Voorbeelden van het gebruik van Diffusée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle est diffusée dans 49 pays.
Et vous voulez faire ça dans une interview diffusée.
Linea Diretta fut diffusée jusqu'en 1985.
La première version industrielle deGPure a été diffusée en 2008.
De eerste publieke versie vanPiwigo werd in 2002 gepubliceerd.Elle a été diffusée depuis le 24 octobre 2015.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
L'œuvre de Jean Gielemansn'a pas été diffusée de son vivant.
Het werk van Thomas Carewwerd niet tijdens zijn leven gepubliceerd.La station diffusée initialement dans la soirée.
De post oorspronkelijk uitzending in de avond.La quatrième saison a été diffusée le 21 octobre 2017.
Het tweede seizoen werd uitgebracht op 20 oktober 2017.Elle a été diffusée entre le 15 mars et le 17 mai 2015.
La chanson aété réécrite pour être diffusée à la radio et à la télévision.
Elle est diffusée du 5 janvier au 28 mars 2008.
La deuxième saison a été diffusée le 14 novembre 2016.
Het eerste seizoen was uitgebracht op 14 oktober 2016.L'idée fut diffusée par les moines bénédictins de Flavigny-sur-Ozerain.
Cette série a été diffusée le 16 avril 2012.
Toutefois, Mason estdécédé quelques semaines avant cette émission diffusée.
La pièce est diffusée au théâtre par Ondinnok.
Ils ont besoin d'un protégé, ensoleillé avec abat-jour diffusée ou le lieu.
La revue est diffusée par les Éditions Verdier.
Het tijdschrift wordt uitgegeven door Uitgeverij Averbode.Le détecteur optique de fumée fonctionnant selon le principe de la lumière diffusée.
En France, la série est diffusée sur Gulli et TiJi.
In Frankrijk werd de reeks uitgegeven onder de titel Mad et Gloria.Elle est diffusée aux États-Unis à partir du 13 septembre 2008.
De serie wordt in Separados est une telenovela chilienne diffusée depuis en 2012-2013 sur TVN.
Lado a Ladois een Braziliaanse telenovela die werd uitgezonden in 2012 en 2013.La lumière diffusée sur les murs d'exposition donne à l'espace une profondeur particulière.
Votre annonce traduiteautomatiquement dans 19 langues et diffusée dans 12 pays.
Uw advertentie wordt automatischvertaald in 19 talen en in 12 landen gepubliceerd.Intensité de lumière diffusée mesurée au TM digitale en V.
Verstrooid licht intensiteit, gemeten met de TM digitai in V.Ampoules dépolies donnent une sortie moins de lumière, mais ils donnent la lumière diffusée.
Frosted bloembollen geven minder lichtopbrengst, maar ze geven het verstrooide licht.Elle a été diffusée les samedi et dimanche à 21h30.
Het werd uitgezonden op zaterdag-, zondag- en maandagavond tussen 21.00 en 21.30 uur.Actuellement la base de données Cronos est diffusée par les serveurs suivants.
Op dit ogenblik wordt de verspreiding van de databank Cronos verzorgd door de volgende dienstenfirma's.Aucune liste n'est créée ni diffusée ou revendue par le propriétaire du site.
Dispositifs de communications spatiales futuresont augmenté la puissance diffusée par de grands panneaux solaires.
Toekomstige ruimte communicatie-apparaten zal uitzenden vermogen toegenomen door grote zonnepanelen.
