Voorbeelden van het gebruik van Publier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quand vont-ils publier?
Je peux la publier quand je veux.
Ik kan ze publiceren wanneer ik wil.Publier des photos de toi chaque jour.
Dois-tu vraiment le publier demain?
Moet je het echt morgen uitbrengen?Publier en ligne les meilleures résultats.
Publiceer de beste resultaten online.Combinations with other parts of speech
Maintenant, vous voulez publier une version.
Nu wil je een build vrijgeven.Comment publier du contenu RSS d'un autre site?
Hoe publiceer ik RSS inhoud van een andere site?Le Reader's Digest envisage de publier deux de mes blagues.
Publier offre Vente rapide avec une garantie.
Tu ne peux pas publier cette vidéo, Aaron.
Je kan die video niet vrijgeven, Aaron.Il n'est tout simplement pas quelque chose que nous pouvons publier.
La société va publier un communiqué.
Het bedrijf zal binnenkort een verklaring vrijgeven.Lire et publier sur des blogs et des articles vBulletin.
Lees en post naar vBulletin blogs en artikelen.Il suffit ensuite de les publier sur les réseaux sociaux.
U hoeft ze dan alleen zelf nog op social media te posten.Publier des logiciels libres si vous travaillez à l'université.
Vrije software uitbrengen wanneer je op een universiteit werkt.Dites à la Sécurité Intérieure de publier un bulletin de terrorisme national.
Pourquoi publier aujourd'hui un livre sur cette page noire?
Waarom wou u vandaag een boek uitbrengen over deze zwarte bladzij?Un institut théologique fut créé etles vieux-croyants purent librement publier des livres.
Een theologisch instituut werd opgericht enoudgelovigen konden vrijelijk boeken uitgeven.Nous allons publier la série de jeux de puzzle.
We zullen vrijgeven serie van puzzel games.Chaque fabricant de matériel électrique devrait publier un rapport d'essai complet usine.
Elke fabrikant van de apparatuur macht moet volledig gekwalificeerde fabriek testverslag uitbrengen.Publier panneaux d'exposition d'image et les conseils de réputation.
Publiceer image tentoonstelling boards en reputatie boards.S"il vous plaît ne pas publier des informations dans la section commentaires ici.
Gelieve geen informatie in het opmerkingenveld post hier.Publier une communication sur les TIC et l'efficacité énergétique;
Uitbrengen van een mededeling over ICT's en energie-efficiëntie;Ils devraient apprendre à ne jamais publier des informations personnelles en ligne sur leur vie.
Ze moeten leren om nooit online persoonlijke informatie te posten over hun leven.Publier et vendre en ligne sur XinXii: textes, documents, livres numériques.
Publiceer en verkoop je eigen boek of tekst als eBook op XinXii.Nous voulons également éviter de publier des informations pouvant être mal interprétées.
Publier des avis ou des opinions concernant un médecin ou un hôpital.
Het plaatsen van beoordelingen of meningen over een arts of ziekenhuis.Choisissez la méthode de publication: Publier vers un dossier ou Publier vers un serveur ftp.
Selecteer de methode: publiceer naar map of publiceer naar FTP server.Il veut publier une édition suisse, avec tranche dorée, reliée en cuir.
Hij wil een editie uitbrengen met decoraties, gebonden in kalfsleder.Vous allez faire publier ce manifeste sur la première page du"New York Tribune.
Dit manifest publiceer je op de voorpagina van' The New York Tribune.
