Voorbeelden van het gebruik van Bekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aannemer heeft bekend.
Ben je bekend met mijn werk?
Zijn de rechters al bekend?
Vickers heeft bekend de Algerijnen te helpen.
Il a avoué avoir aidé les Algériens.Ik weet het niet, maar het ziet er… bekend uit.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bekende fabrikanten
bekende namen
een bekend merk
bekende factoren
het bekendste voorbeeld
bekende naam
bekende bedrijven
bekende artiesten
bekende oorzaak
bekende badplaats
Meer
M'n ex heeft bekend in haar zelfmoordbriefje.
Mon ex-femme a avoué avec son mot de suicide.De soeks van Marrakech zijn over de hele wereld bekend.
Hij is ook bekend onder de naam Nick" Cool.
Verdere details van deze plannen zal binnenkort bekend worden gemaakt.
D'autres détails de ces plans seront annoncés sous peu.Is er iemand bekend met een zeeman met de naam.
Sommige gebruikers zijn misschien niet bekend met VBA-code.
Je vader heeft bekend. Hij is de' Road Warrior.
Votre père a avoué, c'est lui, le guerrier de la route.Bekend door hun pragmatische benadering van o. a.
Réputés pour leur approche pragmatique d'entre autres le'Palais de Tokyo'à Paris.Dus ze heeft een moord bekend die ze niet begaan heeft?
U moet bekend zijn met Updates van het besturingssysteem.
Op dit moment is er niets bekend over mogelijke preventie.
Ik was bekend met inception omdat ik het bij haar had gedaan.
J'ai su que l'inception était possible parce que je l'ai testée sur elle.Waarom ik een misdaad heb bekend die ik niet heb gepleegd?
Pourquoi j'ai avoué un crime que nous savons que je n'ai pas commis?De voordelen met betrekking tot degezondheid van butyraat worden bekend.
Les avantages relatifs à lasanté du butyrate deviennent réputés.MX2s zijn bekend voor hun betrouwbaarheid en prestaties.
MX2s sont réputés pour leur fiabilité et de performance.De procedure vereist een speciale opvangzak bekend als autotransfusie.
La procédure nécessite quelquessacs de drainage spécial connu comme l'autotransfusion.Macs zijn bekend om hun solide prestaties en snelheid.
Mac sont réputés pour leur solide performance et la vitesse.De locatie van Carrion is me bekend, maar het programma is incompleet.
Je komt me bekend voor, tailgate je wel eens bij de Saints games?
Je vous connais. Vous êtes déjà allée voir les Saints?Certificeringen van de organisatie zijn bekend en erkend in de internationale markt.
De cijfers bekend zijn deel uitmaken van dezelfde reeks getallen voor alle spelers.
Les nombres annoncés appartiennent au même ensemble des nombres pour tous les joueurs.Er is geen antidotum bekend tegen een APTIVUS overdosering.
Il n'y a pas d'antidote connu à APTIVUS en cas de surdosage.Het is al eeuwen bekend, maar het werd niet gebruikt.
L'éther est connu depuis des siècles, mais il n'était pas utilisé.Als de winnaars bekend zijn, kan iedereen naar huis.
Dès que les gagnants seront annoncés, nous pourrons tous rentrer à la maison.Toch blijft ze vooral bekend als gastzangeres op verschillende dancehits.
Il est surtout connu comme raconteur d'histoires dans les cabarets parisiens.
