Voorbeelden van het gebruik van Largement connu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rowan est largement connu dans le monde entier.
Il était un homme très respecté largement connu dans la région.
Hij was een zeer gerespecteerde man bekende op grote schaal in het gebied.Ce fruit est largement connu comme idéal pour les voies urinaires.
Dit fruit is alom gekend als ideaal voor de urinewegen.Dans la cuisine nationale du monde est largement connu d'utiliser le gingembre.
C'est une petite portion de la population humaine,mais c'est tout-de-même très largement connu.
Het is maar een heel klein deel van de wereldbevolking,maar het is toch heel wijd bekend.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
connu au cadastre
je connais un endroit
connais la vérité
connais des gens
connu pour son rôle
tu connais les règles
besoin de connaîtreconnu pour son travail
connais la réponse
je connais un gars
Meer
Gebruik met bijwoorden
aussi connu comme
comment connaissezpeu connuconnais bien
très connuje ne connais rien
vous connaissez déjà
moins connuesje ne connais personne
il est connu comme
Meer
Gebruik met werkwoorden
Depuis lors, il a été largement connu comme la médaille d'or Hui Ming.
Sindsdien is het alom bekend onder de naam Gold Medal Hui Ming.Violations flagrantes"des américains avec un handicap"sont plus fréquents quece qui est largement connu.
Overduidelijke schendingen' van de Amerikanen met degehandicaptenwet' zijn meer normaal dan wijd bekend is.Le kangourou est largement connu comme l'animal héraldique de l'Australie.
De kangoeroe is algemeen bekend als de heraldische dier van Australië.Qu'est-ce qu'il a dit à propos de l'infériorité des Noirs est devenue largement connu, même par ceux qui ne purent le lire.
Wat het zei over de inferioriteit van zwarten werd algemeen bekend, zelfs door degenen die het niet konden lezen.Bien que ce soit largement connu, seule une poignée de gens comprennent à quel point cela peut être utilisé à mauvais escient:.
Hoewel dit algemeen bekend is, begrijpen maar weinig mensen hoe erg dit kan worden misbruikt:.La société qui fabrique Venorex a été créé en 2002 etest largement connu et populaire dans le marché de la santé et de beauté.
Het bedrijf dat Venorex produceert werd opgericht in 2002 enis algemeen bekend en populair in de Health& Beauty markt.Il était largement connu pour son insatiable curiosité, esprit doux, brillant esprit et de tempérament ludique.
Hij was alom bekend voor zijn onverzadigbare nieuwsgierigheid, zacht wit, briljante geest en speels temperament.Pendant ce temps,Mercedes-Benz est une voiture qui est largement connu pour son état de l'art des technologies de sécurité.
Ondertussen heeft Mercedes-Benzis een Europese auto, dat is algemeen bekend voor zijn state of the art technologie veiligheid.
Il est devenu largement connu à un large public pour son rôle actuel Ser Jaime Lannister, dans la série HBO Game of Thrones.
Hij werd alom bekend om een breed publiek voor zijn huidige rol als Ser Jaime Lannister, in de HBO-serie Game of Thrones.Isaiah Mustafa(born February 11, 1974) est un acteuraméricain Mustafa est largement connu comme le personnage principal d'une série….
Isaiah Mustafa(geboren februari 11, 1974) is een Amerikaanseacteur Mustafa is algemeen bekend als de hoofdpersoon voor een serie….Il était largement connu pour sa chaleur, la générosité et la modestie, et pour son fonds d'humour et d'anecdotes intéressantes.
Hij was alom bekend om zijn warmte, vrijgevigheid en bescheidenheid, en voor zijn fonds van ludieke en interessante anekdotes.Comme écrit dans Clagett: Contrairement aux éléments d'Euclide,les travaux d'Archimède sont pas largement connu dans l'Antiquité….
Zoals Clagett schrijft in: In tegenstelling tot de Elementen van Euclides,de werken van Archimedes zijn niet algemeen bekend in de oudheid….Il est largement connu pour son bora laquelle les paysages pleins d'herbes offre une vie saine à tous ses résidents et visiteurs.
Het is algemeen bekend om zijn bora die de landschappen vol kruiden biedt een gezond leven aan al haar bewoners en bezoekers.Certain temps est n'a pas pris sur encore aux États-Unis, beaucoup attendent de devenir très populaire caril devient plus largement connu.
Terwijl niet heeft gevangen op maar in de Verenigde Staten, veel verwachten heel populair geworden alshet wordt meer algemeen bekend.Le ginseng est largement connu parce qu'il contient des vitamines et des minéraux et soutient ainsi notre corps contre le stress et la fatigue!
Ginseng is alom bekend omdat deze vitamines en mineralen bevat en zo ons lichaam ondersteunen tegen stress en vermoeidheid!Le charmant village de montagne de Benahavis, largement connu pour son large choix de restaurants de qualité, est à seulement 5 minutes en voiture.
Het gezellige bergdorpje Benahavis, alom bekend om zijn grote keuze aan kwaliteitsrestaurants, ligt op slechts 5 minuten rijden met de auto.Largement connu et maîtrisé tous les régimes et les opérations douanières que permet la loi péruvienne, principalement liés aux importations et aux exportations.
Alom bekend en beheerst alle regimes en de douane-operaties die de Peruaanse wet dat toelaat, met name met betrekking tot de import en export.L'imitation des matériaux coûteux Largement connu pour le coût élevé de l'effet est obtenu en utilisant des matériaux qui imitent les naturels.
Imitatie van dure materialen Alom bekend om de hoge kosten van het effect wordt bereikt door het gebruik van materialen die natuurlijke tanden imiteren.Largement connu comme propriétés anti-inflammatoires de la menthe qui le rend approprié pour le traitement de la bronchite, pharyngite, mal de gorge et le nez qui coule.
Algemeen bekend als anti-inflammatoire eigenschappen van munt dat het geschikt is voor de behandeling van bronchitis, faryngitis, een zere keel en een loopneus maakt.Le complexe d'exercices pour le Shishonin est largement connu, c'est cette gymnastique médicale qui s'exprime au moyen d'activités physiques assez modérées.
Het complex van oefeningen voor Shishonin is algemeen bekend, het is dat medische gymnastiek die tot uiting komt in vrij matige fysieke activiteiten.Macintosh largement connu comme un ordinateur Mac, sont des ordinateurs très fiables avec des fonctionnalités avancées et des options de sécurité.
Macintosh alom bekend als een Mac-computer, zijn zeer betrouwbaar computers met geavanceerde functies en beveiligingsopties.En outre, il est largement connu procédure de politique économique pour diminuer ou augmenter les réserves fiduciaires à effet frais de change.
Voorts, Het is algemeen bekend economische procedure beleid te verlagen of verhogen fiat reserves om de kosten te wisselkoerseffect.Le modèle largement connu, le casque Schuberth SR1,conçu avec la participation de Michael Schumacher et a reçu le prix comme"Casque de 2011".
Het algemeen bekende model, de Schuberth SR1-helm, ontworpen met de deelname van Michael Schumacher en won de award als de"Helm van 2011".Son nom est devenu largement connu après avoir remporté la compétition MasterChef Etats-Unis, où elle a entre autres récompenses acquis le titre de chef.
Haar naam werd alom bekend na het winnen van de competitie MasterChef USA, waar ze onder andere awards verwierf de titel van chef-kok.Île Slanica est largement connu et fréquemment visité par les touristes car il accueille des expositions permanentes mettant en vedette l'art populaire traditionnel des communautés rurales slovaques.
Slanica Island is alom bekend en vaak bezocht door toeristen omdat het hosts permanente exposities presentatie van traditionele volkskunst van de Slowaakse landelijke gemeenschappen.
