie is Baba O'Riley van The Who.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de nieuwe seriedezelfde seriekleine serieseen nieuwe seriede eerste seriegrote seriescomplete seriede hele serievolledige seriede tweede serie
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De serie ging in premiere op 24 augustus 2015.
Twee jaar later ging de serie in première op het kleine scherm.
Il enchaîne ensuite les premiers rôles dans des séries De serie was ook volledig vernieuwd.
Net als in die serie, Cyrano de Burger King.
Comme dans le film. C'était quoi? Cyrano de Burger King.De serie speelt zich af in de buitenwijk van een grote stad.
La scène se déroule sur la place d'une ville.Daarom werd de serie veranderd naar"Danny Phantom.
Il est basé sur la série d'animation Danny Fantôme.De serie werd uitgezonden op Fox in 1998.
Na afloop van de serie begon ze een relatie met Toby.
De serie is een spin-off van de televisieserie Alf.
De muziek van de serie is gecomponeerd door Blake Neely.
Le générique de Mentalist a été composé par Blake Neely.De serie werd in 2000, na 10 jaar, stopgezet.
Vanaf 1980 redigeerde hij de serie monografieën die onder de titel Analecta Biblica werden uitgegeven.
De serie is gericht op kinderen in de leeftijd van 3 tot 5.
L'émission était visée pour les jeunes de 3 à 5 ans.Heeft een serie nachtclubs richting noorden.
Il a une tripotée de boites de nuit dans le Nord.Die serie heeft ons veel dingen bijgebracht.
Leven is een serie van keuzes, een grote combinatie van momenten.
Deze serie was vooral geïnspireerd door de televisieserie Batman.
De serie werd geproduceerd door Little Entertainment Group.
De serie is gebaseerd op het DC Comicsteam Teen Titans.
Il est basé sur la série d'animation Teen Titans: De serie speelt zich af jaren na het einde van Transformers: Prime.
L'histoire se déroule de nombreuses années après Transformers: Prime.De serie wordt in de Verenigde Staten sinds 13 september 2009 uitgezonden.
De serie was een coproductie tussen de BBC en de Universal Studios.
Le téléfilm est un co-production de la BBC, Universal Studios et de la Fox.Deze serie werd van 8 december 2008 tot en met 19 december 2008 uitgezonden.
De serie volgt de avonturen van de bemanning van het ruimteschip de Enterprise.
Boldly Going Nowhere suit les aventures de l'équipage d'un vaisseau spatial.De serie werd na twee seizoenen gestopt vanwege tegenvallende kijkcijfers.
L'émission s'arrête au bout de deux semaines en raison d'audiences insatisfaisantes.
