Wat Betekent TOURNAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• draaien
• filmen
• set
• shoot
• verfilming
• schieten
• de film
• opnames
• filmopnamen
• filmset
• draaiwerk

Voorbeelden van het gebruik van Tournage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pas sur mon tournage.
Niet op mijn filmset.

Le tournage est retenu.
De opname is opgehouden.

Où suis-je? Sur un tournage?
Ben ik op een filmset?

Le tournage débute en octobre 2013 en Géorgie.
De verfilming begon in mei 2013 in Georgia.

Je suis testé avant chaque tournage.
Voor elke opname word ik getest.

Le tournage débute le 8 septembre 2015.
De filmopnamen gingen van start op 8 september 2015.

Tout le monde se prépare pour le tournage?
Iedereen klaar voor de shoot?

Le tournage varicelle démangeaisons chez les enfants?
De shoot jeukende waterpokken bij kinderen?

Cherche les photos de tournage de 94.
Zoek de foto's van de filmset in 1994.

Le tournage a débuté en mai 2015 à Londres.
De filmopnamen gingen van start in mei 2015 in Londen.

Je l'ai fait engager sur le tournage.
Ik vond een baan voor hem op een filmset.

Article sur le tournage de"guest de l'avenir".
Artikel over de verfilming van"gast van de toekomst".

C'est la vidéo des coulisses du tournage.
Beelden van achter de schermen bij het maken van de film.

La folie pizza tournage: détruire les tranches de.
Schieten pizza waanzin: vernietig de pizzapunten.

Ils participeront à la production ou assisteront au tournage.
Zij werden ingezet in de productie en speelden bijrollen in de film.

Plusieurs lieux de tournage ont été utilisés pour le film.
Voor de film werden vele taglines gebruikt.

Château Bojnice est également un endroit populaire pour le tournage de films de conte.
Bojnice kasteel is ook een populaire locatie voor de verfilming sprookje films.

C'est le tournage de la série télévisée"Gilmore Girls.
Dit is de set van de televisieserie' Gilmore Girls.

Ils se sont rencontrés sur le tournage de« Journey 2:.
Ze ontmoetten elkaar op de set van “Journey 2:.

Le tournage débute en février 2017, à Vancouver.
De filmopnamen gingen van start in februari 2016 in Vancouver.

Le couple a rencontré sur le tournage de Liv et Maddie.
Het echtpaar ontmoette op de set van Liv en Maddie.

Pendant le tournage égyptien, le traiteur n'est pas arrivé.
Tijdens de Egyptische shoot kwam de catering niet aan.

Les jeux en ligne pour les garçons tournage- ce thème du sport.
Online spelletjes voor jongens Schieten- deze sport thema.

Le tournage débute le 28 septembre 2015 à New York.
De filmopnamen gingen van start op 28 september 2015 in New York.

Vous l'avez attaqué sur le tournage devant toute l'équipe.
Je hebt haar op de set voor iedereen aangevallen.

Le tournage débute le 15 avril 2013, à Montréal, au Québec.
De filmopnamen gingen van start op 7 juni 2015 in Montréal, Québec, Canada.

Le premier jour du tournage, première scène.
De eerste shot van de film. Eerste dag, eerste shot.

À la fin du tournage, un dernier coup de force est nécessaire:.
Tegen het einde van de shoot is een laatste uitbarsting van kracht vereist:.

Un article sur le tournage de"L'Invité de l'avenir".
Een artikel over de verfilming van"De Gast van de toekomst".

YellowKorner vous invite sur le tournage des plus grands classiques du cinéma.
En actie! YellowKorner nodigt u uit op de set van de grootste filmklassiekers.