Wat Betekent HEEFT BEKEND in het Frans - Frans Vertaling

• a avoué
• a confessé
• avait avoué
• a avoué l'avoir

Voorbeelden van het gebruik van Heeft bekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij heeft bekend!
Il a avoue!

U weet dat hij heeft bekend.
Vous savez qu'il a avoué.

Hij heeft bekend.
Il l'a avoué.

Kolonel Patano heeft bekend.
Le colonel Patano a avoué.

Hij heeft bekend.
Il a avoué l'avoir tuée.

Zeg me dat hij de moorden heeft bekend.
Dites-moi qu'il a avoué les meurtres.

En hij heeft bekend.
Et il a avoué.

Band of geen band, mijn zoon heeft bekend.
Cassette ou pas, mon fils a confessé.

Hij heeft bekend.
Il a avoué l'avoir fait.

Ortega zei dat Shu heeft bekend.
J'ai entendu Ortega dire que Shu avait avoué.

Hij heeft bekend, hij kan het schudden.
Il a confessé. Il est cuit.

Mijn vader heeft bekend.
Mon père a avoué.

Hij heeft bekend en pleitte schuldig.
Il a avoué et plaidé coupable.

Aannemer heeft bekend.
L'entrepreneur a avoué.

Ze heeft bekend dat ze ooit meth gebruikte.
Elle avoue avoir pris du crystal.

Allison, hij heeft bekend.
Allison, il a avoué.

Ze heeft bekend tegen Mitchell, min of meer.
Elle l'a avoué à Mitchell, plus ou moins.

Ik kan weinig doen, ze heeft bekend.
Je ne peux pas faire grand chose: elle a avoué.

M'n ex heeft bekend in haar zelfmoordbriefje.
Mon ex-femme a avoué avec son mot de suicide.

Ik heb lastige vragen gesteld en hij heeft bekend.
J'y ai été fort, il a confessé.

En hij heeft bekend?
Vous dites qu'il avait avoué?

Ze is vrij omdat Eli' Weevil' Navarro heeft bekend.
Ils l'ont fait parce qu'Eli"Weevil" Navarro a avoué.

Matt Duncan heeft bekend en dat is wat we wilde.
Matt Duncan a avoué. C'est ce que nous voulions.

De moord op Ortega is opgelost. Brad Gower heeft bekend.
Le meurtre d'Ortega est résolu, Brad Gower a avoué.

Hij heeft bekend dat hij dat briefje stuurde.
Il a avoué pour la lettre, et il tergiverse pour le feu.

De echte moordenaar heeft bekend in een video.
Le vrai meurtrier a avoué le crime dans une cassette vidéo.

Ik begrijp dat u de moord op Mr Jacob Marley heeft bekend.
On dit que vous avez avoué le meurtre de Jacob Marley.

Je vader heeft bekend. Hij is de' Road Warrior.
Votre père a avoué, c'est lui, le guerrier de la route.

Nu hebben we een moeder, die net heeft bekend haar zoon te hebben gedood.
En ce moment on a une mère qui avoue avoir tué son fils.

Ene Joyce Keck heeft bekend te hebben geknoeid met de remmen.
Une femme nommé Joyce Keck a avoué avoir trafiqué les freins de Chase.

Hoe "heeft bekend" te gebruiken in een Nederlands zin

heeft bekend dat hij Mouyah doodschoot.

heeft bekend dat hij Annemieke ombracht.

heeft bekend dat hij Reduan doodschoot.

Sony heeft bekend gemaakt dat L.A.

Rasskazov heeft bekend en zal worden aangeklaagd.

zijn daad heeft bekend aan de politie.

Wauters van zyne opzoekingen heeft bekend gemaekt.

heeft bekend het bedrag te hebben verduisterd.

heeft bekend dat hij hormonendealer Pierre S.

heeft bekend vier mensen te hebben gedood.

Hoe "avait avoué" te gebruiken in een Frans zin

Sur elle avait avoué vouloir lui.

Celui-ci avait avoué avoir tenté de...

Puis que celui-ci avait avoué s'être trompé.

Donald avait avoué son canicide en pleurant.

Et elle lui avait avoué ses sentiments.

D’origine espagnole, Perez avait avoué en 2010.

Il avait avoué avoir étranglé cette dernière…

Elle lui avait avoué une autre crainte.

Il avait avoué son attachement pour Harley.

avait avoué avoir commis les faits.